Deutsch-Englisch Übersetzung für "fixen"

"fixen" Englisch Übersetzung

fixen
[ˈfɪksən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • speculate (oder | orod operate) for a fall, sell short, (sell) bear
    fixen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an der Börse
    fixen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an der Börse
  • have a fix
    fixen Rauschgift spritzen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    shoot up
    fixen Rauschgift spritzen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    fixen Rauschgift spritzen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
fixen
[ˈfɪksən]transitives Verb | transitive verb v/t Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • fix
    fixen Rauschgift
    fixen Rauschgift
das ist bei ihm zur fixen Idee geworden
it is (oder | orod has become) an obsession with him
das ist bei ihm zur fixen Idee geworden
We were completely exhausted from the five-hour trip.
Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.
Quelle: Tatoeba
We were dead tired from the five-hour trip.
Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.
Quelle: Tatoeba
We would be a long way from the fantasy of invaders in that case.
Wir wären damit weit von der fixen Idee von Eindringlingen entfernt.
Quelle: Europarl
There is a saying in English: 'If it ain't broken, don't fix it. '
Es gibt im Englischen eine Redensart, die da lautet: 'If it ain't broken, don't fix it. '
Quelle: Europarl
We felt dead from the five-hour trip.
Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.
Quelle: Tatoeba
But connecting to these networks involves fixed costs.
Doch der Anschluss an diese Netzwerke ist mit fixen Kosten verbunden.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: