obéir

"obéir" Deutsch Übersetzung

„obéir“: verbe transitif indirect

[ɔbeiʀ]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

obéir àquelqu’un | jemand qn, àquelque chose | etwas qc

jemandem, einer Sache gehorchen, folgen

obéir àquelqu’un | jemand qn, àquelque chose | etwas qc
obéir à sa conscience

seinem Gewissen folgen

obéir à sa conscience
obéir à un ordre

einem Befehl gehorchen, Folge leisten

obéir à un ordre
obéir à une loi physique chose par extension | im weiteren Sinnepar ext

einem physikalischen Gesetz gehorchen

obéir à une loi physique chose par extension | im weiteren Sinnepar ext
il faut obéir

da heißt es gehorchen, sich fügen

il faut obéir
(savoir) se faire obéir

sich (datif | Dativdat) Gehorsam (zu) verschaffen (wissen)

(savoir) se faire obéir
refuser d’obéir

den Gehorsam verweigern

refuser d’obéir
être obéiparticipe passé | Partizip Perfekt pp

Gehorsam finden

être obéiparticipe passé | Partizip Perfekt pp
il était obéi

aussi | aucha. man gehorchte ihm, leistete ihm Gehorsam

il était obéi

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen