Deutsch-Englisch Übersetzung für "würzen"

"würzen" Englisch Übersetzung

würzen
[ˈvʏrtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
season, flavor, flavour pepper, season give zest to
  • season
    würzen besonders Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    würzen besonders Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • flavor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    würzen besonders Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    flavour britisches Englisch | British EnglishBr
    würzen besonders Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    würzen besonders Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
  • pepper
    würzen Rede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    season
    würzen Rede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    würzen Rede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • give zest to
    würzen Programm etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    würzen Programm etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ein Gericht mit Kräutern würzen
to spice a dish with herbs
ein Gericht mit Kräutern würzen
mit Ingwer würzen
to spice with ginger, ginger
mit Ingwer würzen
mit Pfeffer würzen
to season with pepper
mit Pfeffer würzen
mit Zwiebel(n) würzen
to flavo(u)r with onions, to onion
mit Zwiebel(n) würzen
mit Curry würzen
to flavo(u)r (oder | orod season) with curry (powder), to curry
mit Curry würzen
It was watery soup spiced with pepper and rancid oil.
Es handelte sich um eine wässrige Suppe, gewürzt mit Pfeffer und ranzigem Öl.
Quelle: Tatoeba
I like to add basil to season my spaghetti sauce.
Ich würze meine Spaghettisauce gerne mit Basilikum.
Quelle: Tatoeba
Salt is used to season food.
Salz braucht man um Essen zu würzen.
Quelle: Tatoeba
I seasoned the fish with salt and pepper.
Ich würzte den Fisch mit Salz und Pfeffer.
Quelle: Tatoeba
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: