Deutsch-Englisch Übersetzung für "great honor"

"great honor" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Grat?
honorable
, honourable [ˈ(ɒ)nərəbl]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
achtbar, ehrenwert ehrlich, redlich, rechtschaffen ehrenvoll, -haft, rühmlich angesehen, vornehm, würdig edelmütig ehrsam, keusch Weitere Beispiele...
Beispiele
  • honorable intentions
    ehrliche Absichten (bei der Werbung)
    honorable intentions
Beispiele
  • edel(mütig)
    honorable noble
    honorable noble
  • honorable syn vgl. → siehe „upright“
    honorable syn vgl. → siehe „upright“
Beispiele
  • Honorable , Hon. kurz
    Ehrenwert
    (als Titel der jüngeren Söhne der Earlsand | und u. aller Kinder der Viscountsand | und u. Barone; der Ehrendamen des Hofes; der Mitglieder des Unterhauses; gewisser höherer Richter; der Bürgermeister; in den USA: der Mitglieder des Kongresses, hoher Regierungsbeamter, Richter, Bürgermeister)
    Honorable , Hon. kurz
  • Most Honorable
    Höchst Ehrenwert (Titel eines Marquis, eines Ritters des Bathordens)
    Most Honorable
  • Right Honorable
    Sehr Ehrenwert (Titel von Earls, Viscounts, Baronen; gewisser Kinder von Peers; der Mitglieder des Privy Council;des Lord Mayor von Londonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    Right Honorable
honor
transitive verb | transitives Verb v/t, honour [ˈ(ɒ)nə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verehren, in Ehren halten, ehrerbietig behandeln beehren ehren, auszeichnen, verherrlichen höflich beachten honorieren, akzeptieren, einlösen, bezahlen Ehre erweisen, respektieren
  • beehren (with mit)
    honor with a visitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    honor with a visitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • honorieren, akzeptieren, einlösen, bezahlen
    honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accept, pay
    honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accept, pay
honor
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ehre Ehrerbietung, Verehrung, Hochachtung, Respekt, Ehrfurcht Ehrung, Ehrerbietung, Ehrenbezeigung, Auszeichnung, Ehre Ehre, Ansehen, guter Ruf Ehre, Zierde Ehrgefühl Abschluss mit Auszeichnung Honorierung das Recht, als Erster zu schlagen besondere Auszeichnung Weitere Übersetzungen...
  • akademischer Grad mit Prüfung in einem Spezialfach
    honor honors: degree British English | britisches EnglischBr
    honor honors: degree British English | britisches EnglischBr
  • Abschlussmasculine | Maskulinum m mit Auszeichnung
    honor honors: degree American English | amerikanisches EnglischUS
    honor honors: degree American English | amerikanisches EnglischUS
  • Ehrefeminine | Femininum f
    honor
    honor
  • Ehrerbietungfeminine | Femininum f
    honor respect, esteem
    Verehrungfeminine | Femininum f
    honor respect, esteem
    Hochachtungfeminine | Femininum f
    honor respect, esteem
    Respektmasculine | Maskulinum m
    honor respect, esteem
    Ehrfurchtfeminine | Femininum f
    honor respect, esteem
    honor respect, esteem
Beispiele
  • Ehrungfeminine | Femininum f
    honor honoring
    Ehre(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    honor honoring
    Ehrerbietungfeminine | Femininum f
    honor honoring
    Ehrenbezeigungfeminine | Femininum f, -titelmasculine | Maskulinum m, -amtneuter | Neutrum n, -erweisungfeminine | Femininum f
    honor honoring
    Auszeichnungfeminine | Femininum f
    honor honoring
    honor honoring
  • honor → siehe „birthday“
    honor → siehe „birthday“
Beispiele
  • in honor of his father
    seinem Vater zu Ehren
    in honor of his father
  • to sb’s honor
    zu jemandes Ehren
    to sb’s honor
  • last (or | oderod funeral) honors
    letzte Ehre
    last (or | oderod funeral) honors
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Ehrefeminine | Femininum f
    honor good reputation
    Ansehenneuter | Neutrum n
    honor good reputation
    guter Ruf
    honor good reputation
    honor good reputation
  • Ehrefeminine | Femininum f
    honor decoration
    Zierdefeminine | Femininum f
    honor decoration
    honor decoration
Beispiele
  • he is an honor to his country
    er gereicht seinem Land zur Ehre
    he is an honor to his country
  • Ehrgefühlneuter | Neutrum n
    honor feeling of honor
    honor feeling of honor
  • Honorierungfeminine | Femininum f
    honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepting, paying
    honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepting, paying
  • das Recht, als Erster zu schlagen
    honor in golf: right to play first
    honor in golf: right to play first
Beispiele
  • it is his honor
    er darf als Erster schlagen
    it is his honor
  • besondere Auszeichnung
    honor school | SchulwesenSCHULE particular distinction <plural | Pluralpl>
    honor school | SchulwesenSCHULE particular distinction <plural | Pluralpl>
  • Bildneuter | Neutrum n
    honor (playing) cards | KartenspielKART
    honor (playing) cards | KartenspielKART
  • eine der 4 höchsten Trumpfkarten
    honor Bridge (playing) cards | KartenspielKART
    honor Bridge (playing) cards | KartenspielKART
  • eine der 5 höchsten Trumpfkarten
    honor Whist (playing) cards | KartenspielKART
    honor Whist (playing) cards | KartenspielKART
  • Honneursplural | Plural pl
    honor <plural | Pluralpl>
    honor <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • to do the honors <plural | Pluralpl>
    die Honneurs machen
    to do the honors <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • Your (His) honor as honorary title
    Euer (Seine) Gnaden
    Your (His) honor as honorary title
  • Verbeugungfeminine | Femininum f
    honor bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    honor bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • honor syn → siehe „deference“
    honor syn → siehe „deference“
  • honor → siehe „homage“
    honor → siehe „homage“
  • honor → siehe „obeisance“
    honor → siehe „obeisance“
  • honor → siehe „reverence“
    honor → siehe „reverence“
  • honor syn → siehe „honesty“
    honor syn → siehe „honesty“
  • honor → siehe „bed“
    honor → siehe „bed“
  • honor → siehe „debt“
    honor → siehe „debt“
  • honor → siehe „word“
    honor → siehe „word“
Beispiele
  • affair of honor Besondere Redewendungen literary | literarischliter
    affair of honor Besondere Redewendungen literary | literarischliter
  • to be on one’s honor to dosomething | etwas sth
    moralisch verpflichtet sein,something | etwas etwas zu tun
    to be on one’s honor to dosomething | etwas sth
  • bound in honor literary | literarischliter
    bound in honor literary | literarischliter
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
honorer
, honourer [ˈ(ɒ)nərə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Honorantin Verehrerin, Ehrende
  • Verehrer(in), Ehrende(r)
    honorer person who expresses honour
    honorer person who expresses honour
  • Honorant(in) (Wechselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    honorer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepter, payer
    honorer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepter, payer
in honorem
[ɪn hoˈnoːrɛm]Adverb | adverb adv Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in honour of
  • in hono(u)r of
    in honorem
    in honorem
honorableness
, honourablenessnoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Achtbarkeit Ehrlichkeit, Redlichkeit Würde
  • Achtbarkeitfeminine | Femininum f
    honorableness worthiness: of person, intention
    honorableness worthiness: of person, intention
  • Ehrlichkeitfeminine | Femininum f
    honorableness honesty
    Redlichkeitfeminine | Femininum f
    honorableness honesty
    honorableness honesty
  • Würdefeminine | Femininum f
    honorableness distinction
    honorableness distinction
great
[greit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
groß, beträchtlich groß, beträchtlich lang hoch groß groß, erhaben groß, gut, eng, intim gut, sehr geschickt geübt großartig, herrlich, wunderbar, ausgezeichnet, klasse, toll groß Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
  • lang
    great rare | seltenselten (long: in time)
    great rare | seltenselten (long: in time)
Beispiele
  • hoch
    great in age
    great in age
Beispiele
  • groß
    great large in physical size
    great large in physical size
Beispiele
  • what a great wasp!
    was für eine große Wespe!
    what a great wasp!
