Deutsch-Englisch Übersetzung für "knife needle"

"knife needle" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Kniff, kniff oder Knie?
haystack

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heuschober
  • Heuschobermasculine | Maskulinum m, -haufenmasculine | Maskulinum m
    haystack
    haystack
Beispiele
  • a needle in a haystack
    something | etwasetwas schwer Auffindbaresor | oder od Erreichbares
    a needle in a haystack
knife
[naif]noun | Substantiv s <knives [naivz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Messer Sezier-, OperationsMesser Dolch, kurzes Schwert Messer
  • Messerneuter | Neutrum n
    knife
    knife
Beispiele
  • (Sezier-, Operations)Messerneuter | Neutrum n
    knife medicine | MedizinMED
    knife medicine | MedizinMED
Beispiele
  • Dolchmasculine | Maskulinum m
    knife dagger
    kurzes Schwert
    knife dagger
    knife dagger
  • Messerneuter | Neutrum n
    knife engineering | TechnikTECH in machinery and tools
    knife engineering | TechnikTECH in machinery and tools
knife
[naif]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beschneiden, mit einem Messer bearbeiten, ausputzen erdolchen, erstechen, einstechen auf in den Rücken fallen, einen Dolchstoß versetzen, abschießen beschneiden, mit dem Messer auftragen zur Strecke bringen
  • (be)schneiden, mit einem Messer bearbeiten
    knife apply a knife to
    knife apply a knife to
  • ausputzen
    knife apply a knife to:, plants
    knife apply a knife to:, plants
  • beschneiden
    knife apply a knife to:, leather
    knife apply a knife to:, leather
  • mit dem Messer auftragen
    knife apply a knife to:, colour
    knife apply a knife to:, colour
  • (jemandem) in den Rücken fallen
    knife stab in the back American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    knife stab in the back American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (jemandem) einen Dolchstoß versetzen
    knife American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    knife American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (jemanden) abschießen
    knife
    knife
  • zur Strecke bringen (especially | besondersbesonders in der Politik)
    knife durch geheime Machenschaften American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    knife durch geheime Machenschaften American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
needle
[ˈniːdl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nadel, Nähnadel Grammofon-, MagnetNadel, Ventilnadel, Zeiger, Zunge, Stößel... Nadel Zündnadel Nadel Hakenborste scharfe Felsspitze, Nadel Obelisk Kristallnadel, Nadelkristall Zeiger Weitere Übersetzungen...
  • Nadelfeminine | Femininum f
    needle
    especially | besondersbesonders Nähnadelfeminine | Femininum f
    needle
    needle
Beispiele
  • a needle in a haystack (or | oderod selten in a bottle of hay)
    something | etwasetwas schwer Auffindbaresor | oder od Erreichbares
    a needle in a haystack (or | oderod selten in a bottle of hay)
  • (Grammofon-, Magnet)Nadelfeminine | Femininum f
    needle engineering | TechnikTECH on record playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    needle engineering | TechnikTECH on record playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Ventilnadelfeminine | Femininum f
    needle engineering | TechnikTECH of valve
    needle engineering | TechnikTECH of valve
  • Zeigermasculine | Maskulinum m
    needle engineering | TechnikTECH indicator
    needle engineering | TechnikTECH indicator
  • Zungefeminine | Femininum f
    needle engineering | TechnikTECH on scales
    needle engineering | TechnikTECH on scales
  • Räumnadelfeminine | Femininum f
    needle engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
    needle engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
  • Rietnadelfeminine | Femininum f
    needle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom
    Stößelmasculine | Maskulinum m
    needle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom
    needle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom
  • Radiernadelfeminine | Femininum f
    needle engineering | TechnikTECH for engraving
    needle engineering | TechnikTECH for engraving
  • horizontales Rüstholz
    needle engineering | TechnikTECH support beam in building
    needle engineering | TechnikTECH support beam in building
  • Nadelfeminine | Femininum f
    needle medicine | MedizinMED
    needle medicine | MedizinMED
Beispiele
  • to be on the needle be a drug addict slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    an der Nadel hängen
    to be on the needle be a drug addict slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to be on the needle
    to be on the needle
  • Zündnadelfeminine | Femininum f
    needle military term | Militär, militärischMIL on rifle
    needle military term | Militär, militärischMIL on rifle
  • Nadelfeminine | Femininum f
    needle botany | BotanikBOT of conifer
    needle botany | BotanikBOT of conifer
  • Hakenborstefeminine | Femininum f (Borstenwürmer)
    needle zoology | ZoologieZOOL
    needle zoology | ZoologieZOOL
  • scharfe Felsspitze, Nadelfeminine | Femininum f
    needle rock formation
    needle rock formation
Beispiele
  • the Needles
    Kreidefelsen an der engl. Südküste, nahe der Insel Wight
    the Needles
  • Obeliskmasculine | Maskulinum m
    needle obelisk
    needle obelisk
  • Kristallnadelfeminine | Femininum f
    needle mineralogy | MineralogieMINER crystal
    Nadelkristallmasculine | Maskulinum m
    needle mineralogy | MineralogieMINER crystal
    needle mineralogy | MineralogieMINER crystal
  • Zeigermasculine | Maskulinum m
    needle astronomy | AstronomieASTRON on sundial
    needle astronomy | AstronomieASTRON on sundial
Beispiele
  • the needle irritation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    ein Anfallmasculine | Maskulinum m von Nervositätor | oder od Gereiztheit
    the needle irritation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • he took the needle
    er ging hoch
    he took the needle
needle
[ˈniːdl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nähen durchstechen punktieren antreiben, -stacheln, -spornen necken, aufziehen, ärgern, reizen, aufbringen nadelförmig bilden hindurchschieben, -schlängeln ausschmücken, interessanter machen, würzen durch Zusatz reinen Alkohols stärker machen sticheln gegen
  • (mit einer Nadel) nähen
    needle sew
    needle sew
  • punktieren
    needle medicine | MedizinMED puncture
    needle medicine | MedizinMED puncture
  • antreiben, -stacheln, -spornen
    needle goad on
    needle goad on
  • durch Zusatz reinen Alkohols stärker machen
    needle alcoholic drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
    needle alcoholic drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • nadelförmig bilden
    needle mineralogy | MineralogieMINER crystal
    needle mineralogy | MineralogieMINER crystal
  • (wie eine Nadel) hindurchschieben, -schlängeln
    needle rare | seltenselten (push through)
    needle rare | seltenselten (push through)
Beispiele
  • ausschmücken, interessanter machen, würzen
    needle rare | seltenselten storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    needle rare | seltenselten storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
needle
[ˈniːdl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Handarbeiten machen nadelförmig kristallisieren sich hin her bewegen
  • Handarbeiten machen
    needle do needlework
    needle do needlework
  • sich hinand | und u. her bewegen
    needle rare | seltenselten (move back and forth)
    needle rare | seltenselten (move back and forth)
inclinatory
British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich neigend Neigungs…, Inklinations…
  • sich neigend
    inclinatory
    inclinatory
  • Neigungs…, Inklinations…
    inclinatory relating to inclination
    inclinatory relating to inclination
  • inclinatory needle → siehe „inclinometer“
    inclinatory needle → siehe „inclinometer“
seton
[ˈsiːtn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Haarseil Ableitungsgeschwür
  • Haarseilneuter | Neutrum n
    seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET
    seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET
Beispiele
  • (dadurch entstehendes) Ableitungsgeschwür
    seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET opening
    seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET opening
butchering
[ˈbuʧəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schlacht…
  • Schlacht…
    butchering
    butchering
Beispiele
butchering
[ˈbuʧəriŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schlachten Schlächtergewerbe, Metzgerei, Schlächterei Gemetzel
  • Schlachtenneuter | Neutrum n
    butchering
    butchering
  • Schlächtergewerbeneuter | Neutrum n
    butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Metzgereifeminine | Femininum f
    butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schlächtereifeminine | Femininum f
    butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gemetzelneuter | Neutrum n
    butchering massacre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    butchering massacre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
knife and fork
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Messer Gabel, Essbesteck Kolben-, Keulenbärlappmoos, Stinkender Storchschnabel Ruprechtskraut
  • Messerneuter | Neutrum nand | und u. Gabelfeminine | Femininum f
    knife and fork
    Essbesteckneuter | Neutrum n
    knife and fork
    knife and fork
Beispiele
  • a good (poor) knife and fork figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein starker (schwacher) Esser
    a good (poor) knife and fork figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kolben-, Keulenbärlappmoosneuter | Neutrum n
    knife and fork botany | BotanikBOT Lycopodium clavatum
    knife and fork botany | BotanikBOT Lycopodium clavatum
  • Stinkender Storchschnabel, Ruprechtskrautneuter | Neutrum n
    knife and fork botany | BotanikBOT Geranium robertianum
    knife and fork botany | BotanikBOT Geranium robertianum
knife and fork
adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Messer u. Gabel zu essend
  • mit Messerand | und u. Gabel zu essen(d) (im Ggs zu leichtem Imbiss)
    knife and fork
    knife and fork
Beispiele
knife point
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Messerspitze
  • Messerspitzefeminine | Femininum f
    knife point
    knife point
Beispiele
knife-edge
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Messerschneide Waageschneide Grat
  • Waageschneidefeminine | Femininum f
    knife-edge engineering | TechnikTECH balance blade
    knife-edge engineering | TechnikTECH balance blade
  • Grat(schneidefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    knife-edge of mountain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    knife-edge of mountain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • be balanced on a knife-edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf des Messers Schneide stehen
    be balanced on a knife-edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig