Latein-Deutsch Übersetzung für "orbis"

"orbis" Deutsch Übersetzung

orbis

Maskulinum m <orbis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kreis, kreisrunde Linie kreisförmige Bewegung, Windung kreisförmige Stellung Kreislauf, Umschwung Periode allgemeine Bildung... Scheibe, Rad Rad, Glücksrad Himmelsgewölbe, Himmel Erdscheibe, Erdkreis, Welt Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • kreisförmige Bewegung, Windung
    orbis (nachklassischnachkl.)
    orbis (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • Kreislauf
    orbis figurativ, in übertragenem Sinnfig
    orbis figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Umschwung im Staatsleben
    orbis figurativ, in übertragenem Sinnfig
    orbis figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • in der Rede Periode
    orbis
    orbis
Beispiele
  • orbis orationis
    periodische Abrundung
    orbis orationis
  • der abgeschlossene Kreis der Wissenschaften, allgemeine Bildung
    orbis M. Fabius QuintilianusQuint.
    orbis M. Fabius QuintilianusQuint.
  • Scheibe, Rad
    orbis übertragen gebraucht, metonymischmeton
    orbis übertragen gebraucht, metonymischmeton
Beispiele
  • orbis mensae
    runde Tischplatte
    orbis mensae
  • alles Scheibenförmige Sonne(nscheibe), Mond(scheibe), Diskus(scheibe), Schild, Waagschale, Spiegel, runder Tisch
    orbis
    orbis
  • Rad, Glücksrad
    orbis
    orbis
Beispiele
  • circumagitur orbis figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Blatt wendet sich
    circumagitur orbis figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Himmelsgewölbe, Himmel
    orbis
    orbis
Beispiele
  • orbis terrae
    Erdenrund, die ganze Erde
    Erdkreis
    orbis terrae
  • orbis terrarum
    Erdkreis
    orbis terrarum
  • orbis terrarum
    besonders das römische Weltreich
    orbis terrarum
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg orbis

plural pl orbes

Genitiv

singular sg orbis

plural pl orbium

Dativ

singular sg orbi

plural pl orbibus

Akkusativ

singular sg orbem

plural pl orbes

Ablativ

singular sg orbe

plural pl orbibus

Vokativ

singular sg orbis

plural pl orbes

alicui salutem orbis terrarum adiudicare
jemandem die Rettung des Erdkreises zuschreiben
alicui salutem orbis terrarum adiudicare
amor orbis
Liebling des Erdkreises
amor orbis
orbis saltatorius
Tanzreif
orbis saltatorius
Roma triumphati caput orbisP. Ovidius Naso Ov.
Rom, die Hauptstadt des besiegten Erdkreises
Roma triumphati caput orbisP. Ovidius Naso Ov.
orbis sectusQ. Horatius Flaccus Hor.
der halbe Erdkreis
orbis sectusQ. Horatius Flaccus Hor.
orbis solstitialis
Wendekreis des Krebses
orbis solstitialis
orbis terrarum
besonders römische Weltreich
orbis terrarum
orbis signifer
Tierkreis
orbis signifer
genūs orbis
Kniescheibe
genūs orbis
imperium orbis terrarum
Weltherrschaft
imperium orbis terrarum
orbis terrae
orbis terrae

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: