passo

„passo“: masculino

[ˈpasu]masculino | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

ceder o passo

den Vortritt lassen

ceder o passo
dar um passo

einen Schritt tun

dar um passo
dar um passo em falso

einen Fehltritt machen

dar um passo em falso
a cada passo

auf Schritt und Tritt

a cada passo
a passos contados , passo a passo

Schritt für Schritt

a passos contados , passo a passo
a passos largos

mit langen Schritten

a passos largos
a passos lentos

langsam

a passos lentos
a dois passos

ganz in der Nähe

a dois passos
a poucos passos de temporal em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

kurz nach

a poucos passos de temporal em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
a poucos passos de local

nicht weit von

a poucos passos de local

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

passo de corrida

Laufschrittmasculino | Maskulinum m

passo de corrida
a passo

im Schritt

a passo
acertar o passo com

Schritt halten mit

acertar o passo com
apertar (ou dobrar) o passo

schneller gehen

apertar (ou dobrar) o passo
marcar passo também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

auf der Stelle treten

marcar passo também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
travar o passo

langsamer gehen

travar o passo

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Durchgangmasculino | Maskulinum m
passo local

passo local
Bergpassmasculino | Maskulinum m
passo geografia | GeografieGEOG montanha

passo geografia | GeografieGEOG montanha
Meerengefeminino | Femininum f
passo mar

passo mar
Furtfeminino | Femininum f
passo português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras

passo português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras

Abschnittfeminino | Femininum f (im Buch)
passo (≈ trecho) em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

passo (≈ trecho) em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
(Kreuzweg)Stationfeminino | Femininum f
passo religião | ReligionREL

passo religião | ReligionREL

Steighöhefeminino | Femininum f
passo tecnologia | TechnikTECN

passo tecnologia | TechnikTECN
Teilungfeminino | Femininum f
passo (≈ divisão)

passo (≈ divisão)
Abstandmasculino | Maskulinum m
passo (≈ distância)

passo (≈ distância)

Beispiele

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[ˈpasu]adjectivo | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

uvafeminino | Femininum f -a

Rosinefeminino | Femininum f

uvafeminino | Femininum f -a