Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "geben"

"geben" Portugiesisch Übersetzung

geben

[ˈgeːbən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dar, passar, entregar, conceder
  • dar
    geben
    geben
  • passar
    geben (≈ reichenauch | também a.)
    geben (≈ reichenauch | também a.)
  • entregar
    geben (≈ übergeben)
    geben (≈ übergeben)
  • conceder
    geben Rabatt, Kredit
    geben Rabatt, Kredit
Beispiele

geben

[ˈgeːbən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
distribuir

geben

[ˈgeːbən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
passar geben apresentar-se …
Beispiele
  • sich geben (≈ nachlassen)
    sich geben (≈ nachlassen)
  • sich freundlichetc., und so weiter | et cetera etc
    geben apresentar-se …
    sich freundlichetc., und so weiter | et cetera etc

geben

[ˈgeːbən]unpersönliches Verb | verbo impessoal v/unpers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
haver
  • haver
    geben (≈ vorhanden sein)
    geben (≈ vorhanden sein)
Beispiele
  • es gibt
    há
    es gibt
  • nicht mehr geben
    deixar de haver
    nicht mehr geben
  • was gibt’s?
    que se passa?
    was gibt’s?
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
jemandem recht geben
dar razão a alguém
jemandem recht geben
jemandem Kredit geben
dar um crédito a alguém
jemandem Kredit geben
Genugtuung geben (Dativ | dativodat)
desagravar, desafrontar
Genugtuung geben (Dativ | dativodat)
zu denken geben
dar que pensar
zu denken geben
jemandem (die) Schuld geben
atribuir a culpa a alguém
jemandem (die) Schuld geben
Fersengeld geben
dar aos calcanhares
Fersengeld geben
zum Besten geben
zum Besten geben
Feuer geben
Feuer geben
sich zu erkennen geben
dar-se a reconhecer
sich zu erkennen geben
die Brust geben (Dativ | dativodat)
dar o peito a, dar de mamar a
die Brust geben (Dativ | dativodat)
jemandem den Rest geben
acabar com alguém umgangssprachlich | uso familiarumg
jemandem den Rest geben
zum Besten geben
entreter os outros com
zum Besten geben
aus der Hand geben
aus der Hand geben
den Ausschlag geben (beioder | ou od inDativ | dativo dat)
decidir (de)
den Ausschlag geben (beioder | ou od inDativ | dativo dat)
sich (Dativ | dativodat) Mühe geben
esforçar-se
incomodar-se
sich (Dativ | dativodat) Mühe geben
Obacht geben
Obacht geben
sich (Dativ | dativodat) den Anschein (Genitiv | genitivogen) geben
dar-se aresMaskulinum Plural | masculino plural mpl (de)
sich (Dativ | dativodat) den Anschein (Genitiv | genitivogen) geben
grünes Licht geben
grünes Licht geben

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: