Deutsch-Englisch Übersetzung für "float bracing"

"float bracing" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Fluat, Flott, flott, Flat oder Run-Flat-Reifen?

float

[flout]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
obenauf schwimmen flott sein werden, aufschwimmen dahintreiben, gleiten schweben, treiben dahingleiten schweben, vorschweben umlaufen, umgehen umlaufen, in Umlauf sein gegründet werden in Gang gesetzt werden Weitere Übersetzungen...
  • (obenauf) schwimmen
    float on surface of water
    float on surface of water
  • flott seinor | oder od werden, aufschwimmen
    float nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF be afloat
    float nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF be afloat
  • (dahin)treiben, gleiten
    float float along on water
    float float along on water
Beispiele
Beispiele
  • (dahin)gleiten
    float glide along
    float glide along
  • (vor Augen) schweben
    float before one’s eyes, in mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    float before one’s eyes, in mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vorschweben
    float geistig figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    float geistig figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • umlaufen, umgehen
    float circulate: of rumouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    float circulate: of rumouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • umlaufen, in Umlauf sein
    float commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH circulate
    float commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH circulate
  • gegründet werden
    float commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be founded
    float commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be founded
  • in Gang gesetzt werden
    float of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc;on stock exchange
    float of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc;on stock exchange
  • nicht gebunden sein, sich nicht festlegen
    float especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL be independent
    float especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL be independent
Beispiele
  • usually | meistmeist meist float about, float around without fixed address American English | amerikanisches EnglischUS
    usually | meistmeist meist float about, float around without fixed address American English | amerikanisches EnglischUS
  • fortschwimmen, abfließen
    float mineralogy | MineralogieMINER swim away: of pieces of gold American English | amerikanisches EnglischUS
    float mineralogy | MineralogieMINER swim away: of pieces of gold American English | amerikanisches EnglischUS
  • flotten
    float weaving
    float weaving
  • (nachts von einem Boot aus) (Rehe) jagen
    float hunt deer from boat American English | amerikanisches EnglischUS
    float hunt deer from boat American English | amerikanisches EnglischUS

float

[flout]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schwimmen treiben lassen, zum Schwimmen bringen flottmachen tragen unter Wasser setzen, überfluten,-schwemmen bewässern in Umlauf auf den Markt bringen gründen, in Gang bringen freigeben in Umlauf setzen, verbreiten schwemmen, tragen Weitere Übersetzungen...
  • flottmachen
    float nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    float nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  • (etwas) tragen
    float carry: of water
    float carry: of water
  • unter Wasser setzen, überfluten,-schwemmen
    float flood
    float flood
  • bewässern
    float irrigate, water
    float irrigate, water
  • in Umlaufor | oder od auf den Markt bringen
    float commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH put into circulation
    float commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH put into circulation
Beispiele
  • gründen, in Gang bringen
    float commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    float commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • freigeben
    float exchange rate
    float exchange rate
  • in Umlauf setzen, verbreiten
    float rare | seltenselten rumouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    float rare | seltenselten rumouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • schwemmen, tragen
    float take, carry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    float take, carry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to floatsomebody | jemand sb into power
    jemanden an die Macht bringen
    to floatsomebody | jemand sb into power
  • abfeilen
    float horses’ teeth American English | amerikanisches EnglischUS
    float horses’ teeth American English | amerikanisches EnglischUS

