Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "aus"

"aus" Portugiesisch Übersetzung

aus
[aʊs]Präposition | preposição präp <Dativ | dativodat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
de, por feito de, feito com, em por a
  • de
    aus örtlich, zeitlich, Herkunft
    aus örtlich, zeitlich, Herkunft
  • por
    aus (≈ hinaus)
    aus (≈ hinaus)
Beispiele
  • feito de, feito com
    aus Material
    em
    aus Material
    aus Material
  • por
    aus Grund
    aus Grund
Beispiele
  • a
    aus Mittel, Art
    aus Mittel, Art
Beispiele
  • aus allen Kräften, aus vollem Hals
    a toda a força
    aus allen Kräften, aus vollem Hals
aus
[aʊs]Adverb | advérbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
de... acabou-se tudo... ter em vista
Beispiele
  • von… aus
    de, desde
    von… aus
Beispiele
  • aus sein (≈ zu Ende sein)
    ter (oder | ouod estar) terminado
    ter (oder | ouod estar) acabado
    aus sein (≈ zu Ende sein)
  • es ist (alles) aus
    acabou-se (tudo)
    es ist (alles) aus
  • es ist aus mit ihm
    está perdido (oder | ouod acabado)
    es ist aus mit ihm
Beispiele
  • auf etwas (Akkusativ | acusativoakk) aus sein figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    teretwas | alguma coisa, algo a/c em vista
    auf etwas (Akkusativ | acusativoakk) aus sein figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
klug werden aus
klug werden aus
aus einem Guss
aus einem Guss
aus der Rolle fallen
aus der Rolle fallen
aus Seide
de seda
aus Seide
aus Holz
de madeira
aus Holz
aus dem Weg(e) räumen
aus dem Weg(e) räumen
aus Leibeskräften
a mais não poder
aus Leibeskräften
aus Stahl
de aço
aus Stahl
aus Vergesslichkeit
por distra(c)ção
aus freiem Willen
espontaneamente, mótu-próprio
aus freiem Willen

"Aus" Portugiesisch Übersetzung

Aus
Neutrum | neutro n <Aus; ohne Plural | sem Pluralo. pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
saída em falso, fora
  • saídaFemininum | feminino f em falso
    Aus Sport | desporto, bras: esporteSPORT
    Aus Sport | desporto, bras: esporteSPORT
  • foraMaskulinum | masculino m brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
    Aus
    Aus

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: