„processing“: noun processing British English | britisches EnglischBr [ˈprousesiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑs-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Veredelung Verarbeitung Vered(e)lungfeminine | Femininum f processing engineering | TechnikTECH refinement processing engineering | TechnikTECH refinement Verarbeitungfeminine | Femininum f processing processing Beispiele data processing Datenverarbeitung data processing
„parallel“: Adjektiv parallel [paraˈleːl]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) parallel parallel, equidistant from parallel parallel consecutive, parallel parallel, similar parallel parallel nebeneinander verlaufend parallel nebeneinander verlaufend Beispiele parallele Lage parallelism parallele Lage parallel machen to parallelize parallel machen parallel parallel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH auch | alsoa. equidistant (from) parallel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH parallel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Beispiele parallele Linien parallels, parallel lines parallele Linien etwas parallel machen to makeetwas | something sth parallel, to paralleletwas | something sth etwas parallel machen parallel parallel Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK parallel Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Beispiele parallel schalten to connect in parallel, to shunt parallel schalten parallel (geschaltet) shunt, connected across parallel (geschaltet) parallel parallel Optik | opticsOPT parallel Optik | opticsOPT Beispiele parallele Lichtstrahlen collimated lightSingular | singular sg parallele Lichtstrahlen consecutive parallel Musik | musical termMUS parallel Musik | musical termMUS auch | alsoa. parallel amerikanisches Englisch | American EnglishUS parallel Musik | musical termMUS parallel Musik | musical termMUS parallel parallel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig similar parallel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig parallel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele das ist eine ganz parallele Entwicklung that is a very analogous development das ist eine ganz parallele Entwicklung „parallel“: Adverb parallel [paraˈleːl]Adverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) to translate shunt-fed antenna running parallel the path runs parallel with the main road shunt-fed aerial Beispiele der Weg (ver)läuft parallel zur Hauptstraße the path runs parallel with (oder | orod to) the main road der Weg (ver)läuft parallel zur Hauptstraße Beispiele parallel verschieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH to translate parallel verschieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH parallel laufend (running) parallel parallel laufend Beispiele parallel gespeiste Antenne Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK shunt-fed antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS parallel gespeiste Antenne Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK parallel gespeiste Antenne shunt-fed aerial britisches Englisch | British EnglishBr parallel gespeiste Antenne
„data processing“: noun data processingnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Datenverarbeitung Datenverarbeitungfeminine | Femininum f data processing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT data processing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„Parallele“: Femininum ParalleleFemininum | feminine f <Parallele; Parallelen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) parallel line parallel parallel, trenchwork consecutives, consecutive intervals, parallels sliders parallel (line) Parallele Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Parallele Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Beispiele eine Parallele ziehen (zu) to draw a parallel (to) eine Parallele ziehen (zu) parallel Parallele figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Parallele figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele eine Parallele bilden to form a parallel (case) eine Parallele bilden eine Parallele ziehen (zu, zwischenDativ | dative (case) dat) to draw (oder | orod establish) a comparison (oder | orod parallel) (with, between) eine Parallele ziehen (zu, zwischenDativ | dative (case) dat) parallel Parallele Militär, militärisch | military termMIL trenchwork Parallele Militär, militärisch | military termMIL Parallele Militär, militärisch | military termMIL Beispiele eine Parallele ausheben to dig out a parallel eine Parallele ausheben consecutives Parallele Musik | musical termMUS <Plural | pluralpl> consecutive intervals Parallele Musik | musical termMUS <Plural | pluralpl> auch | alsoa. parallels amerikanisches Englisch | American EnglishUS Parallele Musik | musical termMUS <Plural | pluralpl> Parallele Musik | musical termMUS <Plural | pluralpl> sliders Parallele Orgelbau <Plural | pluralpl> Parallele Orgelbau <Plural | pluralpl>
„data“: plural noun data [ˈdeitə] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdætə]plural noun | Substantiv Plural spl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Daten Tatsachen, Einzelheiten, Angaben, Unterlagen Mess- und Versuchswerte Datenplural | Plural pl data computer data data computer data Beispiele basicor | oder od raw data Rohdaten basicor | oder od raw data Tatsachenplural | Plural pl data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert> Einzelheitenplural | Plural pl data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert> Angabenplural | Plural pl data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert> Unterlagenplural | Plural pl data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert> data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert> Beispiele personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert> Personalien personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert> data → siehe „datum“ data → siehe „datum“ Mess- und Versuchswerteplural | Plural pl data engineering | TechnikTECH measurements, results data engineering | TechnikTECH measurements, results Beispiele data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL Vorschriftenfach data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery Rechengerät data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun Kommandogerät data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun
„ADP“: abbreviation ADPabbreviation | Abkürzung abk (= automatic data processing) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) automatische Datenverarbeitung automatische Datenverarbeitung ADP ADP
„EDP“: abbreviation EDPabbreviation | Abkürzung abk (= electronic data processing) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) EDV EDVfeminine | Femininum f EDP EDP Beispiele EDP department EDV-Abteilung EDP department
„parallel“: adjective parallel [ˈpærəlel]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) parallel parallel, gleich gerichtet, gleichlaufend, gleich entsprechend parallel (with, to zu, mit) parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH musical term | MusikMUS engineering | TechnikTECH parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH musical term | MusikMUS engineering | TechnikTECH Beispiele parallel circle Breitenkreis parallel circle parallel connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Parallel-, Nebeneinanderschaltung parallel connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK parallel fifths musical term | MusikMUS American English | amerikanisches EnglischUS Quintenparallelen parallel fifths musical term | MusikMUS American English | amerikanisches EnglischUS parallel key engineering | TechnikTECH Flachkeil parallel key engineering | TechnikTECH parallel lines mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Parallelen parallel lines mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH parallel-stroke milling engineering | TechnikTECH Zeilenfräsen parallel-stroke milling engineering | TechnikTECH Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen parallel, gleich gerichtet, gleichlaufend, gleich, entsprechend parallel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig parallel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig parallel syn vgl. → siehe „similar“ parallel syn vgl. → siehe „similar“ Beispiele parallel case Parallelfall, ähnlicher Fall parallel case research work on parallel lines Forschungsarbeit in der gleichen Richtungor | oder od auf demselben Gebiet research work on parallel lines parallel passage gleichlautende Stelle, Parallele (in einem Text) parallel passage „parallel“: noun parallel [ˈpærəlel]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Parallele Parallelität Parallel-, Breitenkreis Parallel-, Nebeneinanderschaltung Ähnlichkeit, Gleichheit, Parallelität Parallele, Vergleich Gegenstück, Entsprechung Parallele, Quergraben Verweiszeichen Parallelefeminine | Femininum f parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line Beispiele to draw a parallel to eine Parallele ziehen zu to draw a parallel to to do two things in parallel zwei Sachen parallel machen to do two things in parallel Parallelitätfeminine | Femininum f parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH parallelism parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH parallelism Parallel-, Breitenkreismasculine | Maskulinum m parallel geography | GeografieGEOG parallel geography | GeografieGEOG Parallel-, Nebeneinanderschaltungfeminine | Femininum f parallel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK parallel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Beispiele in parallel parallel(-), nebeneinander(geschaltet) in parallel Ähnlichkeitfeminine | Femininum f parallel similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gleichheitfeminine | Femininum f parallel similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Parallelitätfeminine | Femininum f parallel similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig parallel similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Parallelefeminine | Femininum f parallel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Vergleichmasculine | Maskulinum m parallel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig parallel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele to draw a parallel between eine Parallele ziehen zwischen (dative (case) | Dativdat) vergleichen (mit) to draw a parallel between Gegenstückneuter | Neutrum n parallel Entsprechungfeminine | Femininum f parallel parallel Beispiele to put oneself on a parallel withsomebody | jemand sb else sich mit jemand anderem auf eine Stufe stellenor | oder od vergleichen to put oneself on a parallel withsomebody | jemand sb else without parallel ohnegleichen without parallel an event without parallel ein Ereignis ohne Parallele an event without parallel Parallelefeminine | Femininum f parallel military term | Militär, militärischMIL in front of a fortification Quergrabenmasculine | Maskulinum m parallel military term | Militär, militärischMIL in front of a fortification parallel military term | Militär, militärischMIL in front of a fortification (aus 2 senkrechten Strichen bestehendes) Verweiszeichen parallel BUCHDRUCK reference mark parallel BUCHDRUCK reference mark „parallel“: transitive verb parallel [ˈpærəlel]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf paralleled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr parallelled> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gleichkommen, entsprechen, nicht zurückstehen hinter ein passendes Gegenstück finden zu parallel laufen zu, laufen neben als Gegenstück heranziehen zu Beispiele (with) compare gegenüberstellen (dative (case) | Dativdat) vergleichen (mit) (with) compare Beispiele (with, to) bring into line anpassen (dative (case) | Dativdat) angleichen (dative (case) | Dativdat) in Einklang bringen (mit) (with, to) bring into line gleichkommen (dative (case) | Dativdat) parallel match entsprechen, nicht zurückstehen hinter (dative (case) | Dativdat) (dative (case) | Dativdat) parallel match parallel match something | etwasetwas Gleichesor | oder od Entsprechendesor | oder od ein (passendes) Gegenstück finden zu parallel find or use as an equivalent to als Gegenstück heranziehen zu parallel find or use as an equivalent to parallel find or use as an equivalent to parallel laufen zu, laufen neben (dative (case) | Dativdat) parallel run parallel to parallel run parallel to Beispiele a railway parallel(l)ing a road ein Eisenbahngleis, das parallel zur Straße verläuft a railway parallel(l)ing a road
„process“: noun process British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Verfahren, Prozess, Methode Vorgang, Ablauf, Verlauf, Entwicklung, Prozess Arbeitsgang Fortgang, VerLauf Prozess, Rechtsgang, Vorladung, GerichtsVerfahren Prozess, Reaktionsfolge, Verfahren fotomechanische Klischeeherstellung Übereinanderkopieren Vorsprung, Fortsatz, Processus, Verlängerung Auswuchs Weitere Übersetzungen... Verfahrenneuter | Neutrum n process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH Prozessmasculine | Maskulinum m process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH Methodefeminine | Femininum f process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH Beispiele process of manufacture Arbeits-, Produktionsprozess, Herstellungsverfahren process of manufacture in process of construction im Bau (befindlich) in process of construction Vorgangmasculine | Maskulinum m process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS Ablaufmasculine | Maskulinum m process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS Verlaufmasculine | Maskulinum m process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS Entwicklungfeminine | Femininum f process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS Prozessmasculine | Maskulinum m process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS Beispiele process of combustion Verbrennungsprozess, -vorgang process of combustion mental process Denkvorgang mental process process of growth Wachstumsprozess process of growth Arbeitsgangmasculine | Maskulinum m process operation process operation Fortgangmasculine | Maskulinum m, -schreitenneuter | Neutrum n process continuation (Ver)Laufmasculine | Maskulinum m (der Zeit) process continuation process continuation Beispiele in process of time im Laufe der Zeit in process of time to be in process im Gange sein, sich abwickeln to be in process in process of im Verlauf von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen) während in process of in the process dabei, unterdessen in the process to be in the process of doingsomething | etwas sth dabei sein,something | etwas etwas zu tun to be in the process of doingsomething | etwas sth Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Prozessmasculine | Maskulinum m process legal term, law | RechtswesenJUR legal process Rechtsgangmasculine | Maskulinum m process legal term, law | RechtswesenJUR legal process (Gerichts)Verfahrenneuter | Neutrum n process legal term, law | RechtswesenJUR legal process process legal term, law | RechtswesenJUR legal process Vorladungfeminine | Femininum f process legal term, law | RechtswesenJUR summons process legal term, law | RechtswesenJUR summons Prozessmasculine | Maskulinum m process chemistry | ChemieCHEM Verfahrenneuter | Neutrum n process chemistry | ChemieCHEM process chemistry | ChemieCHEM Reaktionsfolgefeminine | Femininum f process chemistry | ChemieCHEM reaction process chemistry | ChemieCHEM reaction Beispiele negative process Negativverfahren negative process fotomechanische Klischeeherstellung process BUCHDRUCK process BUCHDRUCK Übereinanderkopierenneuter | Neutrum n process photography | FotografieFOTO process photography | FotografieFOTO Vorsprungmasculine | Maskulinum m process medicine | MedizinMED protruberance Fortsatzmasculine | Maskulinum m process medicine | MedizinMED protruberance Processusmasculine | Maskulinum m process medicine | MedizinMED protruberance Verlängerungfeminine | Femininum f process medicine | MedizinMED protruberance process medicine | MedizinMED protruberance Beispiele process of incus Ambossstiel process of incus Auswuchsmasculine | Maskulinum m process botany | BotanikBOT growth process botany | BotanikBOT growth Auflösungsverfahrenneuter | Neutrum n (einer Aufgabe) process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem „process“: transitive verb process British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verarbeiten bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen verarbeiten, haltbar machen, sterilisieren, imprägnieren vorladen, gerichtlich belangen fotomechanisch reproduzieren durchschleusen, abfertigen, ausbilden, weiterleiten chemisch behandeln schulen verarbeiten process information: of computer process information: of computer bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen process handle process handle verarbeiten process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc haltbar machen process food process food sterilisieren, (chemisch) behandeln process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc imprägnieren process material process material Beispiele to process into verarbeiten zu to process into vorladen process legal term, law | RechtswesenJUR summon process legal term, law | RechtswesenJUR summon gerichtlich belangen process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute (fotomechanisch) reproduzierenor | oder od vervielfältigen process photography | FotografieFOTO process photography | FotografieFOTO (jemanden) durchschleusen process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS abfertigen, weiterleiten process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS ausbilden, schulen process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS „process“: adjective process British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bei fotomechanischen Verfahren verwendet nach einem besonderen Verfahren behandelt verarbeitet ein fotomechanisches Verfahren verwendend nach einem besonderen Verfahren behandeltor | oder od verarbeitet process process Beispiele process butter Prozessbutter (entranzte Butter) process butter bei fotomechanischenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendet process photography | FotografieFOTO used in photographic method process photography | FotografieFOTO used in photographic method ein fotomechanischeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendend process photography | FotografieFOTO using photographic method process photography | FotografieFOTO using photographic method
„fortschreitend“: Adjektiv fortschreitendAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) progressive, progressional progressive, increasing progressive, traveling, travelling Weitere Beispiele... progressive fortschreitend Entwicklung etc progressional fortschreitend Entwicklung etc fortschreitend Entwicklung etc progressive fortschreitend zunehmend increasing fortschreitend zunehmend fortschreitend zunehmend progressive fortschreitend Physik | physicsPHYS Bewegung, Welle etc fortschreitend Physik | physicsPHYS Bewegung, Welle etc traveling amerikanisches Englisch | American EnglishUS fortschreitend Physik | physicsPHYS Bewegung, Welle etc, wandernd fortschreitend Physik | physicsPHYS Bewegung, Welle etc, wandernd travelling britisches Englisch | British EnglishBr fortschreitend Physik | physicsPHYS fortschreitend Physik | physicsPHYS Beispiele parallel fortschreitend Musik | musical termMUS Intervalle consecutive parallel fortschreitend Musik | musical termMUS Intervalle „fortschreitend“: Adverb fortschreitendAdverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) progressively progressively, increasingly progressively fortschreitend fortschreitend progressively fortschreitend zunehmend increasingly fortschreitend zunehmend fortschreitend zunehmend