Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "Schoss"

"Schoss" Portugiesisch Übersetzung

Schoss
[ʃɔs]Maskulinum | masculino m <-es; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Schoss Botanik | botânicaBOT → siehe „Schössling“
    Schoss Botanik | botânicaBOT → siehe „Schössling“

"Schoß" Portugiesisch Übersetzung

Schoß
[ʃoːs]Maskulinum | masculino m <-es; Schöße>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regaço, seio, colo
  • regaçoMaskulinum | masculino m
    Schoß
    Schoß
  • seioMaskulinum | masculino m
    Schoß besonders | especialmentebesonders figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    coloMaskulinum | masculino m
    Schoß besonders | especialmentebesonders figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    Schoß besonders | especialmentebesonders figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
Beispiele
  • die Hände in den Schoß legen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    cruzar os braços
    die Hände in den Schoß legen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
  • auf den Schoß nehmen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    pôr no colo
    auf den Schoß nehmen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
  • ihm/ihr fällt alles in den Schoß figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    vem-lhe/-lha tudo parar às mãos
    ihm/ihr fällt alles in den Schoß figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
die Hände in den Schoß legen
não fazer nada
não reagir
die Hände in den Schoß legen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: