Deutsch-Englisch Übersetzung für "thin nose bent pliers"

"thin nose bent pliers" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Noso…, Thing, Beat, None oder Thon?

„plier“: noun

plier

[ˈplaiə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Draht-, KneifZange Weitere Beispiele...

(Draht-, Kneif)Zangefeminine | Femininum f
plier engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

plier engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

Beispiele

a pair of pliers <plural | Pluralpl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

eine Zange

a pair of pliers <plural | Pluralpl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>
flat(-nosed) pliers <plural | Pluralpl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

Flach-, Plattzange

flat(-nosed) pliers <plural | Pluralpl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>
round(-nosed) pliers <plural | Pluralpl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

Rundzange

round(-nosed) pliers <plural | Pluralpl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

Beispiele

good (bad) plier nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

guter (schlechter) Luvhalter (Schiff)

good (bad) plier nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„flat-nosed“: adjective

flat-nosed

[-nouzd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stumpf-, plattnasig

stumpf-, plattnasig
flat-nosed

flat-nosed

Beispiele

flat-nosed pliers engineering | TechnikTECH

Flachzange

flat-nosed pliers engineering | TechnikTECH

„bent“: preterite

bent

[bent]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bent → siehe „bend“

bent → siehe „bend“

„bent“: adjective

bent

[bent]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gebeugt, gebogen, gekrümmt, krumm entschlossen, erpicht korrupt, bestechlich gestohlen schwul bekloppt

gebeugt, gebogen, gekrümmt, krumm
bent

bent

Beispiele

bent up bar engineering | TechnikTECH

Schrägeisen, abgebogenes Betoneisen

bent up bar engineering | TechnikTECH
bent at right angles engineering | TechnikTECH

gekröpft

bent at right angles engineering | TechnikTECH
bent brow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gerunzelte Stirn

bent brow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

entschlossen (on doingor | oder od to do zu tun)
bent determined

bent determined
erpicht (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
bent keen

bent keen

Beispiele

bent (on) on one’s way

gerichtet (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

auf dem Wege (nach)

bent (on) on one’s way
homeward bent

auf dem Heimweg

homeward bent

korrupt, bestechlich
bent corrupt familiar, informal | umgangssprachlichumg

bent corrupt familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

he’s bent

er ist ein krummer Hund

he’s bent

gestohlen
bent stolenespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bent stolenespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

schwul
bent homosexualespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bent homosexualespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bekloppt
bent stupidespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bent stupidespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„bent“: noun

bent

[bent]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Neigung, Hang, Zug Bock, Gestell, Tragwerk Biegung, Krümmung gekrümmter Teil, Haken

Neigungfeminine | Femininum f
bent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hangmasculine | Maskulinum m
bent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zugmasculine | Maskulinum m
bent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to the top of one’s bent

nach Herzenslust, bis zum Äußersten

to the top of one’s bent

Bockmasculine | Maskulinum m
bent engineering | TechnikTECH

Gestellneuter | Neutrum n
bent engineering | TechnikTECH

Tragwerkneuter | Neutrum n
bent engineering | TechnikTECH

bent engineering | TechnikTECH

Biegungfeminine | Femininum f
bent rare | seltenselten (bend)

Krümmungfeminine | Femininum f
bent rare | seltenselten (bend)

bent rare | seltenselten (bend)

gekrümmter Teil, Hakenmasculine | Maskulinum m
bent bent part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bent bent part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bent syn vgl. → siehe „gift“

bent syn vgl. → siehe „gift“

„thin“: adjective

thin

[θin]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp thinner; superlative | Superlativsup thinnest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dünn dünn, schlank, dürr, mager, schmächtig dünn, schmal, fein, zierlich dünn, fein, nicht dicht, licht, schütter spärlich, gering, mager schwach besetzt besucht, leer dünn, leicht dünn, durchsichtig dünn dünnflüssig Weitere Übersetzungen...

