Englisch-Deutsch Übersetzung für "come hell or high water"

"come hell or high water" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie come oder come of?
high water
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hochwasser Weitere Beispiele...
  • Hochwasserneuter | Neutrum n
    high water
    high water
  • höchster Punkt der Flutgezeit
    high water of tide
    high water of tide
  • höchster Wasserstand eines Gewässers
    high water of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    high water of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • also | aucha. pair of high waters American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    Hochwasserhose(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    also | aucha. pair of high waters American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
high-water
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hochwasser…
  • Hochwasser…
    high-water
    high-water
Beispiele
  • high-water pants American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Hochwasserhosen
    high-water pants American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
hell
[hɛl]Adjektiv | adjective adj <heller; hellst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bright light, bright bright, limpid, clear light, pale clear, high bright, intelligent, smart lucid utter, sheer intense white Weitere Übersetzungen...
  • bright
    hell nicht dunkel
    hell nicht dunkel
Beispiele
Beispiele
  • bright
    hell klar
    clear
    hell klar
    hell klar
  • auch | alsoa. limpid
    hell von Atmosphäre
    hell von Atmosphäre
Beispiele
  • ihre hellen Augen strahlten ihn an
    her clear eyes shone at him
    ihre hellen Augen strahlten ihn an
  • in hellen Mondnächten
    on clear moonlit nights
    in hellen Mondnächten
  • light
    hell Farbe
    pale
    hell Farbe
    hell Farbe
Beispiele
  • clear
    hell Klang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    high
    hell Klang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hell Klang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • bright
    hell intelligent figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    intelligent
    hell intelligent figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    smart
    hell intelligent figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hell intelligent figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • lucid
    hell besonders Medizin | medicineMED Augenblick bei Bewusstlosen
    hell besonders Medizin | medicineMED Augenblick bei Bewusstlosen
  • utter
    hell sehr groß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    sheer
    hell sehr groß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    hell sehr groß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>
Beispiele
  • helle Begeisterung <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    sheer enthusiasm
    helle Begeisterung <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • in heller Entrüstung <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    in utter indignation
    in heller Entrüstung <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • in heller Verzweiflung <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    in sheer despair
    in heller Verzweiflung <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • intense
    hell Fotografie | photographyFOTO Licht
    hell Fotografie | photographyFOTO Licht
  • white
    hell Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Soße
    hell Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Soße
  • light
    hell Sprachwissenschaft | linguisticsLING Konsonant
    hell Sprachwissenschaft | linguisticsLING Konsonant
Beispiele
  • ein helles a
    a light a
    ein helles a
hell
[hɛl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brightly, clear
  • bright(ly), clear(ly)
    hell
    hell
Beispiele
hell
Neutrum | neuter n <Hellen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the light
Beispiele
hell
[hel]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hölle Hölle Teufel, Hölle Spielhölle Gefängnis, Kerker, Verlies Platz für die Gefangenen Defektenkasten, Zeugkiste Abfallkiste
  • Höllefeminine | Femininum f
    hell religion | ReligionREL
    hell religion | ReligionREL
  • Höllefeminine | Femininum f
    hell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • a hell on earth
    eine Hölle auf Erden
    a hell on earth
  • to givesomebody | jemand sb hell familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jemandem tüchtig einheizen
    to givesomebody | jemand sb hell familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to givesomebody | jemand sb hell
    jemandem die Hölle heißmachen
    to givesomebody | jemand sb hell
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Teufel intensmasculine | Maskulinum m
    hell
    Höllefeminine | Femininum f
    hell
    hell
Beispiele
  • to make a hell of a row slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    einen höllischen Lärm machen
    to make a hell of a row slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to be in a hell of a temper slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to be in a hell of a temper slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • a hell of a lot familiar, informal | umgangssprachlichumg
    verdammt viel(e)
    a hell of a lot familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Spielhöllefeminine | Femininum f
    hell rare | seltenselten (gambling den)
    hell rare | seltenselten (gambling den)
  • Gefängnisneuter | Neutrum n
    hell rare | seltenselten (prison, dungeon)
    Kerkermasculine | Maskulinum m
    hell rare | seltenselten (prison, dungeon)
    Verliesneuter | Neutrum n
    hell rare | seltenselten (prison, dungeon)
    hell rare | seltenselten (prison, dungeon)
  • Platzmasculine | Maskulinum m für die Gefangenen
    hell in children’s game: place for prisoners
    hell in children’s game: place for prisoners
  • Defektenkastenmasculine | Maskulinum m
    hell BUCHDRUCK
    Zeugkistefeminine | Femininum f
    hell BUCHDRUCK
    hell BUCHDRUCK
  • Abfallkistefeminine | Femininum f
    hell of tailor: box for discarded material
    hell of tailor: box for discarded material
High-End-…
, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
high-end
  • high-end
    High-End-… im oberen Preisbereich
    High-End-… im oberen Preisbereich
Beispiele
  • High-End-Verstärker
    high-end amplifier
    High-End-Verstärker
HWM
abbreviation | Abkürzung abk (= high-water mark)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hochwasserlinie
COM
[kɔm]Abkürzung | abbreviation abk (= component object model)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
COM
  • COM
    COM Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    COM Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
waten
[ˈvaːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wade
  • wade (durch through inDativ | dative (case) dat in inAkkusativ | accusative (case) akk into)
    waten
    waten
Heller
Maskulinum | masculine m <Hellers; Heller>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heller penny, cent, farthing
  • heller
    Heller alte Münze
    Heller alte Münze
  • penny
    Heller figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Heller figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • cent amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Heller
    farthing britisches Englisch | British EnglishBr
    Heller
    Heller
Beispiele
  • er hat keinen roten Heller
    he doesn’t have a penny to his name
    he doesn’t have a red cent amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    er hat keinen roten Heller
  • er hat seine Schulden auf Heller und Pfennig (oder | orod bis auf den letzten Heller) bezahlt
    he has paid his debts off down to the last penny
    er hat seine Schulden auf Heller und Pfennig (oder | orod bis auf den letzten Heller) bezahlt
  • das ist keinen (roten) Heller wert umgangssprachlich | familiar, informalumg
    this isn’t worth a (red) cent amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    das ist keinen (roten) Heller wert umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
or
[ɔː(r)]conjunction | Konjunktion konj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ehe dass, bevor
Beispiele
or
[ɔː(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vor
  • vor
    or
    or