liebäugeln

"liebäugeln" Englisch Übersetzung

„liebäugeln“: intransitives Verb

intransitives Verb | intransitive verb v/i <untrennbar | inseparableuntrennb; ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

mit etwas liebäugeln haben wollen

to have one’s eye onetwas | something sth

mit etwas liebäugeln haben wollen
mit etwas liebäugeln mit dem Gedanken spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to flirt withetwas | something sth

mit etwas liebäugeln mit dem Gedanken spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sie liebäugelt schon eine ganze Zeit mit dem Kleid

she has had her eye on that dress for quite a time

sie liebäugelt schon eine ganze Zeit mit dem Kleid
mit dem Kauf eines Wagens liebäugeln

to flirt with the idea of buying a car

mit dem Kauf eines Wagens liebäugeln
sie liebäugeln mit dem Gedanken auszuwandern

they are flirting (oder | orod toying) with the idea of emigrating

sie liebäugeln mit dem Gedanken auszuwandern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

mit jemandem liebäugeln

to oglejemand | somebody sb, to make eyes atjemand | somebody sb

mit jemandem liebäugeln