Deutsch-Französisch Übersetzung für "Wort"

"Wort" Französisch Übersetzung

Wort
[vɔrt]Neutrum | neutre n <Worte̸s; Wörter ou Worte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • motMaskulinum | masculin m
    Wort einzelnes <Plural | plurielpl Wörter; parfois Worte>
    Wort einzelnes <Plural | plurielpl Wörter; parfois Worte>
  • termeMaskulinum | masculin m
    Wort (≈ Ausdruck)
    Wort (≈ Ausdruck)
  • motMaskulinum | masculin m
    Wort (≈ ausgesprochenes Wort, Rede) <Plural | plurielpl Worte>
    Wort (≈ ausgesprochenes Wort, Rede) <Plural | plurielpl Worte>
  • paroleFemininum | féminin f
    Wort
    Wort
Beispiele
  • davon ist kein Wort wahr <Plural | plurielpl Worte>
    il n’y a pas un mot de vrai là-dedans
    davon ist kein Wort wahr <Plural | plurielpl Worte>
  • das Wort hat … <Plural | plurielpl Worte>
    la parole est à …
    das Wort hat … <Plural | plurielpl Worte>
  • das letzte Wort haben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig <Plural | plurielpl Worte>
    avoir le dernier mot
    das letzte Wort haben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig <Plural | plurielpl Worte>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • paroleFemininum | féminin f
    Wort (≈ Versprechen)
    Wort (≈ Versprechen)
Beispiele
Beispiele
  • geflügelte Worte
    motsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    citationsFemininum Plural | féminin pluriel fpl célèbres
    geflügelte Worte
das letzte Wort haben
avoir le dernier mot
das letzte Wort haben
kein Wort sagen
jedes Wort war zu verstehen
jedes Wort war zu verstehen
es ist mir kein Wort entgangen
je n’ai pas perdu un seul mot
es ist mir kein Wort entgangen
der und Wort halten!
der und Wort halten!
sinnverwandtes Wort
synonymeMaskulinum | masculin m
sinnverwandtes Wort
er redet kein Wort
il ne dit pas un mot
er redet kein Wort
neudeutscher Ausdruck, neudeutsches Wort
neudeutscher Ausdruck, neudeutsches Wort
ich gebe mein Wort darauf
j’en donne ma parole
ich gebe mein Wort darauf
etwas mit keinem Wort erwähnen
passeretwas | quelque chose qc sous silence
etwas mit keinem Wort erwähnen
das erlösende Wort
le mot de la situation
das erlösende Wort
das passende Wort
le mot propre
das passende Wort
jemandem das Wort abschneiden
couper la parole àjemand | quelqu’un qn
jemandem das Wort abschneiden
über ein Wort stolpern
buter sur un mot
über ein Wort stolpern
wo kommt dieses Wort her?
d’où vient ce mot?
wo kommt dieses Wort her?
ein Wort mitzureden haben
avoir voix au chapitre
ein Wort mitzureden haben
ein Wort, eine Stelle nachschlagen
obéir au doigt et à l’œil

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: