Deutsch-Englisch Übersetzung für "shoulder-wing aircraft"

"shoulder-wing aircraft" Englisch Übersetzung

Meinten Sie …wind, Wind, Wink, Wing Chun oder Wing Tsung?

„high-wing“: adjective

high-wing

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hochdeckig

hochdeckig
high-wing aviation | LuftfahrtFLUG

high-wing aviation | LuftfahrtFLUG

Beispiele

high-wing aircraft

Hochdecker

high-wing aircraft

„low-wing“: adjective

low-wing

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit tief liegenden Tragflächen

mit tief liegenden Tragflächen
low-wing aviation | LuftfahrtFLUG

low-wing aviation | LuftfahrtFLUG

Beispiele

low-wing aircraft

Tiefdecker

low-wing aircraft

„all-wing“: adjective

all-wing

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nur aus Flügeln bestehend

nur aus Flügeln bestehend
all-wing aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH

all-wing aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH

Beispiele

all-wing type aircraft

Nurflügelflugzeug

all-wing type aircraft

„rotating“: adjective

rotating

British English | britisches EnglischBr [roteitiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈrouteitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

drehbar, sich drehend, Dreh… turnusmäßig, rotierend

drehbar, sich drehend, Dreh…
rotating

rotating
rotating-wing aircraft → siehe „rotorcraft“

rotating-wing aircraft → siehe „rotorcraft“

Beispiele

rotating beacon

Dreh(leucht-or | oder od -funk) feuer

rotating beacon
rotating field electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Drehfeld, rotierendes Feld

rotating field electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
rotating ring of piece of artillery

Führungsring

rotating ring of piece of artillery
rotating speed

Drehgeschwindigkeit

rotating speed

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

turnusmäßig, rotierend
rotating presidency

rotating presidency

„fixed-wing aircraft“: noun

fixed-wing aircraft

noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Starrflügler

Starrflüglermasculine | Maskulinum m, -flügelflugzeugneuter | Neutrum n
fixed-wing aircraft aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

fixed-wing aircraft aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

„aircraft“: noun

aircraft

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flugzeug Luftfahrzeug Flugzeuge, Luftfahrzeuge

Flugzeugneuter | Neutrum n
aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplane

aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplane

Luftfahrzeugneuter | Neutrum n (Luftschiff, Ballonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
aircraft aviation | LuftfahrtFLUGgenerally | allgemein allgemein (airborne vehicle)

aircraft aviation | LuftfahrtFLUGgenerally | allgemein allgemein (airborne vehicle)

Flugzeugeplural | Plural pl
aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplanes

aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplanes
Luftfahrzeugeplural | Plural pl
aircraft airborne vehicles aviation | LuftfahrtFLUG

aircraft airborne vehicles aviation | LuftfahrtFLUG

„roadable“: adjective

roadable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zum Straßentransport geeignet

zum Straßentransport geeignet
roadable

roadable

Beispiele

roadable aircraft aviation | LuftfahrtFLUG

Autoflugzeug

roadable aircraft aviation | LuftfahrtFLUG

„shipborne“: adjective

shipborne

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schiffgestützt

schiffgestützt
shipborne radar system

shipborne radar system

Beispiele

shipborne aircraft

Bordflugzeug

shipborne aircraft

„shoulder“: noun

shoulder

[ˈʃouldə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schulter, Achsel Schultern, oberer Rücken Bug, Schulterstück Schulter, Stoß, schulterähnlicher Vorsprung, Achselfläche Schulter, Schulterpartie, Schulterteil Hals Bankett, ungepflasterter Straßenrand, Übergangsstreifen Haltung mit geschultertem Gewehr Untertitel seitlich vorspringende Kante

Schulterfeminine | Femininum f
shoulder

Achselfeminine | Femininum f
shoulder

shoulder
shoulder → siehe „head“

shoulder → siehe „head“
shoulder → siehe „old“

shoulder → siehe „old“
shoulder → siehe „rub“

shoulder → siehe „rub“

Beispiele

to dislocate one’s shoulder

sich die Schulter ausrenken

to dislocate one’s shoulder
shoulder to shoulder

Schulter an Schulter, mit vereinter Kraft

shoulder to shoulder
to put (or | oderod set) one’s shoulder to the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich kräftig anstrengen, sich tüchtig ins Zeug legen

to put (or | oderod set) one’s shoulder to the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(straight) from the shoulder blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aus der Schulter (heraus)

(straight) from the shoulder blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(straight) from the shoulder frank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geradeheraus, unverblümt, ins Gesicht

(straight) from the shoulder frank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
over the shoulder(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

über die Schulter (hinweg), ironisch, indirekt

over the shoulder(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to givesomebody | jemand sb the cold shoulder, to turn a (or | oderod the) cold shoulder (up)onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem die kalte Schulter zeigen, jemanden verächtlich behandeln

to givesomebody | jemand sb the cold shoulder, to turn a (or | oderod the) cold shoulder (up)onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a shoulder to cry on

eine Schulter zum Ausweinen

a shoulder to cry on
to have a chip on one’s shoulder familiar, informal | umgangssprachlichumg

aggressivor | oder od ein Kampfhahn sein, sich ständig angegriffen fühlen

to have a chip on one’s shoulder familiar, informal | umgangssprachlichumg
to clapsomebody | jemand sb on the shoulder

jemandem auf die Schulter klopfen

to clapsomebody | jemand sb on the shoulder

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Schulternplural | Plural pl
shoulder <plural | Pluralpl>

(oberer) Rücken
shoulder <plural | Pluralpl>

shoulder <plural | Pluralpl>

Beispiele

he has broad shoulders <plural | Pluralpl>

er hat einen breiten Rücken, er kann viel ertragenor | oder od auf sich nehmen

he has broad shoulders <plural | Pluralpl>
you have taken too much on your shoulders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

du hast dir zu viel aufgebürdet, du hast dich übernommen

you have taken too much on your shoulders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

Bugmasculine | Maskulinum m
shoulder of animal

Schulterstückneuter | Neutrum n, -blattneuter | Neutrum n
shoulder of animal

shoulder of animal

Beispiele

also | aucha. shoulder joint

Schultergelenkneuter | Neutrum n

also | aucha. shoulder joint

Schulterfeminine | Femininum f
shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(schulterähnlicher) Vorsprung, seitlich vorspringende Kante
shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Teil der Flasche zwischen Bauchand | und u. Hals
shoulder of bottle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoulder of bottle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
seitlicher Vorsprung eines Bergeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
shoulder of mountainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoulder of mountainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Stoßmasculine | Maskulinum m
shoulder engineering | TechnikTECH of axle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoulder engineering | TechnikTECH of axle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Achselflächefeminine | Femininum f
shoulder BUCHDRUCK of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoulder BUCHDRUCK of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

also | aucha. shoulder angle of fortification

Schulterpunktmasculine | Maskulinum m

also | aucha. shoulder angle of fortification

Schulterfeminine | Femininum f
shoulder of garment

Schulterpartiefeminine | Femininum f
shoulder of garment

Schulterteilneuter | Neutrum n
shoulder of garment

shoulder of garment

Halsmasculine | Maskulinum m
shoulder in leather processing: of animal hide

shoulder in leather processing: of animal hide

Bankettneuter | Neutrum n
shoulder at edge of road

(ungepflasterter) Straßenrand
shoulder at edge of road

shoulder at edge of road
Übergangsstreifenmasculine | Maskulinum m
shoulder aviation | LuftfahrtFLUG at an airfield

shoulder aviation | LuftfahrtFLUG at an airfield

Haltungfeminine | Femininum f (des Soldaten) mit geschultertem Gewehr
shoulder military term | Militär, militärischMIL drill position

shoulder military term | Militär, militärischMIL drill position

Untertitelmasculine | Maskulinum m
shoulder subtitle

shoulder subtitle

„shoulder“: transitive verb

shoulder

[ˈʃouldə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit der Schulter stoßen schultern, auf die Schulter Achsel nehmen auf sich nehmen übernehmen, auf seine Kappe nehmen

(mit der Schulter) stoßenor | oder od drängen
shoulder

shoulder

Beispiele

to shoulder one’s way through the crowd

sich (mit den Schultern) einen Weg durch die Menge bahnen, sich durch die Menge (hindurch)drängen

to shoulder one’s way through the crowd

schultern, auf die Schulteror | oder od Achsel nehmen
shoulder loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shoulder loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

shoulder arms military term | Militär, militärischMIL

Gewehr an Schulter (in Schützenregimentern)

shoulder arms military term | Militär, militärischMIL

(etwas) auf sich nehmenor | oder od übernehmen, auf seine Kappe nehmen
shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to shoulder a debt

Schulden auf sich nehmen

to shoulder a debt

„shoulder“: intransitive verb

shoulder

[ˈʃouldə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit der Schulter stoßen sich mit den Schultern durchdrängen Weitere Beispiele...

