Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für "por"

"por" Deutsch Übersetzung


  • in … herum
    por local
    in (der Gegend von)
    por local
    por local
  • durch (… hindurch)
    por
    por
  • über, vorbei an (dativo | Dativdat)
    por lugar, casaet cetera | etc., und so weiter etc
    por lugar, casaet cetera | etc., und so weiter etc
  • entlang (acusativo | Akkusativac)
    por rio, estradaet cetera | etc., und so weiter etc
    por rio, estradaet cetera | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • por aí/aqui/lá
    da/hier/dort herum
    por aí/aqui/lá
  • por cima de
    über (… hinweg)
    por cima de
  • por mar
    zur See
    por mar
  • gegen, um (… herum)
    por temporal
    por temporal
  • für
    por
    por
Beispiele
  • por três dias
    drei Tage lang
    por três dias
  • pela manhã/tarde
    am Morgen/Nachmittag
    pela manhã/tarde
  • für
    por relação
    por relação
  • pro
    por hora, pessoa
    por hora, pessoa
  • zu
    por
    por
  • nach, gemäß
    por
    por
Beispiele
  • (geteilt) durch
    por divisão
    por divisão
  • wegen
    por motivo
    por motivo
  • aus
    por
    por
Beispiele
  • por medo
    aus Angst
    por medo
  • por isso , por isto
    por isso , por isto
  • por (infinitivo | Infinitivinf)
    weil (ou da)
    por (infinitivo | Infinitivinf)
  • von
    por passivo
    por passivo
  • durch
    por
    por
  • durch
    por meio, feramenta
    por meio, feramenta
  • mit
    por
    por
Beispiele
  • um … willen, wegen
    por consideração
    por consideração
Beispiele
  • nach
    por objectivo, fim
    por objectivo, fim
  • um … zu (infinitivo | Infinitivinf)
    por
    por
  • zu jemandes Gunsten, für
    por
    por
Beispiele
  • für
    por representação, troca
    por representação, troca
  • por
  • gegen
    por
    por
  • für
    por preço
    por preço
Beispiele
Beispiele
  • por pouco que seja concessivo
    so wenig es auch sein mag
    por pouco que seja concessivo
Beispiele
  • por quê? português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
    warum?
    por quê? português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
anelar por
lechzen (ou sich sehnen) nach
anelar por
por turnos
schichtweise
por turnos
passar por
kommen durch (ou überacusativo | Akkusativ ac)
passar por
por bem
in guter Absicht
por bem
por terra
auf dem Landwege
por terra
por dolo
mit betrügerischer Absicht
por dolo
por partes
Punkt für Punkt
por partes
por hora
sacrificar-se por
sich (auf)opfern für
sacrificar-se por
por escala
der Reihe nach
schichtweise
por escala
por que?
warum?
por que?
fazer-se por
sich ausgeben als
fazer-se por
por cima
por cima
por gosto
por dentro
(von) innen
por dentro
notwendigerweise
aus Not
por miúdo
im Einzelnen
por miúdo

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: