Deutsch-Englisch Übersetzung für "lief glatt"

"lief glatt" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Glast, glitt oder lies?
glatt
[glat]Adjektiv | adjective adj <glatter; auch | alsoa. glätter; glattest; auch | alsoa. glättest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
smooth smooth, even polished slippery smooth, unruffled plain clean smooth smooth, smoothly flowing smooth, sleek, suave Weitere Übersetzungen...
  • smooth
    glatt Haut, Fell, Teig etc
    glatt Haut, Fell, Teig etc
Beispiele
  • smooth
    glatt Fläche, Boden etc
    even
    glatt Fläche, Boden etc
    glatt Fläche, Boden etc
  • slippery
    glatt vereiste Straße, Parkett, Fisch etc
    glatt vereiste Straße, Parkett, Fisch etc
Beispiele
  • es ist glatt draußen
    it’s slippery outside
    es ist glatt draußen
  • er ist glatt wie ein Aal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is as slippery as an eel, he is a slippery customer
    er ist glatt wie ein Aal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • plain
    glatt Strickart
    glatt Strickart
Beispiele
  • clean
    glatt Schnitt, Bruch etc
    glatt Schnitt, Bruch etc
  • smooth
    glatt reibungslos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    glatt reibungslos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • smooth, smooth(ly) flowing
    glatt Verse, Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    glatt Verse, Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • smooth
    glatt Person, Art, Benehmen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sleek
    glatt Person, Art, Benehmen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    suave
    glatt Person, Art, Benehmen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    glatt Person, Art, Benehmen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • glib
    glatt Worte, Zunge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    smooth
    glatt Worte, Zunge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    glatt Worte, Zunge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • sleek(-haired)
    glatt Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Vieh
    glatt Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Vieh
  • inviscid
    glatt Luftfahrt | aviationFLUG Strömung
    glatt Luftfahrt | aviationFLUG Strömung
  • straight
    glatt Fotografie | photographyFOTO Rand
    glatt Fotografie | photographyFOTO Rand
  • straight, run-on (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    glatt BUCHDRUCK Satz
    glatt BUCHDRUCK Satz
Beispiele
  • smooth
    glatt PAPIER nicht rau
    glatt PAPIER nicht rau
  • shiny
    glatt PAPIER glänzend
    glossy
    glatt PAPIER glänzend
    glatt PAPIER glänzend
  • even
    glatt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahl
    round
    glatt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahl
    glatt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahl
  • even
    glatt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnung
    glatt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnung
  • square
    glatt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft
    glatt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft
Beispiele
  • smooth
    glatt Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL Blatt, Haut
    glabrous
    glatt Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL Blatt, Haut
    glatt Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL Blatt, Haut
Beispiele
glatt
[glat]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to iron out... to land smoothly... clearly established... to brush up... to smooth out... burnish...
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • glatt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „glattweg“
    glatt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „glattweg“
lief
[liːf]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geneigt, willens lieb, teuer
  • lieb, teuer
    lief dear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    lief dear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
lief
[liːf]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gern
  • gern
    lief nur noch in bestimmten Wendungen
    lief nur noch in bestimmten Wendungen
Beispiele
glätten
[ˈglɛtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
smooth down smooth out smooth out, take out brighten polish smooth, burnish, lap, buff, reel, by hammer glaze, burnish smooth, finish scud, slate, jack smooth Weitere Übersetzungen...
  • smooth (down)
    glätten Haare, Fell etc
    glätten Haare, Fell etc
Beispiele
  • smooth (out)
    glätten Zerknittertes
    glätten Zerknittertes
  • smooth out
    glätten Falten
    take out
    glätten Falten
    glätten Falten
  • brighten
    glätten Spiegel
    glätten Spiegel
  • polish
    glätten polieren
    glätten polieren
  • smooth
    glätten Metall
    glätten Metall
  • burnish
    glätten Metall: glatt drücken
    glätten Metall: glatt drücken
  • lap
    glätten Metall: läppen
    glätten Metall: läppen
  • buff
    glätten Metall: schwabbeln
    glätten Metall: schwabbeln
  • reel
    glätten Metall: Rohre
    glätten Metall: Rohre
  • to hammer out, to planish (etwas | somethingsth) (by hammer)
    glätten Technik | engineeringTECH glatt hämmern
    glätten Technik | engineeringTECH glatt hämmern
  • glaze
    glätten Buchdruck/Typographie | typographyTYPO satinieren
    burnish
    glätten Buchdruck/Typographie | typographyTYPO satinieren
    glätten Buchdruck/Typographie | typographyTYPO satinieren
  • smooth
    glätten zurichten: Holz
    finish
    glätten zurichten: Holz
    glätten zurichten: Holz
  • scud
    glätten ausstreichen: Leder
    slate
    glätten ausstreichen: Leder
    jack
    glätten ausstreichen: Leder
    glätten ausstreichen: Leder
  • smooth
    glätten Bauwesen | buildingBAU Zementputz, Steine
    glätten Bauwesen | buildingBAU Zementputz, Steine
  • smooth
    glätten Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    filter
    glätten Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    glätten Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • polish
    glätten stilistisch ausfeilen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    glätten stilistisch ausfeilen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • smooth down
    glätten Erregung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    glätten Erregung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • glätten schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → siehe „bügeln“
    glätten schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → siehe „bügeln“
glätten
[ˈglɛtən]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
soften subside, die down become smooth
Beispiele
  • sich glätten von Falten auf Stirn
    sich glätten von Falten auf Stirn
  • soften
    glätten von Gesichtszügen
    glätten von Gesichtszügen
  • become smooth (oder | orod calm)
    glätten von Meereswogen
    glätten von Meereswogen
  • subside
    glätten von Wogen der Erregung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    die down
    glätten von Wogen der Erregung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    glätten von Wogen der Erregung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
herauflaufen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
run up, come running up walk up, come walking up
  • run up, come running up (aufAkkusativ | accusative (case) akk zu to)
    herauflaufen schnell
    herauflaufen schnell
Beispiele
herauflaufen
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
he ran upstairs
Beispiele
lief
[liːf]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Glätter
Maskulinum | masculine m <Glätters; Glätter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
glazer ironer plastering trowel
  • plastering (oder | orod finishing) trowel
    Glätter Bauwesen | buildingBAU Glättkelle
    Glätter Bauwesen | buildingBAU Glättkelle
  • glazer
    Glätter PAPIER
    Glätter PAPIER
  • ironer
    Glätter Bügler schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Glätter Bügler schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
liefern
[ˈliːfərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deliver, supply, provide, supply, purvey produce yield Weitere Beispiele...
  • deliver
    liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • supply
    liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH versorgen
    liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH versorgen
  • provide
    liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lebensmittel
    supply
    liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lebensmittel
    purvey
    liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lebensmittel
    liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lebensmittel
Beispiele
  • jemandem etwas liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bringen
    to deliveretwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bringen
  • jemandem etwas liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH versorgen
    to supplyjemand | somebody sb withetwas | something sth
    jemandem etwas liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH versorgen
  • jemandem etwas liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lebensmittel
    to purveyetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lebensmittel
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • produce
    liefern produzieren
    liefern produzieren
Beispiele
  • yield
    liefern Ertrag etc
    liefern Ertrag etc
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • jemanden liefern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to ruin (oder | orod undo)jemand | somebody sb
    jemanden liefern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
liefern
[ˈliːfərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
supply, deliver
  • supply
    liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    deliver
    liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
liefern
[ˈliːfərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to give oneself up to...
Beispiele
  • sich in jemandes Hände (oder | orod Gewalt) liefern
    to give oneself up tojemand | somebody sb, to put oneself in sb’s hands
    sich in jemandes Hände (oder | orod Gewalt) liefern
liefern
Neutrum | neuter n <Lieferns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Glätte
[ˈglɛtə]Femininum | feminine f <Glätte; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
smoothness smoothness, evenness slipperiness polish cleanness plainness smoothness, fluency smoothness, sleekness, suavity smoothness, shininess, glossiness
  • smoothness
    Glätte der Haare, Haut, des Meeres etc
    Glätte der Haare, Haut, des Meeres etc
  • smoothness
    Glätte einer Fläche, des Bodens etc
    evenness
    Glätte einer Fläche, des Bodens etc
    Glätte einer Fläche, des Bodens etc
  • slipperiness
    Glätte einer vereisten Straße etc
    Glätte einer vereisten Straße etc
Beispiele
  • die Glätte auf den Straßen
    the slippery (oder | orod icy) condition of the roads
    die Glätte auf den Straßen
  • polish
    Glätte Politur
    Glätte Politur
  • cleanness
    Glätte eines Schnitts, Bruchs
    Glätte eines Schnitts, Bruchs
  • plainness
    Glätte eines Gewebes
    Glätte eines Gewebes
  • smoothness
    Glätte des Stils etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fluency
    Glätte des Stils etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Glätte des Stils etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • smoothness
    Glätte einer Person, des Benehmens etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sleekness
    Glätte einer Person, des Benehmens etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    suavity
    Glätte einer Person, des Benehmens etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Glätte einer Person, des Benehmens etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • smoothness
    Glätte PAPIER
    Glätte PAPIER
  • shininess, gloss(iness)
    Glätte PAPIER Glanz
    Glätte PAPIER Glanz
Glätte
Femininum | feminine f <Glätte; Glätten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
litharge, lead monoxide PbO
  • litharge, lead monoxide (PbO)
    Glätte Chemie | chemistryCHEM Bleiglätte
    Glätte Chemie | chemistryCHEM Bleiglätte
verdusseln
[-ˈdʊsəln]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
forget all about
  • forget (all) about
    verdusseln vergessen
    verdusseln vergessen
Beispiele
verdusseln
[-ˈdʊsəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • verdusseln umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „verdummen“
    verdusseln umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „verdummen“