dünn
thin

thin

Beispiele

a thin board

ein dünnes Brett

a thin board
a thin sheet of paper

ein dünnes Blatt Papier

a thin sheet of paper
thin wire

dünner Draht

thin wire
on thin ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf gefährlichem Boden, in einer heiklen Lage

on thin ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
this is just the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das ist erst der Anfang

this is just the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to get in the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Anfang machen, vorstoßen

to get in the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

dünn, schlank
thin slim

thin slim
dürr, mager, schmächtig
thin skinny

thin skinny

Beispiele

to grow thin

mager werden

to grow thin
thin ears of corn

magere Ähren

thin ears of corn

dünn, schmal
thin line

thin line
fein, zierlich
thin characters

thin characters

dünn, fein, nicht dicht, licht
thin forestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

thin forestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
schütter
thin hair

thin hair

Beispiele

thin rain

feiner Regen

thin rain
he’s getting thin on top hair familiar, informal | umgangssprachlichumg

bei ihm lichtet es sich oben schon

he’s getting thin on top hair familiar, informal | umgangssprachlichumg
to disappear (or | oderod vanish) into thin air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich in Luft auflösen

to disappear (or | oderod vanish) into thin air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to produce out of thin air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(etwas) herzaubern

to produce out of thin air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

spärlich, gering, mager
thin sparse, small figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

thin sparse, small figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

thin attendance

spärlicher Besuch, geringe Beteiligung

thin attendance
thin audience

spärliche Zuhörerschaft

thin audience
thin profits

geringer Profit

thin profits
thin vegetation

spärliche Vegetation

thin vegetation

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

schwach besetztor | oder od besucht, leer
thin rare | seltenselten (poorly attended) theatre, theater | TheaterTHEAT

thin rare | seltenselten (poorly attended) theatre, theater | TheaterTHEAT

dünn, leicht
thin clothes

thin clothes

dünn, durchsichtig
thin fabric, veilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

thin fabric, veilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dünn
thin in composition or consistency

thin in composition or consistency

dünn(flüssig)
thin liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

thin liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dünn, schwach, leicht
thin drink

thin drink
verdünnt
thin diluted

thin diluted

Beispiele

a thin broth

eine dünne Brühe

a thin broth

dünn, schwach
thin sound, voice

thin sound, voice

mager, arm, unfruchtbar
thin agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil

thin agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil

mager, dürftig, gering(fügig)
thin meagre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

thin meagre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

not worth a thin dime American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

keinen roten Heller wert

not worth a thin dime American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fadenscheinig, nichtig
thin excuse, argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

thin excuse, argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

to be thin on the ground familiar, informal | umgangssprachlichumg

dünn gesät sein

to be thin on the ground familiar, informal | umgangssprachlichumg

seicht, unwesentlich, inhalt(s)los
thin book, treatiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

thin book, treatiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stumpf, trüb(e), fahl
thin rare | seltenselten (light)

thin rare | seltenselten (light)

kontrastarm, undeutlich
thin photography | FotografieFOTO negative, printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

thin photography | FotografieFOTO negative, printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dreckig
thin bad slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

thin bad slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
mies
thin

mau
thin

thin
thin syn → siehe „slender“

thin syn → siehe „slender“
thin → siehe „slight“

thin → siehe „slight“
thin → siehe „slim“

thin → siehe „slim“
thin → siehe „tenuous“

thin → siehe „tenuous“

Beispiele

he had a thin time

es ging ihm dreckig

he had a thin time

„thin“: adverb | compound

thin

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dünn, gering

dünn
thin

thin
gering
thin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

thin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

thin-faced

mit magerem Gesicht

thin-faced
thin-spun poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

dünn gesponnen

thin-spun poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
thin-walled

dünnwandig

thin-walled

„thin“: transitive verb

thin

[θin]transitive verb | transitives Verb v/t <comparative | Komparativkomp thinner; superlative | Superlativsup thinnest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dünner machen... mager machen... verdünnen... vermindern, -ringern... dezimieren... lichten...

Beispiele

often | oftoft thin down, thin off, thin out

dünn(er) machen

often | oftoft thin down, thin off, thin out
often | oftoft thin down, thin off, thin out

mager machen, abmagern lassen

often | oftoft thin down, thin off, thin out
often | oftoft thin down, thin off, thin out liquid

verdünnen

often | oftoft thin down, thin off, thin out liquid
often | oftoft thin down, thin off, thin out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vermindern, -ringern

often | oftoft thin down, thin off, thin out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
often | oftoft thin down, thin off, thin out population

dezimieren

often | oftoft thin down, thin off, thin out population
often | oftoft thin down, thin off, thin out row, forest, plantationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lichten

often | oftoft thin down, thin off, thin out row, forest, plantationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
often | oftoft thin down, thin off, thin out plants, seedlings

weiter auseinandersetzen

often | oftoft thin down, thin off, thin out plants, seedlings

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„thin“: intransitive verb

thin

[θin]intransitive verb | intransitives Verb v/i <comparative | Komparativkomp thinner; superlative | Superlativsup thinnest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dünner werden... mager werden... sich vermindern... sich lichten... spärlicher schütter werden... sein Haar lichtet sich...

