„ganz“: Adjektiv ganz [gants]Adjektiv | adjectivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) todo, inteiro, completo, intacto todo ganz ganz inteiro ganz (≈ ungeteilt) ganz (≈ ungeteilt) completo ganz (≈ vollständig) ganz (≈ vollständig) inta(c)to ganz (≈ heil) umgangssprachlich | uso familiarumg ganz (≈ heil) umgangssprachlich | uso familiarumg Beispiele ganze Note Musik | músicaMUS semibreveFemininum | feminino f ganze Note Musik | músicaMUS die ganze Stadt toda a cidade a cidade inteira die ganze Stadt eine ganze Woche uma semana inteira eine ganze Woche im Ganzen ao total, ao todo em resumo em conjunto im Ganzen von ganzem Herzen de todo o coração von ganzem Herzen wieder ganz machen reparar, consertar wieder ganz machen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen „ganz“: Adverb ganz [gants]Adverb | advérbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) inteiramente, completamente, de todo, muito, bem, bastante inteiramente, completamente, de todo ganz ganz muito, bem ganz vor adjund | e u. adv ganz vor adjund | e u. adv bastante ganz (≈ ziemlich) ganz (≈ ziemlich) Beispiele ganz und gar completamente, totalmente ganz und gar ganz und gar nicht nada, de modo algum ganz und gar nicht nicht ganz não de todo nicht ganz nicht ganz não é bem assim brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras nicht ganz ganz recht exa(c)tamente ganz recht Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen