Deutsch-Englisch Übersetzung für "grenzt"

"grenzt" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Grenze oder Oder-Neiße-Grenze?
grenzen
[ˈgrɛntsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to border on... to border on... to verge on... Germany borders on Austria... that verges on stupidity...
Beispiele
Beispiele
  • an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas grenzen von Grundstücken
    to border onetwas | something sth, to adjoinetwas | something sth, to be next toetwas | something sth, to abut onetwas | something sth, to be adjacent toetwas | something sth, to be bounded byetwas | something sth
    an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas grenzen von Grundstücken
Beispiele
  • an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas grenzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to verge onetwas | something sth, to approachetwas | something sth, to touch onetwas | something sth, to border onetwas | something sth
    an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas grenzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • das grenzt an Wahnsinn
    that verges on (oder | orod is little short of) madness
    das grenzt an Wahnsinn
  • das grenzt ans Lächerliche [Wunderbare]
    that verges on the ridiculous [miraculous]
    das grenzt ans Lächerliche [Wunderbare]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Zauberei
Femininum | feminine f <Zauberei; Zaubereien>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
magic, witchcraft, wizardry, sorcery magic art, art of magic conjuring trick, sleight of hand
  • magic
    Zauberei <nurSingular | singular sg>
    wizardry
    Zauberei <nurSingular | singular sg>
    Zauberei <nurSingular | singular sg>
  • witchcraft
    Zauberei besonders Hexerei <nurSingular | singular sg>
    sorcery
    Zauberei besonders Hexerei <nurSingular | singular sg>
    Zauberei besonders Hexerei <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • das grenzt an Zauberei <nurSingular | singular sg>
    das grenzt an Zauberei <nurSingular | singular sg>
  • magic art
    Zauberei Zauberkunst <nurSingular | singular sg>
    art of magic
    Zauberei Zauberkunst <nurSingular | singular sg>
    Zauberei Zauberkunst <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • durch Zauberei <nurSingular | singular sg>
    by magic
    durch Zauberei <nurSingular | singular sg>
Leistungsverweigerung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rejection of the competitive society refusal to fulfill the contract refusal to try hard and do well
  • refusal to try hard and do well (atoder | or od in school)
    Leistungsverweigerung Schulwesen | schoolSCHULE
    Leistungsverweigerung Schulwesen | schoolSCHULE
  • rejection of the competitive society
    Leistungsverweigerung Soziologie | sociologySOZIOL
    Leistungsverweigerung Soziologie | sociologySOZIOL
Beispiele
  • refusal to fulfil(l) the contract
    Leistungsverweigerung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Leistungsverweigerung Rechtswesen | legal term, lawJUR
wunderbar
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wonderful, marvelous, marvellous wondrous miraculous
  • wonderful
    wunderbar prima
    wunderbar prima
  • marvelous amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    wunderbar
    marvellous britisches Englisch | British EnglishBr
    wunderbar
    wunderbar
Beispiele
  • ein wunderbarer Abend [Mensch]
    a wonderful evening [person]
    ein wunderbarer Abend [Mensch]
  • eine wunderbare Stimme
    a wonderful (oder | orod glorious) voice
    eine wunderbare Stimme
  • wondrous
    wunderbar wundersam
    wunderbar wundersam
Beispiele
  • die Wege Gottes sind wunderbar
    God has many wondrous ways
    die Wege Gottes sind wunderbar
  • miraculous
    wunderbar selten (wie ein Wunder)
    wunderbar selten (wie ein Wunder)
Beispiele
wunderbar
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
I slept wonderfully well... you solved that admirably... the cushion is nice and soft...
Beispiele
wunderbar
Neutrum | neuter n <Wunderbaren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the wonderful thing, the marvelous thing the miraculous the marvellous thing
  • the wonderful thing
    wunderbar sehr Schönes
    the marvelous amerikanisches Englisch | American EnglishUS thing
    wunderbar sehr Schönes
    the marvellous britisches Englisch | British EnglishBr thing
    wunderbar sehr Schönes
    wunderbar sehr Schönes
Beispiele
  • the miraculous
    wunderbar Übernatürliche
    wunderbar Übernatürliche
Beispiele
  • das grenzt ans Wunderbare
    that borders on the miraculous
    das grenzt ans Wunderbare
unglaublich
[ˌʊnˈglauplɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
incredible, unbelievable incredible, unbelievable, fantastic, fabulous outrageous, scandalous
  • incredible
    unglaublich unwahrscheinlich
    unbelievable
    unglaublich unwahrscheinlich
    unglaublich unwahrscheinlich
Beispiele
  • incredible
    unglaublich großartig, fantastisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unbelievable
    unglaublich großartig, fantastisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fantastic
    unglaublich großartig, fantastisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fabulous
    unglaublich großartig, fantastisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unglaublich großartig, fantastisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • outrageous
    unglaublich unerhört, empörend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    scandalous
    unglaublich unerhört, empörend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unglaublich unerhört, empörend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • es ist unglaublich, wie er seine Angestellten behandelt
    it is scandalous how he treats his employees
    es ist unglaublich, wie er seine Angestellten behandelt
  • das ist ja eine unglaubliche Frechheit!
    what an incredible cheek!
    das ist ja eine unglaubliche Frechheit!
unglaublich
[ˌʊnˈglauplɪç; ˈʊn-]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
incredibly, unbelievably
Beispiele
unglaublich
Neutrum | neuter n <Unglaublichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
it’s almost incredible
Beispiele
Wunder
[ˈvʊndər]Neutrum | neuter n <Wunders; Wunder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
miracle wonder, miracle, marvel marvel, phenomenon miracle Weitere Beispiele...
  • miracle
    Wunder etwas Übernatürliches
    Wunder etwas Übernatürliches
Beispiele
  • wonder
    Wunder etwas Außergewöhnliches, Staunenswertes
    miracle
    Wunder etwas Außergewöhnliches, Staunenswertes
    marvel
    Wunder etwas Außergewöhnliches, Staunenswertes
    Wunder etwas Außergewöhnliches, Staunenswertes
Beispiele
  • die Wunder der Welt [Natur]
    the wonders of the world [of nature]
    die Wunder der Welt [Natur]
  • ein Wunder der Technik
    a wonder of technology
    ein Wunder der Technik
  • ein Wunder an Schönheit [Perfektion]
    a wonder of beauty [perfection]
    ein Wunder an Schönheit [Perfektion]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • marvel
    Wunder außergewöhnlicher Mensch
    phenomenon
    Wunder außergewöhnlicher Mensch
    Wunder außergewöhnlicher Mensch
Beispiele
  • miracle
    Wunder Religion | religionREL
    Wunder Religion | religionREL
Beispiele
  • die Wunder Jesu
    the miracles of Jesus
    die Wunder Jesu
  • Wunder tun (oder | orod wirken, verrichten)
    to work (oder | orod perform) miracles
    Wunder tun (oder | orod wirken, verrichten)
Beispiele
  • Wunder (oder | orod wunders) was von jemandem [etwas] denken (oder | orod glauben, meinen, halten) in Wendungen wie
    to think thatjemand | somebody sb [sth] is absolutely marvel(l)ous
    Wunder (oder | orod wunders) was von jemandem [etwas] denken (oder | orod glauben, meinen, halten) in Wendungen wie
  • ich dachte, Wunder (oder | orod wunders) was es wäre
    I thought it would be something wonderful
    ich dachte, Wunder (oder | orod wunders) was es wäre
  • er denkt, Wunder (oder | orod wunders) was er tut
    he thinks he is doing something wonderful
    er denkt, Wunder (oder | orod wunders) was er tut
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen