Wagnis
[ˈvaːknɪs]Neutrum | neuter n <Wagnisses; Wagnisse>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Wagnis"
"Wagnis" Englisch Übersetzung
It's not such a leap of faith to take that that pearl earring actually belongs to his wife.
Es ist kein so großes Wagnis, anzunehmen, dass der Perlenohrring tatsächlich seiner Frau gehört.
Quelle: TED
The sporting goods industry, in particular, stepped up to the plate and have done it.
Besonders die Sportartikelbranche hat das Wagnis auf sich genommen und es geschafft.
Quelle: TED
The agreement on a common position appears to be a bridge too far for them.
Die Einigung auf einen Gemeinsamen Standpunkt scheint für ihn ein zu großes Wagnis zu sein.
Quelle: Europarl
This is what economists call a moral hazard.
Das nennen Ökonomen Moral Hazard, moralisches Wagnis.
Quelle: TED
The euro was always a big gamble, a grand experiment.
Der Euro war immer ein beträchtliches Wagnis, ein großes Experiment.
Quelle: News-Commentary
We must therefore look very carefully before we leap.
Wir sollten daher sehr sorgfältig abwägen, ehe wir dieses Wagnis eingehen.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