(mit der Schulter) stoßen (at anaccusative (case) | Akkusativ akk against gegen)
shoulder

shoulder

sich (mit den Schultern) durchdrängen (through durch)
shoulder

shoulder

Beispiele

often | oftoft shoulder up

eine Schulteror | oder od einen (schulterähnlichen) Vorsprung bilden

often | oftoft shoulder up

„wing“: noun

wing

[wiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flügel, Schwinge, Fittich Tragfläche flügelartiges Organ Flügel Arm Flug, Fliegen, Flucht seitliches Kopfpolster Flügel, Bühnenseite, Flügelseite, Seitenteil, Seitenkulisse Kotflügel Flanke, Flügel Weitere Übersetzungen...

Flügelmasculine | Maskulinum m
wing zoology | ZoologieZOOL

Schwingefeminine | Femininum f
wing zoology | ZoologieZOOL

Fittichmasculine | Maskulinum m
wing zoology | ZoologieZOOL

wing zoology | ZoologieZOOL
wing → siehe „clip“

wing → siehe „clip“

Beispiele

under sb’s wing(s)

unter jemandes Fittichenor | oder od Schutz

under sb’s wing(s)
on a wingand a prayer

auf gut Glück, mit wenig Aussichten auf Erfolg

on a wingand a prayer
on the wings of the wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wie der Wind, mit Windeseile

on the wings of the wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tragflächefeminine | Femininum f, -flügelmasculine | Maskulinum m
wing aviation | LuftfahrtFLUG

wing aviation | LuftfahrtFLUG

Beispiele

swept-back wing

Pfeilflügel

swept-back wing

flügelartiges Organ (z. B. Flügel der Flugfischeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
wing wing-like organ

wing wing-like organ

Beispiele

wing of sphenoid medicine | MedizinMED

Keilbeinflügel

wing of sphenoid medicine | MedizinMED

Flügelmasculine | Maskulinum m
wing botany | BotanikBOT of seedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wing botany | BotanikBOT of seedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Armmasculine | Maskulinum m (eines Menschen)
wing arm humorously | humorvoll, scherzhafthum

wing arm humorously | humorvoll, scherzhafthum

Flugmasculine | Maskulinum m
wing flight

Fliegenneuter | Neutrum n
wing flight

Fluchtfeminine | Femininum f
wing flight

wing flight

Beispiele

on the wing

im Fluge

auf Reisen, unterwegs

on the wing
to take wing

losfliegen, aufsteigen

aufbrechen, sich davonmachen

to take wing

(Tür-, Fenster-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Flügelmasculine | Maskulinum m
wing of door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wing of door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

seitliches Kopfpolster
wing of wing chair

wing of wing chair

Flügelmasculine | Maskulinum m
wing architecture | ArchitekturARCH of building

Seitenteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
wing architecture | ArchitekturARCH of building

wing architecture | ArchitekturARCH of building
Bühnenseitefeminine | Femininum f
wing architecture | ArchitekturARCH theatre, theater | TheaterTHEAT

Seitenkulissefeminine | Femininum f
wing architecture | ArchitekturARCH theatre, theater | TheaterTHEAT

wing architecture | ArchitekturARCH theatre, theater | TheaterTHEAT
Flügelseitefeminine | Femininum f, -liniefeminine | Femininum f
wing architecture | ArchitekturARCH of fortress

wing architecture | ArchitekturARCH of fortress

Kotflügelmasculine | Maskulinum m
wing engineering | TechnikTECH of vehicle

wing engineering | TechnikTECH of vehicle

Flankefeminine | Femininum f
wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL of formation

Flügelmasculine | Maskulinum m
wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL of formation

wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL of formation

Gruppefeminine | Femininum f
wing aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL in British Royal Air Force

wing aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL in British Royal Air Force
Geschwaderneuter | Neutrum n
wing aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL in American Air Force

wing aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL in American Air Force
Pilotenabzeichenneuter | Neutrum n
wing pl aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL familiar, informal | umgangssprachlichumg

wing pl aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL familiar, informal | umgangssprachlichumg

