„Stress“: Maskulinum Stress [strɛs; ʃtrɛs]Maskulinum | masculine m <Stresses; Stresse> Streß <Stresses; Stresse> AR Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stress stress stress Stress Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Stress Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Beispiele im Stress sein to be under stress im Stress sein er hat viel Stress he is under a lot of stress er hat viel Stress ich bin im Stress! Im stressed out! ich bin im Stress! Stress machen umgangssprachlich | familiar, informalumg to be impatient, to hassle people Stress machen umgangssprachlich | familiar, informalumg mach mal keinen Stress! chill out! take it easy! mach mal keinen Stress! Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen stress Stress Geologie | geologyGEOL Stress Geologie | geologyGEOL
„Original“: Neutrum OriginalNeutrum | neuter n <Originals; Originale> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) original original text eccentric, odd character, peculiar person, oddity original, manuscript version original Original Urstück Original Urstück Beispiele das Original befindet sich in Berlin the original is in Berlin das Original befindet sich in Berlin original, manuscript (oder | orod autograph) version Original Urschrift Original Urschrift original (text) Original Urtext Original Urtext Beispiele Original und Übersetzung original and translation Original und Übersetzung ein Buch im Original lesen to read a book in the original ein Buch im Original lesen eccentric Original Sonderling umgangssprachlich | familiar, informalumg odd character Original Sonderling umgangssprachlich | familiar, informalumg peculiar person Original Sonderling umgangssprachlich | familiar, informalumg oddity Original Sonderling umgangssprachlich | familiar, informalumg Original Sonderling umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele er ist ein wahres Original he is quite a character er ist ein wahres Original
„stress“: transitive verb stress [stres]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) betonen, hervorheben, unterstreichen betonen, den Akzent legen auf beanspruchen, einer Beanspruchung aussetzen beanspruchen, überlasten, -anstrengen in den Vordergrund stellen, Nachdruck Gewicht legen auf eine Beanspruchung ausüben auf betonen, hervorheben, unterstreichen, in den Vordergrund stellen, Nachdruckor | oder od Gewicht legen auf (accusative (case) | Akkusativakk) stress emphasize stress emphasize Beispiele to stress the importance die Bedeutung hervorheben to stress the importance I must stress that … ich muss betonen, dass … I must stress that … betonen, den Akzent legen auf (accusative (case) | Akkusativakk) stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS Beispiele you stress the first syllable die erste Silbe wird betont you stress the first syllable beanspruchen, einer Beanspruchung aussetzen, eine Beanspruchung ausüben auf (accusative (case) | Akkusativakk) stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH put demands on stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH put demands on beanspruchen, überlasten, -anstrengen stress put demands on, overburden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig stress put demands on, overburden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „stress“: noun stress [stres]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Stress, Anstrengung, Anspannung, Belastung Zwang, Druck, Gewalt Stress Nachdruck, Gewicht, Wert, Bedeutung Druck, Betonung, Ton, Wort-, SatzAkzent, Nachdruck betonte Silbe Beanspruchung, Spannung, Belastung, Last Kraft Beanspruchung, Kraft, Spannung Stress Weitere Übersetzungen... Stressmasculine | Maskulinum m stress strain, pressure Anstrengungfeminine | Femininum f stress strain, pressure Anspannungfeminine | Femininum f stress strain, pressure Belastungfeminine | Femininum f stress strain, pressure stress strain, pressure Beispiele times of stress Zeiten der Anstrengung, Krisenzeiten times of stress to be under stress unter Stress stehen to be under stress the stresses and strains of der Stressor | oder od die Belastungen (with genitive | mit Genitiv+gen) the stresses and strains of to be suffering from stress unter Stress stehen to be suffering from stress Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Zwangmasculine | Maskulinum m stress constraint, force Druckmasculine | Maskulinum m stress constraint, force Gewaltfeminine | Femininum f stress constraint, force stress constraint, force Beispiele the stress of poverty die drückende Armut the stress of poverty to subject to stress Zwang ausüben auf (accusative (case) | Akkusativakk) to subject to stress under (or | oderod driven by) the stress of circumstances unter dem Druck der Umstände under (or | oderod driven by) the stress of circumstances Stressmasculine | Maskulinum m (Alarmreaktion der inkretorischen Drüsen auf körperschädigende Einflüsse) stress medicine | MedizinMED stress medicine | MedizinMED Nachdruckmasculine | Maskulinum m stress emphasis, significance Gewichtneuter | Neutrum n stress emphasis, significance Wertmasculine | Maskulinum m stress emphasis, significance Bedeutungfeminine | Femininum f stress emphasis, significance stress emphasis, significance Beispiele to lay stress (up)on Nachdruckor | oder od Gewichtor | oder od Wert legen auf (accusative (case) | Akkusativakk) betonen to lay stress (up)on Druckmasculine | Maskulinum m stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS Tonmasculine | Maskulinum m stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS (Wort-, Satz)Akzentmasculine | Maskulinum m stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS Betonungfeminine | Femininum f stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS Nachdruckmasculine | Maskulinum m stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS stress → siehe „primary stress“ stress → siehe „primary stress“ stress → siehe „secondary stress“ stress → siehe „secondary stress“ Beispiele main stress Hauptton main stress stress accent (reiner) Betonungsakzent stress accent stress group Akzentgruppe stress group the stress is on the 2nd syllable die Betonungor | oder od der Ton liegt auf der 2. Silbe the stress is on the 2nd syllable Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen betonte Silbe stress literature | LiteraturLIT stressed syllable stress literature | LiteraturLIT stressed syllable Beanspruchungfeminine | Femininum f stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH demand, burden Belastungfeminine | Femininum f stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH demand, burden Lastfeminine | Femininum f stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH demand, burden stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH demand, burden Spannungfeminine | Femininum f stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH tension stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH tension Beispiele bending stress Biegebeanspruchung bending stress casting stresses Gussspannungen casting stresses dynamic stress dynamische Belastung dynamic stress static stress statische Beanspruchung static stress free of stresses spannungsfrei free of stresses Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Kraftfeminine | Femininum f stress physics | PhysikPHYS power stress physics | PhysikPHYS power Beispiele stress analysis Kräftebestimmung stress analysis stress diagram Kräfteplan stress diagram axial stress axiale Kraft axial stress Beanspruchungfeminine | Femininum f stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Stärkeor | oder od Größeor | oder od Maß der Kraftfeminine | Femininum f stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Stärkeor | oder od Größeor | oder od Maß der Spannungfeminine | Femininum f stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Stärkeor | oder od Größeor | oder od Maß der stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Stärkeor | oder od Größeor | oder od Maß der stress → siehe „yield stress“ stress → siehe „yield stress“ Beispiele highest stress Höchstbeanspruchung highest stress rupture stress Bruchlast, -belastung rupture stress Stressmasculine | Maskulinum m stress geology | GeologieGEOL stress geology | GeologieGEOL Drangmasculine | Maskulinum m stress rare | seltenselten (pressure, pushing, impetuosity) Drängenneuter | Neutrum n stress rare | seltenselten (pressure, pushing, impetuosity) Ungestümneuter | Neutrum n stress rare | seltenselten (pressure, pushing, impetuosity) stress rare | seltenselten (pressure, pushing, impetuosity) Beispiele the stress of weather die Unbilden der Witterung the stress of weather storm and stress Sturmand | und u. Drang storm and stress
„original“: Adjektiv original [origiˈnaːl]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) original authentic, original original original ursprünglich, echt original ursprünglich, echt Beispiele nicht original unoriginal nicht original authentic original urschriftlich original original urschriftlich original urschriftlich
„Rock“: Maskulinum Rock [rɔk]Maskulinum | masculine m <Rock(e)s; Röcke> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) skirt jacket frock coat robe, gown uniform coat, tunic dress skirt Rock Damenrock Rock Damenrock Beispiele ein enger [weiter] Rock a straight [full] skirt ein enger [weiter] Rock jacket Rock Herrenjackett Rock Herrenjackett Beispiele der grüne Rock des Jägers the huntsman’s jacket der grüne Rock des Jägers (frock) coat Rock Gehrock etc Rock Gehrock etc Beispiele den Rock ausziehen (oder | orod ablegen) to take off one’s coat den Rock ausziehen (oder | orod ablegen) robe Rock Amtstracht gown Rock Amtstracht Rock Amtstracht uniform Rock Uniform Rock Uniform Beispiele den bunten (oder | orod des Königs) Rock anlegen Geschichte | historyHIST figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to don the king’s uniform, to enlist den bunten (oder | orod des Königs) Rock anlegen Geschichte | historyHIST figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig das Hemd ist ihm näher als der Rock sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw charity begins at home das Hemd ist ihm näher als der Rock sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw coat Rock Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Obergewand tunic Rock Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Obergewand Rock Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Obergewand Beispiele der Heilige Rock von Trier the Holy Coat of Trier der Heilige Rock von Trier dress Rock Kleid schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Rock Kleid schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
„origin“: noun origin [ˈ(ɒ)ridʒin; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈɔːr-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Abstammung, Herkunft, Ursprung Anfang, Entstehung, Ursprung Ursprung, Quelle Koordinatennullpunkt Ursprung Abstammungfeminine | Femininum f origin Herkunftfeminine | Femininum f origin Ursprungmasculine | Maskulinum m origin origin Beispiele a word of Latin origin ein Wort lateinischen Ursprungs a word of Latin origin a man of Spanish origin ein Mann spanischer Herkunft a man of Spanish origin country of origin Ursprungsland country of origin country of origin principle Ursprungslandprinzipneuter | Neutrum n country of origin principle Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Anfangmasculine | Maskulinum m origin beginning Entstehungfeminine | Femininum f origin beginning Ursprungmasculine | Maskulinum m origin beginning origin beginning Beispiele the origin of species der Ursprung der Arten the origin of species the date of origin das Entstehungsdatum the date of origin Ursprungmasculine | Maskulinum m origin Quellefeminine | Femininum f origin origin Beispiele to follow a stream to its origin einen Fluss bis zu seiner Quelle verfolgen to follow a stream to its origin Koordinatennullpunktmasculine | Maskulinum m, -ursprungmasculine | Maskulinum m origin mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH origin mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Ursprungmasculine | Maskulinum m origin medicine | MedizinMED of muscle origin medicine | MedizinMED of muscle origin syn → siehe „inception“ origin syn → siehe „inception“ origin → siehe „root“ origin → siehe „root“ origin → siehe „source“ origin → siehe „source“
„original“: adjective original [əˈridʒənl]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) original, Original…, Ur…, ursprünglich, echt erster, e, es, ursprünglich, ur… originell, nicht nachgeahmt, neuartig selbstständig, unabhängig schöpferisch, ursprünglich, original ureigen, eigentümlich, urwüchsig, Grund…, Ur… geboren original, Original…, Ur…, ursprünglich, echt original genuine original genuine Beispiele the original binding der Originaleinband (eines Buches) the original binding the original picture das Originalbild the original picture the original text der Ur-or | oder od Originaltext the original text is this an original idea of yours? ist das deine eigene Idee? is this an original idea of yours? Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen erst(er, e, es), ursprünglich, ur… original first original first Beispiele the original inhabitants die Ureinwohner the original inhabitants the original inventor der ursprüngliche Erfinder the original inventor originell, nicht nachgeahmt, neu(artig) original new original new Beispiele an original idea eine originelle Idee an original idea an original way of advertising eine neuartige Art zu werben an original way of advertising a very original idea/poem eine sehr originelle Idee/ein sehr originelles Gedicht a very original idea/poem selbstständig, unabhängig original independent original independent Beispiele an original thinker ein eigenständiger Denker an original thinker original research selbstständige Forschung original research schöpferisch, ursprünglich, original original rare | seltenselten (creative) original rare | seltenselten (creative) Beispiele original genius Originalgenie, Schöpfergeist original genius ureigen, eigentümlich, urwüchsig, Grund…, Ur… original basic original basic Beispiele original behavio(u)r urwüchsiges Benehmen original behavio(u)r original nature Urnatur original nature geboren original rare | seltenselten (born) original rare | seltenselten (born) an original thief syn vgl. → siehe „new“ an original thief syn vgl. → siehe „new“ „original“: noun original [əˈridʒənl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Original, Urbild, Urfassung Original, Modell unabhängiger selbstständiger Mensch Original, Unikum, exzentrischer Mensch Stammform, Wildart Ursprung, Quelle Originalneuter | Neutrum n original original Urbildneuter | Neutrum n, -stückneuter | Neutrum n original painting, piece original painting, piece Urfassungfeminine | Femininum f, -textmasculine | Maskulinum m original edition original edition Beispiele to read a book in the original ein Buch im Originalor | oder od im Urtextor | oder od in der Ursprache lesen to read a book in the original this drawing is the original diese Zeichnung ist das Original this drawing is the original Originalneuter | Neutrum n original model: for artwork, description Modellneuter | Neutrum n original model: for artwork, description original model: for artwork, description unabhängigeror | oder od selbstständiger Mensch original independent person original independent person Originalneuter | Neutrum n original eccentric person Unikumneuter | Neutrum n original eccentric person exzentrischer Mensch original eccentric person original eccentric person Stammformfeminine | Femininum f original botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of pedigree Wildartfeminine | Femininum f original botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of pedigree original botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of pedigree Ursprungmasculine | Maskulinum m original source obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Quellefeminine | Femininum f original source obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs original source obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„Orig.“: Abkürzung Orig.Abkürzung | abbreviation abk (= Original) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) original orig. original (orig.) Orig. Orig.
„origination“: noun originationnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hervorbringung, Erzeugung, ErSchaffung Entstehung, Anfang, Ursprung Abstammung, Herkunft, Ursprung Hervorbringungfeminine | Femininum f origination creation Erzeugungfeminine | Femininum f origination creation (Er)Schaffungfeminine | Femininum f origination creation origination creation Entstehungfeminine | Femininum f origination beginning Anfangmasculine | Maskulinum m origination beginning Ursprungmasculine | Maskulinum m origination beginning origination beginning Abstammungfeminine | Femininum f origination origin Herkunftfeminine | Femininum f origination origin Ursprungmasculine | Maskulinum m origination origin origination origin
„stressful“: adjective stressful [ˈstresful]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stressig, aufreibend, anstrengend, Stress… stressig, aufreibend, anstrengend, Stress… stressful stressful Beispiele it was very stressful es war ein großer Stress it was very stressful