township and village enterprise development zones - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Zone“: Femininum

Zone

[ˈtsoːnə]Femininum | feminine f <Zone; Zonen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zone zone zone, area fare stage zone zone, horizon zone, region, area, zona zone zone

zone
Zone Geografie | geographyGEOG

Zone Geografie | geographyGEOG

Beispiele

heiße [tropische] Zone

torrid [tropical] zone

heiße [tropische] Zone
gemäßigte Zone

temperate zone

gemäßigte Zone
kalte [polare] Zone

frigid [polar] zone

kalte [polare] Zone

zone
Zone Politik | politicsPOL

Zone Politik | politicsPOL

Beispiele

die Zone Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg

the GDR, the German Democratic Republic

die Zone Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg
nach dem Krieg war Deutschland in vier Zonen aufgeteilt

after the war Germany was divided into four zones

nach dem Krieg war Deutschland in vier Zonen aufgeteilt
die britische (oder | orod britisch besetzte) Zone

the British-occupied zone, the British zone of occupation

die britische (oder | orod britisch besetzte) Zone
meine Tante wohnt in der Zone Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg

my aunt lives in the GDR

meine Tante wohnt in der Zone Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

zone
Zone Gegend, Gebiet, Bezirk

area
Zone Gegend, Gebiet, Bezirk

Zone Gegend, Gebiet, Bezirk

Beispiele

in dieser Zone kann man noch Getreide anbauen

cereals can still be grown in this area

in dieser Zone kann man noch Getreide anbauen
Zone des Schweigens bei Vulkanausbruch etc

zone of silence

Zone des Schweigens bei Vulkanausbruch etc
entmilitarisierte Zone

demilitarized zone, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr zone

entmilitarisierte Zone
blaue Zone Gebiet mit beschränkter Parkzeit

blue zone

blaue Zone Gebiet mit beschränkter Parkzeit

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(fare) stage
Zone für Gebührenberechnung bei öffentlichen Verkehrsmitteln

Zone für Gebührenberechnung bei öffentlichen Verkehrsmitteln

Beispiele

der Fahrpreis für die erste Zone beträgt zwei Euro

the fare for the first stage is two euros

der Fahrpreis für die erste Zone beträgt zwei Euro

zone
Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

zone
Zone Geologie | geologyGEOL

horizon
Zone Geologie | geologyGEOL

Zone Geologie | geologyGEOL

zone
Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

region
Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

area
Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

zona
Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

Beispiele

tote Zone beim Radar

dead spot, gap, hole

tote Zone beim Radar
tote Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

blind spot (oder | orod area)

tote Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
tote Zone Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO

skip (oder | orod dead) zone (oder | orod spot)

tote Zone Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO

zone
Zone Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH bei der Kugel

Zone Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH bei der Kugel

zone
Zone in der Kristallografie

Zone in der Kristallografie

„development stage enterprise“: noun

development stage enterprise

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

junges Unternehmen

junges Unternehmen
development stage enterprise

development stage enterprise

„develop“: transitive verb

develop

[diˈveləp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entwickeln, entfalten, sich auswirken lassen entwickeln, zeigen, an den Tag legen werden lassen hervorbringen, sich zuziehen entwickeln entwickeln, erreichen stärken, ausbauen, fördern erschließen, nutzbar machen aufschließen entwickeln, herausarbeiten, klar-, darlegen Weitere Übersetzungen...

entwickeln, entfalten, sich auswirken lassen
develop unfold, advance, grow

develop unfold, advance, grow

entwickeln, zeigen, an den Tag legen
develop show, reveal

develop show, reveal

werden lassen (into zu)
develop cause to become

develop cause to become

hervorbringen, sich zuziehen
develop disease

develop disease

entwickeln
develop new product

develop new product

entwickeln, erreichen
develop speed, strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc acquire

develop speed, strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc acquire

stärken, ausbauen, fördern
develop strengthen, promote

develop strengthen, promote

erschließen, nutzbar machen
develop area, natural resources

develop area, natural resources

aufschließen
develop mine

develop mine

entwickeln, herausarbeiten, klar-, darlegen (todative (case) | Dativ dat)
develop thoughts, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

develop thoughts, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

entwickeln, ausarbeiten
develop processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc work out

develop processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc work out

„develop“: reflexive verb

develop

[diˈveləp]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entwickeln, durchführen entwickeln eröffnen

