Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "alle"

"alle" Portugiesisch Übersetzung

alle
[ˈalə]Pronomen | pronome pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
todos, todas
  • todos, todas
    alle
    alle
Beispiele
alle möglichen …
todos os, todas as … imagináveis
alle möglichen …
alle Kräfte aufbieten, um zu (Infinitiv | infinitivoinf)
empregar todos os meios para, tentar tudo para
alle Kräfte aufbieten, um zu (Infinitiv | infinitivoinf)
ein für alle Mal
de vez, de uma vez para sempre
ein für alle Mal
nicht alle Tassen im Schrank haben
não regular bem
nicht alle Tassen im Schrank haben
über alle Berge sein
ter-se safado
über alle Berge sein
für alle Zeit
para (todo o) sempre
für alle Zeit
alle Achtung!
(os meus) parabéns!
alle Achtung!
wenn alle Stricke reißen
no pior dos casos
wenn alle Stricke reißen
alle Hebel in Bewegung setzen
empregar todos os meios
über alle Berge sein
ter fugido
über alle Berge sein
ein für alle Mal
de uma vez para sempre ( brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras por todas)
de vez
ein für alle Mal
alle Jubeljahre einmal
raríssimas vezes
alle Jubeljahre einmal
alle Ursache haben zu …
ter toda a razão em …
alle Ursache haben zu …
alle Hände voll zu tun haben
não ter mãos a medir, estar muito ocupado
alle Hände voll zu tun haben
alle mal herhören!
ouçam todos!
für alle Fälle
pelo sim pelo não
für alle Fälle
alle Hände voll zu tun haben
não ter mãos a medir
alle Hände voll zu tun haben

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: