Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "Hand"

"Hand" Portugiesisch Übersetzung

Hand
[hant]Femininum | feminino f <Hand; Hände>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • mãoFemininum | feminino f
    Hand
    Hand
  • letraFemininum | feminino f
    Hand (≈ Handschrift)
    Hand (≈ Handschrift)
  • an Hand (von) → siehe „anhand
    an Hand (von) → siehe „anhand
Beispiele
Hand
[hant]Plural | plural pl <Hand; Hände>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
die Beine in die Hand nehmen
pôr-se a correr, safar-se
die Beine in die Hand nehmen
die Hand im Spiel haben
die Hand im Spiel haben
jemandem etwas aus der Hand winden
arrancaretwas | alguma coisa, algo a/c das mãos de alguém
jemandem etwas aus der Hand winden
um jemanden anhalten, um jemandes Hand anhalten
pedir alguém em casamento
um jemanden anhalten, um jemandes Hand anhalten
mit der Hand über etwas streichen
passar a mão sobre
mit der Hand über etwas streichen
Hand anlegen an (Akkusativ | acusativoakk)
Hand anlegen an (Akkusativ | acusativoakk)
von langer Hand
von langer Hand
unter der Hand
furtivamente, ilicitamente brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
unter der Hand
jemandem freie Hand lassen
dar carta branca a alguém
jemandem freie Hand lassen
nicht die Hand vor Augen sehen
não ver um palmo diante do nariz
nicht die Hand vor Augen sehen
flache HandFemininum | feminino f
palmaFemininum | feminino f da mão, mãoFemininum | feminino f espalmada
flache HandFemininum | feminino f
aus der hohlen Hand trinken
beber da mão
aus der hohlen Hand trinken
öffentliche HandFemininum | feminino f
fiscoMaskulinum | masculino m
öffentliche HandFemininum | feminino f
an der Hand
fassen tomaretc., und so weiter | et cetera etc pela mão
an der Hand
von sich weisen, von der Hand weisen
não querer saber de
von sich weisen, von der Hand weisen
unter der Hand
à socapa, sub-repticitamente
unter der Hand
die Beine in die Hand nehmen
sair correndo brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
die Beine in die Hand nehmen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: