Englisch-Deutsch Übersetzung für "home cultivated"

"home cultivated" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie home-?
cultivated
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bebaut, bestellt, kultiviert, Kultur… gezogen, angebaut, Kultur… zivilisiert, verfeinert kultiviert, gebildet
Beispiele
Beispiele
cultivation
[kʌltiˈveiʃən; -tə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kultivierung Bearbeitung, Bestellung, Bebauung, Urbarmachung Anpflanzung, Ackerbau, Anbau, Ziehen Züchtung, Zucht Pflege, Übung Pflege, AusBildung, Veredelung Pflegen, Hegen Kultur, feine Bildung
  • Kultivierungfeminine | Femininum f
    cultivation generally | allgemeinallgemein
    cultivation generally | allgemeinallgemein
  • Bearbeitungfeminine | Femininum f
    cultivation of soil, land
    Bestellungfeminine | Femininum f
    cultivation of soil, land
    Bebauungfeminine | Femininum f
    cultivation of soil, land
    Urbarmachungfeminine | Femininum f
    cultivation of soil, land
    cultivation of soil, land
Beispiele
  • Anpflanzungfeminine | Femininum f
    cultivation of plants
    Ackerbaumasculine | Maskulinum m
    cultivation of plants
    Anbaumasculine | Maskulinum m
    cultivation of plants
    Ziehenneuter | Neutrum n
    cultivation of plants
    cultivation of plants
  • Züchtungfeminine | Femininum f
    cultivation of animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Zuchtfeminine | Femininum f
    cultivation of animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    cultivation of animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Pflegefeminine | Femininum f
    cultivation practice: of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Übungfeminine | Femininum f
    cultivation practice: of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cultivation practice: of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Pflegefeminine | Femininum f
    cultivation of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (Aus)Bildungfeminine | Femininum f
    cultivation of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Vered(e)lungfeminine | Femininum f
    cultivation of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cultivation of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Pflegenneuter | Neutrum n
    cultivation of friendship
    Hegenneuter | Neutrum n
    cultivation of friendship
    cultivation of friendship
  • Kulturfeminine | Femininum f
    cultivation education
    feine Bildung
    cultivation education
    cultivation education
cultivator
[-tə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Förderer, Förderin Kultivator, Behäufelungspflug Landwirtin, Bearbeiter, Bebauer, Besteller Pflanzerin, Züchter
  • Landwirt(in), Bearbeiter(in), Bebauer(in), Besteller(in)
    cultivator person cultivating land
    cultivator person cultivating land
  • Pflanzer(in), Züchter(in)
    cultivator of plants, animals
    cultivator of plants, animals
  • Förderermasculine | Maskulinum m
    cultivator promoter: of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Förderinfeminine | Femininum f
    cultivator promoter: of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cultivator promoter: of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Kultivatormasculine | Maskulinum m
    cultivator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR machine
    Behäufelungspflugmasculine | Maskulinum m
    cultivator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR machine
    cultivator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR machine
cultivate
[ˈkʌltiveit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kultivieren, bebauen, bestellen, bearbeiten mit dem Kultivator bearbeiten... züchten, ziehen, anbauen züchten zivilisieren veredeln, verfeinern, entwickeln, weiter fortbilden... fördern pflegen, betreiben, ausüben sich befleißigen, Wert legen auf hegen, pflegen Weitere Übersetzungen...
  • mit dem Kultivator bearbeiten
    cultivate agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR using cultivator
    cultivate agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR using cultivator
  • die Erde lockernor | oder od aufreißen um
    cultivate plants agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    cultivate plants agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
Beispiele
  • to cultivate corn
    ein Maisfeld mit dem Kultivator bearbeiten
    to cultivate corn
  • züchten
    cultivate rare | seltenselten (animals)
    cultivate rare | seltenselten (animals)
  • fördern
    cultivate promote: artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cultivate promote: artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • pflegen, betreiben, ausüben
    cultivate practice: artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cultivate practice: artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich befleißigen (genitive (case) | Genitivgen)
    cultivate give attention to
    Wert legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    cultivate give attention to
    cultivate give attention to
Beispiele
  • to cultivate good manners
    Wert auf gute Manieren legen
    to cultivate good manners
  • freundschaftlichen Verkehr suchen mit
    cultivate rare | seltenselten (look for friendship with)
    cultivate rare | seltenselten (look for friendship with)
cultivability
[kʌltivəˈbiliti; -təv-; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kultivierbarkeit Zivilisierbarkeit Ausbildungsfähigkeit
  • Kultivierbarkeitfeminine | Femininum f
    cultivability of soil
    cultivability of soil
  • Zivilisierbarkeitfeminine | Femininum f
    cultivability capacity for being civilized
    cultivability capacity for being civilized
  • Ausbildungsfähigkeitfeminine | Femininum f
    cultivability capacity for being developed
    cultivability capacity for being developed
cultivable
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kultivierbar, bebaubar, bestellbar kultivierbar, züchtbar zivilisierbar ausbildungs-, entwicklungsfähig
  • kultivierbar, züchtbar
    cultivable plants, animals
    cultivable plants, animals
home
[houm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heim, ElternHaus, Wohnung Zuhause, Heim, Heimat ständiger Wohnort, Heimat, Vaterland Aufenthaltsort, Ruheplatz, Zufluchtsort Heim, Asyl, Institut Ziel Mal, Ziel, Goal das Mutterland, England
  • Heimneuter | Neutrum n
    home house, dwelling
    (Eltern)Hausneuter | Neutrum n
    home house, dwelling
    Wohnungfeminine | Femininum f
    home house, dwelling
    home house, dwelling
Beispiele
  • at home in one’s house
    zu Hause, daheim
    at home in one’s house
  • at home in one’s homeland
    im Lande, in der Heimat
    at home in one’s homeland
  • at home in one’s element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zu Hause, in seinem Element
    at home in one’s element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Zuhauseneuter | Neutrum n
    home place one feels at home: country, areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Heimneuter | Neutrum n
    home place one feels at home: country, areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Heimatfeminine | Femininum f
    home place one feels at home: country, areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    home place one feels at home: country, areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • ständiger Wohnort, Heimatfeminine | Femininum f
    home permanent place of residence
    Vaterlandneuter | Neutrum n
    home permanent place of residence
    home permanent place of residence
Beispiele
  • also | aucha. long (or | oderod last) home rare | seltenselten (grave)
    Grabneuter | Neutrum n
    also | aucha. long (or | oderod last) home rare | seltenselten (grave)
  • Heimneuter | Neutrum n
    home asylum, institute
    Asylneuter | Neutrum n
    home asylum, institute
    Institutneuter | Neutrum n
    home asylum, institute
    home asylum, institute
Beispiele
  • Zielneuter | Neutrum n
    home target
    home target
  • Malneuter | Neutrum n
    home sports | SportSPORT in baseball
    home sports | SportSPORT in baseball
  • Zielneuter | Neutrum n
    home sports | SportSPORT goal, target
    Goalneuter | Neutrum n
    home sports | SportSPORT goal, target
    home sports | SportSPORT goal, target
Beispiele
  • to be at home to … football | FußballFUSSB teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    zu Hause spielen gegen…
    to be at home to … football | FußballFUSSB teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • das Mutterland, Englandneuter | Neutrum n
    home England, the Motherland
    home England, the Motherland
home
[houm]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heim… Heim… Wohn…, Stamm… tüchtig, wirkungsvoll treffend, beißend Ziel… einheimisch, inner, inländisch, Inlands…, Binnen…
  • Heim…
    home used at home: appliance, computer
    home used at home: appliance, computer
  • Heim…
    home sports | SportSPORT
    home sports | SportSPORT
Beispiele
  • (ein)heimisch, inner(er, e, es), inländisch, Inlands…, Binnen…
    home domestic
    home domestic
Beispiele
  • home affairs politics | PolitikPOL
    innere Angelegenheiten
    home affairs politics | PolitikPOL
  • home market, home trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Inlands-, Binnenmarkt
    home market, home trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Wohn…, Stamm…
    home connected with family or dwelling
    home connected with family or dwelling
Beispiele
  • home truths
    bittereor | oder od unangenehme Wahrheitor | oder od Neuigkeiten
    home truths
  • Ziel…
    home sports | SportSPORT
    home sports | SportSPORT
Beispiele
home
[houm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nach Hause gehen zurückkehren wohnen, sein Heim haben das Ziel den Heimatflughafen anfliegen automatisch auf ein Ziel zusteuern
  • (mittels Leitstrahl) das Zielor | oder od den Heimatflughafen anfliegen
    home aviation | LuftfahrtFLUG fly towards target or destination airport
    home aviation | LuftfahrtFLUG fly towards target or destination airport
  • automatisch auf ein Ziel zusteuern
    home aviation | LuftfahrtFLUG missile
    home aviation | LuftfahrtFLUG missile
home
[houm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heimbringen, -senden unterbringen ein Heim eine Heimat geben
  • heimbringen, -senden
    home bring or send home
    home bring or send home
  • (jemandem) ein Heimor | oder od eine Heimat geben
    home person: give home to
    home person: give home to
home
[houm]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heim, nach Hause zu Hause, daheim ins Schwarze im Schwarzen, so weit wie möglich, ganz zum Schiff zum Inneren des Schiffes hin, landwärts zum Land hin auf den dem richtigen Punkt Fleck Weitere Beispiele...
  • heim, nach Hause
    home to one’s house: used with verbs of motion
    home to one’s house: used with verbs of motion
Beispiele
  • to go home
    to go home
  • to seesomebody | jemand sb home
    jemanden nach Hause begleiten
    to seesomebody | jemand sb home
  • nothing to write home about familiar, informal | umgangssprachlichumg
    nichts Besonderesor | oder od Aufregendes
    nothing to write home about familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • zu Hause, daheim
    home at home
    home at home
Beispiele
  • ins Schwarzeor | oder od im Schwarzen, auf denor | oder od dem richtigen Punktor | oder od Fleck
    home on target figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    home on target figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • so weit wie möglich, ganz
    home as far as possible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    home as far as possible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zum Schiffor | oder od zum Inneren des Schiffes hin
    home nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF towards ship or ship’s interior
    home nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF towards ship or ship’s interior
  • landwärts, zum Land hin
    home nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    home nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • home → siehe „strike home“
    home → siehe „strike home“
Beispiele
home-and-home
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Vor- Rückspiel ausgetragen
  • in Vor-and | und u. Rückspiel ausgetragen
    home-and-home sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS
    home-and-home sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS
intensive
[inˈtensiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
intensiv, stark, heftig, lebhaft verstärkend, steigernd sich verstärkend, sich steigernd stark wirkend intensiv, ertragsteigernd, -fördernd verstärkend, betonend, Verstärkungs… die Produktivität steigernd
  • verstärkend, steigernd
    intensive selten: increasing, strengthening
    intensive selten: increasing, strengthening
  • sich verstärkend, sich steigernd
    intensive selten: gaining in one’s own strength
    intensive selten: gaining in one’s own strength
  • stark wirkend
    intensive medicine | MedizinMED having intensive effect
    intensive medicine | MedizinMED having intensive effect
  • intensiv, ertragsteigernd, -fördernd, die Produktivität steigernd
    intensive agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    intensive agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • verstärkend, betonend, Verstärkungs…
    intensive linguistics | SprachwissenschaftLING
    intensive linguistics | SprachwissenschaftLING
Beispiele
  • intensive word
    Verstärkungswort
    intensive word
intensive
[inˈtensiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verstärkende, Verstärkungsmittel verstärkendes Element
  • (das) Verstärkende, Verstärkungsmittelneuter | Neutrum n
    intensive selten: intensifying agent
    intensive selten: intensifying agent
  • verstärkendes Element
    intensive linguistics | SprachwissenschaftLING
    intensive linguistics | SprachwissenschaftLING
homing
[ˈhoumiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nach Hause zurückkehrend Heimat…, Heimkehr…, die Heimat wiederfindend
  • nach Hause zurückkehrend
    homing returning home
    homing returning home
Beispiele
  • Heimat…, Heimkehr…, die Heimat wiederfindend
    homing relating to home or return home
    homing relating to home or return home
Beispiele
homing
[ˈhoumiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zielflug, Zielpeilung, Senderanflug, Rückflug
  • Zielflugmasculine | Maskulinum m
    homing aviation | LuftfahrtFLUG flight guided to specific target
    Senderanflugmasculine | Maskulinum m
    homing aviation | LuftfahrtFLUG flight guided to specific target
    homing aviation | LuftfahrtFLUG flight guided to specific target
  • Zielpeilungfeminine | Femininum f
    homing aviation | LuftfahrtFLUG locating of target
    homing aviation | LuftfahrtFLUG locating of target
  • Rückflugmasculine | Maskulinum m
    homing aviation | LuftfahrtFLUG return flight
    homing aviation | LuftfahrtFLUG return flight