Englisch-Deutsch Übersetzung für "to squint against the sun"

"to squint against the sun" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie squiny, squirt oder squit?
squint
[skwint]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von der Seite schief schauen schielen mit zusammengekniffenen Augen schauen, blinzeln, zwinkern abweichen, sich schräg stellen
  • schielen
    squint have a squint
    squint have a squint
  • mit zusammengekniffenen Augen schauen, blinzeln, zwinkern
    squint look with eyes virtually closed
    squint look with eyes virtually closed
Beispiele
  • selten squint (at) look askance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schielen (nach), scheelor | oder od missgünstigor | oder od argwöhnisch blicken (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    selten squint (at) look askance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • selten squint (to, toward[s]) lean, incline, toy with idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hinneigen (zu), liebäugeln (mit)
    selten squint (to, toward[s]) lean, incline, toy with idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • abweichen (toward[s] nach)
    squint rare | seltenselten (deviate)
    sich schräg stellen
    squint rare | seltenselten (deviate)
    squint rare | seltenselten (deviate)
squint
[skwint]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdrehen, zusammenkneifen
Beispiele
  • to squint one’s eyes wink familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to squint one’s eyes wink familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to squint one’s eyes cross as result of squint
    to squint one’s eyes cross as result of squint
squint
[skwint]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schielen schräger Seitenblick Schielen, Scheelsehen Abweichung Hagioskop Blick
  • Schielenneuter | Neutrum n
    squint medical condition
    squint medical condition
Beispiele
  • schräger Seitenblick
    squint sideways glance familiar, informal | umgangssprachlichumg
    squint sideways glance familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Schielenneuter | Neutrum n
    squint rare | seltenselten (looking askance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Scheelsehenneuter | Neutrum n
    squint rare | seltenselten (looking askance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    squint rare | seltenselten (looking askance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (rascheror | oder od verstohlener) Blick
    squint glance familiar, informal | umgangssprachlichumg
    squint glance familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • to have a squint atsomething | etwas sth
    raschor | oder od verstohlen einen Blick aufsomething | etwas etwas werfen
    to have a squint atsomething | etwas sth
Beispiele
  • selten squint (to, toward[s]) inclination, toying with idea
    Hinneigenneuter | Neutrum n
    Neigungfeminine | Femininum f (zu), Liebäugelnneuter | Neutrum n
    Liebäugeleifeminine | Femininum f (mit)
    selten squint (to, toward[s]) inclination, toying with idea
  • Abweichungfeminine | Femininum f
    squint rare | seltenselten (deviation)
    squint rare | seltenselten (deviation)
  • Hagioskopneuter | Neutrum n (Öffnung, die einen Blick auf den Altar gewährt)
    squint architecture | ArchitekturARCH hagioscope
    squint architecture | ArchitekturARCH hagioscope
squint
[skwint]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schielend scheel, argwöhnisch, gehässig, böse schief, schräg
  • schielend
    squint rare | seltenselten (cross-eyed)
    squint rare | seltenselten (cross-eyed)
  • scheel, argwöhnisch, gehässig, böse
    squint suspicious, malicious poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    squint suspicious, malicious poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
sun
[sʌn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sonne Sonnenwärme Glück, Wohlstand, Glanz Tag, Jahr Sonnenaufgang -untergang Sonne, Nebensonne, Parhelium Sonnenmonstranz Sonne Sonnenstich, Hitzschlag
  • Sonnefeminine | Femininum f
    sun <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
    sun <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
Beispiele
  • the sun rises (setsor | oder od goes down) <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
    die Sonne geht auf (unter)
    the sun rises (setsor | oder od goes down) <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
  • to rise with the sun <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
    mit der Sonneor | oder od früh aufstehen
    to rise with the sun <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
  • out of the sun <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
    out of the sun <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Sonnenwärmefeminine | Femininum f, -lichtneuter | Neutrum n, -scheinmasculine | Maskulinum m
    sun warmth, light of sun
    sun warmth, light of sun
Beispiele
  • to exclude (let in) the sun
    die Sonne aussperren (einlassen)
    to exclude (let in) the sun
  • in the sun
    in der Sonne, im Sonnenschein
    in the sun
