zero height of burst - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„bürsten“: transitives Verb

bürsten

[ˈbʏrstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

brush

brush
bürsten

bürsten

Beispiele

sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare bürsten

to brush one’s hair

sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare bürsten
etwas tüchtig bürsten

to giveetwas | something sth a good brush(ing)

etwas tüchtig bürsten
etwas gegen den Strich bürsten

to brushetwas | something sth the wrong way

etwas gegen den Strich bürsten

„bürsten“: intransitives Verb

bürsten

[ˈbʏrstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

brush

brush
bürsten

bürsten

Beispiele

gegen den Strich bürsten

to brush the wrong way

gegen den Strich bürsten

„zero“: noun

zero

[ˈzi(ə)rou]noun | Substantiv s <zero(e)s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Null Null, Nullpunkt, Nullstelle, KoordinatenUrsprung Null-, Tiefpunkt Ausgangspunkt, Gefrierpunkt, Null Null, Nichts Nullform Nulljustierung Stunde null Höhe unter 1000 Fuß

Nullfeminine | Femininum f (Zahlor | oder od Zeichen)
zero

zero

Beispiele

to equate to zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

gleich null setzen

to equate to zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Null(punktmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
zero physics | PhysikPHYS

Ausgangspunktmasculine | Maskulinum m
zero physics | PhysikPHYS

especially | besondersbesonders Gefrierpunktmasculine | Maskulinum m (einer Skala)
zero physics | PhysikPHYS

zero physics | PhysikPHYS

Beispiele

10o below (above) zero

10 Grad unter (über) null

10o below (above) zero
absolute zero

absoluter Nullpunkt (-273,7° C)

absolute zero

Nullfeminine | Femininum f
zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Nullpunktmasculine | Maskulinum m
zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Nullstellefeminine | Femininum f
zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

(Koordinaten)Ursprungmasculine | Maskulinum m
zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Null-, Tiefpunktmasculine | Maskulinum m
zero lowest point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zero lowest point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

his patience had reached zero

seine Geduld war zu Ende

his patience had reached zero

Nullfeminine | Femininum f
zero nothing

Nichtsneuter | Neutrum n
zero nothing

zero nothing

Nullformfeminine | Femininum f (hypothetisches, phonemisch nicht in Erscheinung tretendes Kennzeichen für eine grammatische Kategorie, wie z. B. bei der Form „sheep“ für sgand | und u. pl)
zero linguistics | SprachwissenschaftLING

zero linguistics | SprachwissenschaftLING

Nulljustierungfeminine | Femininum f
zero military term | Militär, militärischMIL

zero military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

Zero military term | Militär, militärischMIL

leichtes, wendiges jap. Jagdflugzeug im 2. Weltkrieg

Zero military term | Militär, militärischMIL

Stundefeminine | Femininum f null (genauer Zeitpunkt des Beginns einer militärischen Operation)
zero military term | Militär, militärischMIL zero hour British English | britisches EnglischBr

zero military term | Militär, militärischMIL zero hour British English | britisches EnglischBr

Höhefeminine | Femininum f unter 1000 Fuß
zero aviation | LuftfahrtFLUG

zero aviation | LuftfahrtFLUG

Beispiele

to fly at zero

unter 1000 Fuß fliegen

to fly at zero

„zero“: transitive verb

zero

[ˈzi(ə)rou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf zeroed>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf null einstellen, nullen gleich null setzen

auf null (ein)stellen, nullen
zero engineering | TechnikTECH

zero engineering | TechnikTECH

Beispiele

zero in military term | Militär, militärischMIL

Visier (des Gewehrs) abstimmenor | oder od justieren

zero in military term | Militär, militärischMIL

gleich null setzen
zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„zero“: adjective

zero

[ˈzi(ə)rou]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weniger als 50 Fuß hoch weniger als 165 Fuß in horizontaler Richtung betragend

weniger als 50 Fuß hoch
zero meteorology | MeteorologieMETEO cloudbanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zero meteorology | MeteorologieMETEO cloudbanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
weniger als 165 Fuß in horizontaler Richtung betragend
zero meteorology | MeteorologieMETEO visibility

zero meteorology | MeteorologieMETEO visibility

Beispiele

zero-zero conditions

Sicht vertikaland | und u. horizontal begrenzt

zero-zero conditions

„burst“: intransitive verb

burst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bersten, platzen, zerspringen, aufplatzen, aufspringen herausplatzen zum Bersten voll sein bersten, platzen plötzlich herein- hinaus- wegstürzen plötzlich sichtbar werden platzen, explodieren, krepieren aufgehen

bersten, platzen, zerspringen
burst

burst
aufplatzen
burst of buds

burst of buds
aufspringen
burst of door

burst of door
aufgehen
burst of boil

burst of boil

Beispiele

to burst asunder (or | oderod open)

aufplatzen

to burst asunder (or | oderod open)

herausplatzen
burst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

burst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to burst out laughing

in Gelächter ausbrechen

to burst out laughing
to burst into tears

in Tränen ausbrechen

to burst into tears

zum Bersten voll sein
burst be full

burst be full

Beispiele

barns bursting with grain

Scheunen, die zum Bersten mit Korn voll sind

barns bursting with grain

bersten, platzen
burst with excitement, curiosityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

burst with excitement, curiosityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to burst with curiosity (envy)

vor Neugierde (Neid) platzen

to burst with curiosity (envy)
sb’s heart bursts with grief

jemandes Herz bricht vor Gram

sb’s heart bursts with grief

plötzlich herein-or | oder od hinaus-or | oder od wegstürzen
burst move suddenly

burst move suddenly

Beispiele

to burst into the room

ins Zimmer platzen

to burst into the room
to burst away

forteilen, wegstürzen

to burst away

plötzlich sichtbar werden
burst become visible

burst become visible

Beispiele

to burst into view

plötzlich zu sehen sein

to burst into view
to burst forth

hervorbrechen, -sprudeln

to burst forth

platzen, explodieren, krepieren
burst of shrapnel, shell

burst of shrapnel, shell

„burst“: transitive verb

burst

[bəː(r)st]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufsprengen, zum Platzen bringen

(auf)sprengen, zum Platzen bringen
burst

burst

Beispiele

to burst a bubble

eine Seifenblase zum Platzen bringen

to burst a bubble
to burst open

aufbrechen

to burst open
to burst a blood vessel durch Überanstrengunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

eine Ader zum Platzen bringen

to burst a blood vessel durch Überanstrengunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to burst a hole intosomething | etwas sth

ein Loch insomething | etwas etwas sprengen

to burst a hole intosomething | etwas sth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„burst“: noun

burst

[bəː(r)st]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bersten, Platzen, Explosion, Auffliegen, Ausbruch Bruch, Riss plötzlicher, kurzer Feuerschlag, Schussserie, Feuerstoß plötzliches Sichtbarwerden schneller, ungehinderter Ritt Ionisationsstoß, Hoffmannscher Stoß Rauchwolke, Sprengpunkt

Berstenneuter | Neutrum n
burst

Platzenneuter | Neutrum n
burst

Explosionfeminine | Femininum f
burst

Auffliegenneuter | Neutrum n
burst

Ausbruchmasculine | Maskulinum m
burst

burst

Beispiele

burst of applause

Beifallssturm

burst of applause
burst of laughter

Lachsalve

burst of laughter
in a burst of energy

in einem Anfall von Energie

in a burst of energy

Bruchmasculine | Maskulinum m
burst break, tear

Rissmasculine | Maskulinum m
burst break, tear

burst break, tear

plötzlicher, kurzer Feuerschlag
burst military term | Militär, militärischMIL

burst military term | Militär, militärischMIL
Schussserie, Feuerstoßmasculine | Maskulinum m (Maschinengewehr)
burst military term | Militär, militärischMIL durch eine einzige Abzugsbewegung ausgelöste

burst military term | Militär, militärischMIL durch eine einzige Abzugsbewegung ausgelöste
Rauchwolke
burst military term | Militär, militärischMIL die bei Explosion eines Flakgeschosses sichtbar werdende

burst military term | Militär, militärischMIL die bei Explosion eines Flakgeschosses sichtbar werdende
Sprengpunktmasculine | Maskulinum m (eines Explosivgeschosses)
burst military term | Militär, militärischMIL

burst military term | Militär, militärischMIL

plötzliches Sichtbarwerden
burst sudden appearance

burst sudden appearance

Beispiele

a burst of sunlight

hervorbrechendes Sonnenlicht

a burst of sunlight

schneller, ungehinderter Ritt
burst sports | SportSPORT

burst sports | SportSPORT

Ionisationsstoßmasculine | Maskulinum m
burst chemistry | ChemieCHEM of ionization

Hoffmannscher Stoß
burst chemistry | ChemieCHEM of ionization

burst chemistry | ChemieCHEM of ionization

„Bürste“: Femininum

Bürste

[ˈbʏrstə]Femininum | feminine f <Bürste; Bürsten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

brush crew cut toothbrush moustache pollen combs, scopula

brush
Bürste Gegenstand

Bürste Gegenstand

Beispiele

Bürste zum Schrubben

scrubbing brush, scrubber

Bürste zum Schrubben

crew cut
Bürste Bürstenschnitt umgangssprachlich | familiar, informalumg

Bürste Bürstenschnitt umgangssprachlich | familiar, informalumg

toothbrush m(o)ustache
Bürste Schnurrbart

Bürste Schnurrbart

pollen combsPlural | plural pl
Bürste Zoologie | zoologyZOOL an Bienenbeinen

Bürste Zoologie | zoologyZOOL an Bienenbeinen
scopula
Bürste Zoologie | zoologyZOOL an Spinnenbeinenden

Bürste Zoologie | zoologyZOOL an Spinnenbeinenden

Beispiele

mit Bürsten an den Hinterbeinen

scopulate

mit Bürsten an den Hinterbeinen

„height“: noun

height

[hait]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Höhe KörperGröße AnHöhe, Erhebung Pfeilhöhe, Bogenstich Gipfel, höchster Grad, Höhe hohe Stellung, Stolz

Höhefeminine | Femininum f
height

height

Beispiele

barometric height

Barometerhöhe

barometric height
height of fall

Fallhöhe

height of fall
height of projection

Wurfhöhe

height of projection

(Körper)Größefeminine | Femininum f
height of physical body

height of physical body

(An)Höhefeminine | Femininum f
height elevation

Erhebungfeminine | Femininum f
height elevation

height elevation

Höhe(punktmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
height highpoint, summit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gipfelmasculine | Maskulinum m
height highpoint, summit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

höchster Grad
height highpoint, summit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

height highpoint, summit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

at the height of the season

in der Hauptsaison

at the height of the season
the fever is at its height

das Fieber hat den Höhepunkt erreicht

the fever is at its height

Pfeilhöhefeminine | Femininum f
height architecture | ArchitekturARCH rise: of arch

Bogenstichmasculine | Maskulinum m
height architecture | ArchitekturARCH rise: of arch

height architecture | ArchitekturARCH rise: of arch

hohe Stellung
height high position obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

height high position obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Stolzmasculine | Maskulinum m
height pride obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

height pride obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
height syn → siehe „altitude“

height syn → siehe „altitude“
height → siehe „elevation“

height → siehe „elevation“
height → siehe „stature“

height → siehe „stature“

„burst out“: intransitive verb

burst out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aus einem Zimmer stürzen in Gelächter ausbrechen

Beispiele

to burst out of a room

aus einem Zimmer stürzen

to burst out of a room

Beispiele

to burst out laughing

in Gelächter ausbrechen

to burst out laughing

„ground zero“: noun

ground zero

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bodennullpunkt, Epizentrum, Explosionsherd, Mittelpunkt Weitere Beispiele...

Bodennullpunktmasculine | Maskulinum m
ground zero of explosion

Epizentrumneuter | Neutrum n
ground zero of explosion

Explosionsherdmasculine | Maskulinum m
ground zero of explosion

Mittelpunktmasculine | Maskulinum m
ground zero of explosion

ground zero of explosion

Beispiele

also | aucha. Ground Zero of World Trade Center attacks

Ground Zeromasculine | Maskulinum m (Areal um die am 11. September 2001 durch ein Attentat zerstörten Türme des World Trade Centers)

also | aucha. Ground Zero of World Trade Center attacks

„zero in on“: transitive verb

zero in on

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausfindig machen, identifizieren, sich konzentrieren auf

ausfindig machen, identifizieren Schwäche, Lösung
zero in on

zero in on
sich konzentrieren auf Hauptproblem
zero in on

zero in on

„vertiginous“: adjective

vertiginous

[vəː(r)ˈtidʒinəs; -dʒə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich drehend, kreiselnd, wirbelnd schwindelig, vom Schwindel erfasst schwindelerregend, schwindelnd unstet, flatterhaft

sich drehend, kreiselnd, wirbelnd
vertiginous turning, circling

vertiginous turning, circling

schwind(e)lig, vom Schwindel erfasst
vertiginous dizzy

vertiginous dizzy

schwindelerregend, schwindelnd
vertiginous causing dizziness

vertiginous causing dizziness

Beispiele

vertiginous height

schwindelerregende Höhe

vertiginous height

unstet, flatterhaft
vertiginous inconstant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vertiginous inconstant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Zero“: Femininum

Zero

[ˈzeːro]Femininum | feminine f <Zero; Zeros> ZeroNeutrum | neuter n <Zeros; Zeros>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zero

zero
Zero beim Roulette

Zero beim Roulette

Deutsch-Englisch Übersetzung für "zero height of burst"