plant
British English | britisches EnglischBr [plɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)nt]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pflanze, Gewächs Betriebs-, FabrikAnlage, Werk, Fabrik, Betrieb Maschinerie, Apparatur, Aggregat, Inventar, Gerätschaften... fauler Zauber, ausgemachter Schwindel, abgekartete Sache... Spion, Polizeispitzel Säm-, Setz-, Steckling, Steckreis Wachstum Haltung, Positur Anlage Schacht-, GrubenAnlage Weitere Übersetzungen...
- Pflanzefeminine | Femininum fplant botany | BotanikBOTGewächsneuter | Neutrum nplant botany | BotanikBOTplant botany | BotanikBOT
- (Betriebs-, Fabrik)Anlagefeminine | Femininum fplant factory, worksWerkneuter | Neutrum nplant factory, worksFabrikfeminine | Femininum fplant factory, worksBetriebmasculine | Maskulinum mplant factory, worksplant factory, works
- Maschineriefeminine | Femininum fplant machineryApparaturfeminine | Femininum fplant machineryAggregatneuter | Neutrum nplant machinerytechnische Anlage Einrichtung, Inventarneuter | Neutrum nplant machineryGerätschaftenplural | Plural plplant machineryBetriebsmaterialneuter | Neutrum nplant machineryplant machinery
Beispiele
- electric plant
- the power plant of an automobile American English | amerikanisches EnglischUS
- fauler Zauberplant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslFallefeminine | Femininum fplant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslMachefeminine | Femininum fplant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Spionmasculine | Maskulinum mplant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslPolizeispitzelmasculine | Maskulinum mplant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Wachstumneuter | Neutrum nplant rare | seltenselten (growth)plant rare | seltenselten (growth)
- Anlagefeminine | Femininum fplant buildings, complex American English | amerikanisches EnglischUSplant buildings, complex American English | amerikanisches EnglischUS
- (Schacht-, Gruben)Anlagefeminine | Femininum fplant mining | BergbauBERGB installationplant mining | BergbauBERGB installation
- ( geistiges) Rüstzeugplant rare | seltenselten (know-how) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigplant rare | seltenselten (know-how) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- verpflanzte Austerplant Fischzucht, oyster American English | amerikanisches EnglischUSplant Fischzucht, oyster American English | amerikanisches EnglischUS
plant
British English | britisches EnglischBr [plɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)nt]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- heimlich unterbringen, (ein)schmuggelnplant smuggle inplant smuggle in
- bepflanzenplant landplant land
Beispiele
- to plant Christianity amongst heathensdas Christentum unter den Heiden verbreitento plant Christianity amongst heathens
- anlegen, einrichtenplant establish: gardenplant establish: garden
- errichten, aufstellenplant set up: artillery positionplant set up: artillery position
- aussetzenplant fish, oystersplant fish, oysters
- verpflanzenplant Austernplant Austern
- aufpflanzenplant set up: standardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigplant set up: standardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- ansiedelnplant settle: colonistsplant settle: colonists
- kolonisieren, besiedelnplant colonize: landplant colonize: land
- sicherstellenplant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslverbergenplant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- landenplant blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- plant
- andrehenplant play trick on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant play trick on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- schmuggeln (in jemandes Tascheor | oder od Wohnunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)plant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumgplant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
- in die Schuhe schiebenplantplant
- ausheckenplant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslarrangieren, manipulierenplant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- als Lockmittel in eine Fundstelle steckenplant goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,use to entice buyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,use to entice buyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