  • a great big lump familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ein Mordsklumpen
    a great big lump familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • great thoughts
    erhabene Gedanken
    great thoughts
Beispiele
  • great friends
    dicke Freunde
    great friends
  • gut, sehr geschicktor | oder od geübt (at, in indative (case) | Dativ dat)
    great good, skilful, talented familiar, informal | umgangssprachlichumg <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    great good, skilful, talented familiar, informal | umgangssprachlichumg <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
Beispiele
  • he is great at chess <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    er spielt gut Schach
    he is great at chess <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
Beispiele
  • we had a great time
    wir haben uns großartig amüsiert
    we had a great time
  • wouldn’t that be great?
    wäre das nicht herrlich?
    wouldn’t that be great?
  • how was it? - great!
    wie wars? - klasse!or | oder od große Klasse!
    how was it? - great!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • groß
    great rare | seltenselten (capital: letter)
    great rare | seltenselten (capital: letter)
Beispiele
  • a great Z
    ein großes Z
    a great Z
  • groß, Groß…
    great large: used as compound
    great large: used as compound
Beispiele
Beispiele
  • greatissues
    großeor | oder od wichtige Probleme
    greatissues
  • groß, wichtigst(er, e, es), Haupt…
    great main, most important
    great main, most important
Beispiele
Beispiele
  • the Great Duke Beiname des Herzogs von Wellington
    (1769 - 1852)
    the Great Duke Beiname des Herzogs von Wellington
  • the Great Elector
    the Great Elector
  • Frederick the Great
    Frederick the Great
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (gesellschaftlich) hoch(stehend), groß
    great socially superior obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    great socially superior obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
Beispiele
  • groß
    great to a great degree
    great to a great degree
Beispiele
  • wertvoll
    great valuable
    great valuable
Beispiele
  • Groß…
    great describing relationships:, rare | seltenselten (grand)
    great describing relationships:, rare | seltenselten (grand)
  • Ur…
    great describing relationships: before grand: as in great grandfather
    great describing relationships: before grand: as in great grandfather
  • bewandert (on, indative (case) | Dativ dat)
    great experience, well-versed familiar, informal | umgangssprachlichumg <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    great experience, well-versed familiar, informal | umgangssprachlichumg <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
  • eifrig
    great busy, eager familiar, informal | umgangssprachlichumg
    great busy, eager familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • great syn vgl. → siehe „large“
    great syn vgl. → siehe „large“
Beispiele
  • also | aucha. great with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    also | aucha. great with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
great
[greit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Große Große Ganze Schlussexamen für den Grad des B. A. Haupt-, Schlussexamen
Beispiele
  • the great prominent people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    die Großenplural | Plural pl
    die Prominentenplural | Plural pl
    the great prominent people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • great and small
    Großand | und u. Klein, die Großenand | und u. die Kleinen
    great and small
  • (das) Große
    great rare | seltenselten (wonderful thing)
    great rare | seltenselten (wonderful thing)
  • (das) Großeor | oder od Ganze
    great whole obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    great whole obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • Schlussexamenneuter | Neutrum n für den Grad des B. A.especially | besonders besonders für honours in den humanistischen Fächern
    great final exams at Oxford <plural | Pluralpl>
    great final exams at Oxford <plural | Pluralpl>
  • Haupt-, Schlussexamenneuter | Neutrum n (für den B.A. in Cambridge, England)
    great great go
    great great go
great
[greit]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gut, günstig, erfolgreich
Beispiele
honourably
[ˈɒnərəblɪ]adverb | Adverb adv, honorablyadverb | Adverb adv American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Ehren, ehrenhaft
  • in Ehren
    honourably
    honourably
  • ehrenhaft sich verhalten
    honourably
    honourably
greatness
[ˈgreitnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geistige Größe, Erhabenheit Bedeutung, Wichtigkeit gesellschaftlich hoher Rang, Prominenz Ausmaß
  • (geistige) Größe, Erhabenheitfeminine | Femininum f
    greatness in intellect, loftiness
    greatness in intellect, loftiness
Beispiele
  • Bedeutungfeminine | Femininum f
    greatness importance
    Wichtigkeitfeminine | Femininum f
    greatness importance
    greatness importance
  • (gesellschaftlich) hoher Rang, Prominenzfeminine | Femininum f
    greatness high social position
    greatness high social position
  • Ausmaßneuter | Neutrum n
    greatness extent
    greatness extent
great-great-aunt
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Urgroßtante
  • Urgroßtantefeminine | Femininum f
    great-great-aunt
    great-great-aunt
gt
abbreviation | Abkürzung abk (= great)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
groß