Deutsch-Englisch Übersetzung für "scare away"

"scare away" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

scare away
scare away
, scare offtransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verscheuchen, verjagen
scare
[skɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erschrecken, in Schrecken Panik versetzen verscheuchen, -jagen einen Schrecken einjagen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • to be scared ofsomething | etwas sth
    sich vorsomething | etwas etwas fürchten
    to be scared ofsomething | etwas sth
  • to be scared about …
    Angst haben wegen (dative (case) | Dativdat)…
    to be scared about …
  • to scaresomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
    jemanden (so) einschüchtern, dass ersomething | etwas etwas tut
    to scaresomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • verscheuchen, -jagen
    scare birdset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scare birdset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • scare up gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scare up gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • scare up moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
    scare up moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
scare
[skɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erschrecken, sich entsetzen
Beispiele
scare
[skɛ(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schrecken, Panikstimmung Verbindungsstelle zwischen Kopf Schaft
  • Schreck(en)masculine | Maskulinum m
    scare
    Panik(stimmung)feminine | Femininum f
    scare
    scare
Beispiele
shitless
[ˈʃitlis]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich vor Angst in die Hosen scheißen
Beispiele
  • to be scared shitless slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sich vor Angst in die Hose(n) scheißen
    to be scared shitless slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bomb scare
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bombendrohung
scare story
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schauergeschichte
away
[əˈwei]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weg, hinweg, fort abwesend, fort, außer Hause weg, zur Seite, in anderer Richtung weithin fort, weg fort, weg drauflos, beständig, ohne Unterbrechung auswärts, Auswärts… sofort, sogleich, ohne zu zögern, stracks weit, bei Weitem Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • (weit) entfernt, (weit) weg (örtlichand | und u. zeitlich)
    away distant, far away
    away distant, far away
Beispiele
  • six miles away
    sechs Meilen entfernt
    six miles away
  • away back right at the backespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    away back right at the backespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • away back long agoespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    vor längerer Zeit
    away back long agoespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • he is away
    er ist fort, er ist verreist
    he is away
Beispiele
  • weithin
    away over long distance
    away over long distance
  • fort, weg
    away out of one’s possessionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    away out of one’s possessionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • fort, weg
    away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • auswärts, Auswärts…
    away sports | SportSPORT game, fanset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    away sports | SportSPORT game, fanset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sofort, sogleich, ohne zu zögern, stracks
    away immediately familiar, informal | umgangssprachlichumg
    away immediately familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • right away (or | oderod off) especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sofort, gleich
    right away (or | oderod off) especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • weit, bei Weitem
    away by far American English | amerikanisches EnglischUS
    away by far American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
Beispiele
  • I must away kzf von go away, hasten away poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    ich muss fort
    I must away kzf von go away, hasten away poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • I’ll away to meet him
    I’ll away to meet him
  • let us away!
    gehen wir!
    let us away!
  • tot, gestorben
    away dead dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    away dead dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • ohnmächtig
    away unconscious dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    away unconscious dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
scare tactics
plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Panikmache
  • Panikmachefeminine | Femininum f
    scare tactics
    scare tactics
scare buying
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Angstkäufe
  • Angstkäufeplural | Plural pl
    scare buying
    scare buying