Flügel(mann)masculine | Maskulinum m
wing sports | SportSPORT person on wing

Rechts-, Linksaußenmasculine | Maskulinum m
wing sports | SportSPORT person on wing

wing sports | SportSPORT person on wing
Rechts-, Linksaußenneuter | Neutrum n
wing sports | SportSPORT position on wing

wing sports | SportSPORT position on wing
Wurfarmmasculine | Maskulinum m
wing sports | SportSPORT throwing arm

wing sports | SportSPORT throwing arm

Federfahnefeminine | Femininum f
wing rare | seltenselten (of arrow)

wing rare | seltenselten (of arrow)

Flügelmasculine | Maskulinum m
wing politics | PolitikPOL of party

wing politics | PolitikPOL of party

Flügelmasculine | Maskulinum m
wing engineering | TechnikTECH of ploughshare

wing engineering | TechnikTECH of ploughshare
Flügeldeichmasculine | Maskulinum m
wing engineering | TechnikTECH in hydraulic engineering

wing engineering | TechnikTECH in hydraulic engineering
Flügelmasculine | Maskulinum m
wing engineering | TechnikTECH of valve

Klappefeminine | Femininum f
wing engineering | TechnikTECH of valve

wing engineering | TechnikTECH of valve

Radkastengangmasculine | Maskulinum m
wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of paddle steamer

wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of paddle steamer
Nockfeminine | Femininum f
wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of bridge

wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of bridge
Flügelmasculine | Maskulinum m
wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor fluke

wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor fluke

Beispiele

wing and wing

vor dem Winde mit entgegengesetzt ausgebaumten Gaffsegeln

wing and wing

umgeklappte Ecke
wing of wing collar

wing of wing collar

„wing“: transitive verb

wing

[wiŋ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in den Flügel treffen schießen, flügeln am Arm an der Schulter verwunden im Flug fliegend durchqueren zurücklegen, durchfliegen mit Federn versehen, befiedern beflügeln, beschwingen, beschleunigen auf Flügeln im Fluge tragen, mit Flügeln fortbewegen abschießen, abschleudern, abschicken herunterholen, abschießen hochstauen mit Flügeln Tragflächen Kotflügeln Seitenteilen versehen

in den Flügel treffenor | oder od schießen, flügeln
wing wound in wing

wing wound in wing

(jemanden) am Armor | oder od an der Schulter verwunden (especially | besondersbesonders im Duell)
wing wound in arm familiar, informal | umgangssprachlichumg

wing wound in arm familiar, informal | umgangssprachlichumg

im Flugor | oder od fliegend durchquerenor | oder od zurücklegen, durchfliegen
wing fly across

wing fly across

Beispiele

to wing one’s way

dahinfliegen

to wing one’s way

Beispiele

wing it improvise familiar, informal | umgangssprachlichumg

improvisieren

wing it improvise familiar, informal | umgangssprachlichumg
I’ve forgotten my speech, I’ll just have to wing it

ich habe meine Rede vergessen, jetzt muss ich improvisieren

I’ve forgotten my speech, I’ll just have to wing it

mit Flügelnor | oder od Tragflächenor | oder od Kotflügelnor | oder od Seitenteilenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
wing rare | seltenselten (furnish with wings)

wing rare | seltenselten (furnish with wings)

mit Federn versehen, befiedern
wing feather

wing feather

Beispiele

to wing an arrow with eagle’s feathers

einen Pfeil mit Adlerfedern versehen

to wing an arrow with eagle’s feathers

beflügeln, beschwingen, beschleunigen
wing hasten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wing hasten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

fear wings his steps

Furcht beflügelt seine Schritte

fear wings his steps

auf Flügelnor | oder od im Fluge tragen, mit Flügeln fortbewegen
wing convey on wings or by flight <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r>

wing convey on wings or by flight <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r>

Beispiele

to wing itself into a tree of bird <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r>

sich auf einen Baum schwingen

to wing itself into a tree of bird <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r>

abschießen, abschleudern, abschicken
wing missile, letter

wing missile, letter

herunterholen, abschießen
wing aircraft familiar, informal | umgangssprachlichumg

wing aircraft familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich (ganz) auf den Souffleur verlassen bei (einer Rolle)
wing theatre, theater | TheaterTHEAT

wing theatre, theater | TheaterTHEAT

(mit einem Flügelor | oder od Flederwisch) reinigen
wing clean with wing dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

wing clean with wing dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

hochstauen
wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo

wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo

„wing“: intransitive verb

wing

[wiŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fliegen

fliegen
wing

wing