Beispiele

to develop oneself

sich entwickeln, sich entfalten (into zu)

to develop oneself
to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

entwickeln

to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface

abwickeln

to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface

entwickeln, durchführen
develop musical term | MusikMUS theme

develop musical term | MusikMUS theme

entwickeln
develop photography | FotografieFOTO

develop photography | FotografieFOTO

eröffnen
develop military term | Militär, militärischMIL attack

develop military term | Militär, militärischMIL attack

„develop“: intransitive verb

develop

[diˈveləp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich entwickeln langsam werden, entstehen, sich entfalten zutage treten, sich zeigen, offenbar bekannt werden

sich entwickeln (from aus into zu)
develop advance, grow

develop advance, grow

(langsam) werden, entstehen, sich entfalten
develop slowly become, arise

develop slowly become, arise

zutage treten, sich zeigen, offenbaror | oder od bekannt werden
develop come to light American English | amerikanisches EnglischUS

develop come to light American English | amerikanisches EnglischUS
develop syn → siehe „mature“

develop syn → siehe „mature“
develop → siehe „ripen“

develop → siehe „ripen“

Beispiele

it develops that

es zeigt sich, dass

it develops that

„ablation“: noun

ablation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wegführung operative Entfernung, Amputation Ablation, Abschmelzen, GesteinsAbtragung

Wegführungfeminine | Femininum f
ablation removal

ablation removal

(operative) Entfernung, Amputationfeminine | Femininum f
ablation medicine | MedizinMED amputation

ablation medicine | MedizinMED amputation

Ablationfeminine | Femininum f
ablation geology | GeologieGEOL

Abschmelzenneuter | Neutrum n
ablation geology | GeologieGEOL

(Gesteins)Abtragungfeminine | Femininum f (von Schneeor | oder od Gletschereis)
ablation geology | GeologieGEOL

ablation geology | GeologieGEOL

Beispiele

zone of ablation

Zehrgebiet (bei Gletschern)

zone of ablation

„enterprise“: noun

enterprise

[ˈentə(r)praiz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Unternehmen Geschäftsunternehmen, Betrieb Spekulation, Wagestück, Wagnis Unternehmungsgeist, Initiative

Unternehmenneuter | Neutrum n, -nehmungfeminine | Femininum f
enterprise

enterprise

Geschäft(sunternehmen)neuter | Neutrum n
enterprise business

Betriebmasculine | Maskulinum m
enterprise business

enterprise business

Beispiele

private enterprise

freie Wirtschaft

private enterprise

Spekulationfeminine | Femininum f
enterprise daring deed

Wag(e)stückneuter | Neutrum n
enterprise daring deed

Wagnisneuter | Neutrum n
enterprise daring deed

enterprise daring deed

Unternehmungsgeistmasculine | Maskulinum m, -lustfeminine | Femininum f
enterprise initiative

Initiativefeminine | Femininum f
enterprise initiative

enterprise initiative

Beispiele

a man of enterprise

ein Mann mit Unternehmungsgeist

a man of enterprise

„township“: noun

township

[ˈtaunʃip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dorf-, StadtGemeinde, Dorf-, StadtGebiet, Gehöft, Dorf Verwaltungsbezirk Grafschaftsbezirk Stadtbauplatz 6 Meilen breites und 6 Meilen langes Gebiet Kirchspieldistrikt

(Dorf-, Stadt)Gemeindefeminine | Femininum f
township history | GeschichteHIST

township history | GeschichteHIST
(Dorf-, Stadt)Gebietneuter | Neutrum n, (-)Bezirkmasculine | Maskulinum m
township history | GeschichteHIST

Kirchspieldistriktmasculine | Maskulinum m
township history | GeschichteHIST

township history | GeschichteHIST
Gehöftneuter | Neutrum n
township history | GeschichteHIST

Dorfneuter | Neutrum n
township history | GeschichteHIST

township history | GeschichteHIST

Verwaltungsbezirkmasculine | Maskulinum m
township administrative district

township administrative district

Grafschaftsbezirkmasculine | Maskulinum m
township in USA and Canada

township in USA and Canada

6 Meilen breites und 6 Meilen langes Gebiet (das in 36 Bezirke eingeteilt ist)
township in surveying American English | amerikanisches EnglischUS

township in surveying American English | amerikanisches EnglischUS

Stadtbauplatzmasculine | Maskulinum m
township in Australia

township in Australia

„villager“: noun

villager

[ˈvilidʒə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dorfbewohnerin, Dörfler

Dorfbewohner(in), Dörfler(in)
villager

villager

„rauchfrei“: Adjektiv

rauchfrei

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

smokeless Weitere Beispiele...

smokeless
rauchfrei rauchentwicklungsfrei

rauchfrei rauchentwicklungsfrei

Beispiele

rauchfreies Gebiet

smokeless zone

rauchfreies Gebiet

Beispiele

rauchfreie Zone nicht für Raucher, im Restaurant etc

no-smoking area (oder | orod part)

rauchfreie Zone nicht für Raucher, im Restaurant etc

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„kernwaffenfrei“: Adjektiv

kernwaffenfrei

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nuclear-free zone

Beispiele

kernwaffenfreie Zone

nuclear-free zone

kernwaffenfreie Zone

Deutsch-Englisch Übersetzung für "township and village enterprise development zones"