  • to take the sun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sich sonnen
    to take the sun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Glückneuter | Neutrum n
    sun good fortune, prosperity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wohlstandmasculine | Maskulinum m
    sun good fortune, prosperity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    sun good fortune, prosperity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sun good fortune, prosperity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Tagmasculine | Maskulinum m
    sun day poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sun day poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Jahrneuter | Neutrum n
    sun year poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sun year poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Sonnenaufgangmasculine | Maskulinum mor | oder od -untergangmasculine | Maskulinum m
    sun sunrise, sunset:, in Wendungen wie obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sun sunrise, sunset:, in Wendungen wie obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
  • Sonnefeminine | Femininum f
    sun astronomy | AstronomieASTRON celestial body with own light
    sun astronomy | AstronomieASTRON celestial body with own light
  • Nebensonnefeminine | Femininum f
    sun astronomy | AstronomieASTRON parhelion
    Parheliumneuter | Neutrum n
    sun astronomy | AstronomieASTRON parhelion
    sun astronomy | AstronomieASTRON parhelion
  • sun → siehe „sun burner“
    sun → siehe „sun burner“
  • Sonnenmonstranzfeminine | Femininum f
    sun in Catholic Church
    sun in Catholic Church
  • Sonnefeminine | Femininum f
    sun firework
    sun firework
  • Sonnenstichmasculine | Maskulinum m
    sun sunstroke familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Hitzschlagmasculine | Maskulinum m
    sun sunstroke familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sun sunstroke familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sun zoology | ZoologieZOOL familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „sunfish“
    sun zoology | ZoologieZOOL familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „sunfish“
sun
[sʌn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sunned>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der Sonne aussetzen, sonnen, an der Sonne bleichen trocknen
Beispiele
  • to sun oneself
    sich sonnen
    to sun oneself
  • to be sunned
    von der Sonne beschienen werden
    to be sunned
sun
[sʌn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich sonnen strahlen, leuchten
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
TO
Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
agenda
against
[əˈgenst; əˈgeinst]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gegen, wider, entgegen gegen, gegenüber bis an, vor, nahe, bei auf … zu, nach … hin, gegen verglichen mit, im Vergleich zu in Vorsorge für, in Erwartung von
  • gegen, wider, entgegen
    against in contrast to, opposed to, in conflict with
    against in contrast to, opposed to, in conflict with
Beispiele
Beispiele
  • (bis) an, vor, nahe
    against close to, beside
    against close to, beside
  • bei
    against dicht
    against dicht
Beispiele
  • auf … (accusative (case) | Akkusativakk) zu, nach … (dative (case) | Dativdat) hin, gegen
    against towards
    against towards
  • in Vorsorge für, in Erwartung von
    against in expectation of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    against in expectation of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
sun-struck
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vom Sonnenstich Hitzschlag getroffen
Beispiele
  • to be sun-struck
    einen Sonnenstich haben
    to be sun-struck
bask
British English | britisches EnglischBr [bɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [bæ(ː)sk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich wärmen, sich sonnen
Beispiele
bask
British English | britisches EnglischBr [bɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [bæ(ː)sk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erwärmen
up to date
[ˈaptuˈdeːt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sb [sth] is no longer quite up-to-date
Beispiele
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
splendor
, splendour [ˈsplendə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pracht, Herrlichkeit, Prunk Großartigkeit, Brillanz, Größe, Erhabenheit heller Glanz Schimmer
  • Prachtfeminine | Femininum f
    splendor glory
    Herrlichkeitfeminine | Femininum f
    splendor glory
    Prunkmasculine | Maskulinum m
    splendor glory
    splendor glory
  • Großartigkeitfeminine | Femininum f
    splendor greatness
    Brillanzfeminine | Femininum f
    splendor greatness
    Größefeminine | Femininum f
    splendor greatness
    Erhabenheitfeminine | Femininum f
    splendor greatness
    splendor greatness
  • heller Glanzor | oder od Schimmer
    splendor brightness
    splendor brightness
Beispiele
  • sun in splendor HERALDIK
    Sonne (mit Strahlenand | und u. menschlichem Gesicht dargestellt)
    sun in splendor HERALDIK