Beispiele

often | oftoft thin down, thin off, thin out

dünn(er) werden

often | oftoft thin down, thin off, thin out
often | oftoft thin down, thin off, thin out

mager werden, abmagern

often | oftoft thin down, thin off, thin out
often | oftoft thin down, thin off, thin out

sich vermindern, sich verringern

often | oftoft thin down, thin off, thin out
often | oftoft thin down, thin off, thin out

sich lichten, dünneror | oder od weniger dicht werden

often | oftoft thin down, thin off, thin out
often | oftoft thin down, thin off, thin out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

spärlicheror | oder od schütter werden, abnehmen

often | oftoft thin down, thin off, thin out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
his hair is thinning

sein Haar lichtet sich

his hair is thinning
the crowd thinned out

die (Menschen)Menge verlief sich (langsam)

the crowd thinned out
to thin away

selten abmagern, dahinschwinden

to thin away
to thin out geology | GeologieGEOL of seam

sich auskeilen, immer dünner werden

to thin out geology | GeologieGEOL of seam

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„hell-bent“: adjective

hell-bent

adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erpicht, ganz versessen, närrisch

erpicht, ganz versessen, närrisch (for, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
hell-bent

hell-bent

Beispiele

to be hell-bent forsomething | etwas sth

wild hintersomething | etwas etwas her sein

to be hell-bent forsomething | etwas sth

„thick-and-thin“: adjective

thick-and-thin

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unbedingt treu ergeben, zuverlässig Violin…

selten unbedingtor | oder od treu ergeben, zuverlässig
thick-and-thin

thick-and-thin

Beispiele

a thick-and-thin advocate

ein unbedingter Befürworter

a thick-and-thin advocate
a thick-and-thin friend

ein Freund, der mit einem durch dickand | und u. dünn geht

a thick-and-thin friend
thick-and-thin supporters

Fans, die mit ihrer Mannschaft durch dick und dünn gehen

thick-and-thin supporters

Violin…
thick-and-thin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

thick-and-thin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

thick-and-thin block

Violinblock (zweischeibiger Block, bei dem die eine Scheibe dicker ist als die andere, um das Einscheren zweier Taue von verschiedener Stärke zu ermöglichen)

thick-and-thin block

„hellbent“: adjective

hellbent

[ˌhelˈbent]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

versessen

versessen (aufwith accusative | mit Akkusativ +akk)
hellbent on

hellbent on

Beispiele

be hell-bent on doingsomething | etwas sth

something | etwasetwas um jeden Preisor | oder or unbedingt tun wollen

be hell-bent on doingsomething | etwas sth

„pliers“: plural

pliers

[ˈplaɪəz]plural | Plural pl, (also | aucha. pair of pliers)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kombizange

(Kombi)zangefeminine | Femininum f
pliers

pliers

„benting“: noun

benting

[ˈbentiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Suche nach Gras Fruchtstand des Wegerichs

Suchefeminine | Femininum f (der Tauben) nach Gras
benting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

benting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Fruchtstandmasculine | Maskulinum m des Wegerichs
benting botany | BotanikBOT

benting botany | BotanikBOT

„nosed“: adjective

nosed

[nouzd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

benast, mit einer Nase, …nasig einen … Geruch eine … Nase besitzend

benast, mit einer Nase, …nasig
nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

Beispiele

broad-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

breitnasig

broad-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
hawk-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

mit einer Habichts-or | oder od Adlernase

hawk-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

einen … Geruchor | oder od eine … Nase besitzend
nosed with sense of smell <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

nosed with sense of smell <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

Beispiele

to be keen-nosed <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

eine gute Naseor | oder od einen feinen Riecher haben

to be keen-nosed <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>