float

[flout]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
niedriger Transportwagen flacher Plattformwagen, Festwagen Schwimmendes Floß, Prahm, schwimmende Landebrücke Angel-, Netzkork, Flotte Schwimm-, Rettungsgürtel Schwimmer Schwimmgestell, Schwimmer Fisch-, Schwimmblase, Luftkammer RadSchaufel Weitere Übersetzungen...
  • niedriger Transportwagen
    float small lorry for heavy goods
    float small lorry for heavy goods
  • flacher Plattformwagen
    float flat open lorry used for processions
    especially | besondersbesonders Festwagenmasculine | Maskulinum m
    float flat open lorry used for processions
    float flat open lorry used for processions
  • (etwas) Schwimmendes (Treibeiset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    float something | etwassth which floats on surface of water
    float something | etwassth which floats on surface of water
  • Floßneuter | Neutrum n
    float nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF raft
    float nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF raft
  • Prahmmasculine | Maskulinum m
    float nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF barge, lighter
    float nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF barge, lighter
  • schwimmende Landebrücke
    float nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF floating landing stage
    float nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF floating landing stage
  • Angel-, Netzkorkmasculine | Maskulinum m
    float cork attached to fishing line or net
    float cork attached to fishing line or net
  • Flottefeminine | Femininum f
    float glass ball
    float glass ball
  • Schwimm-, Rettungsgürtelmasculine | Maskulinum m, -ringmasculine | Maskulinum m
    float lifebelt, ring worn by non-swimmer
    float lifebelt, ring worn by non-swimmer
  • Schwimmermasculine | Maskulinum m
    float engineering | TechnikTECH for regulating levelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    float engineering | TechnikTECH for regulating levelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schwimmgestellneuter | Neutrum n
    float aviation | LuftfahrtFLUG on aircraft
    Schwimmermasculine | Maskulinum m
    float aviation | LuftfahrtFLUG on aircraft
    float aviation | LuftfahrtFLUG on aircraft
  • Fisch-, Schwimmblasefeminine | Femininum f
    float zoology | ZoologieZOOL swimming bladder
    Luftkammerfeminine | Femininum f
    float zoology | ZoologieZOOL swimming bladder
    float zoology | ZoologieZOOL swimming bladder
  • (Rad)Schaufelfeminine | Femininum f
    float nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH scoop, paddleboard
    float nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH scoop, paddleboard
  • Rampenlichtneuter | Neutrum n
    float theatre: footlights <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    float theatre: footlights <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • einhiebige Feile, Raspelfeminine | Femininum f
    float engineering | TechnikTECH file
    Reibebrettneuter | Neutrum n
    float engineering | TechnikTECH file
    Pflasterkellefeminine | Femininum f
    float engineering | TechnikTECH file
    float engineering | TechnikTECH file
  • Flottenneuter | Neutrum n
    float weaving
    float weaving
  • Eierrahmmasculine | Maskulinum m mit Schlagsahne
    float beaten egg white with cream American English | amerikanisches EnglischUS
    float beaten egg white with cream American English | amerikanisches EnglischUS
  • Schwimmenneuter | Neutrum n
    float rare | seltenselten (act of swimming or floating)
    Treibenneuter | Neutrum n
    float rare | seltenselten (act of swimming or floating)
    float rare | seltenselten (act of swimming or floating)

brace

[breis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hosenträger Paar Band, Bügel, Riemen, Halter, Haken, Stütze Winkel-, Trag-, Balkenband, Büge, Strebe, Anker, Bug... Spannschnur Bohrleier geschwungene geschweifte Klammer Klammerzelle Brasse, Ruderöse Anstrengung Weitere Übersetzungen...
  • Hosenträgerplural | Plural pl
    brace for trousers <plural | Pluralpl>
    brace for trousers <plural | Pluralpl>
  • Paarneuter | Neutrum n (zwei Tiere,especially | besonders besonders Hundeand | und u. Wild,or | oder od Dinge gleicher Art; von Personen nur verächtlichor | oder od vertraulich)
    brace pair <plural | Pluralpl brace>
    brace pair <plural | Pluralpl brace>
Beispiele
  • a brace of pistols <plural | Pluralpl brace>
    ein Paar Pistolen
    a brace of pistols <plural | Pluralpl brace>
  • ten brace of ducks <plural | Pluralpl brace>
    zehn Paar Enten
    ten brace of ducks <plural | Pluralpl brace>
  • Bandneuter | Neutrum n
    brace engineering | TechnikTECH fastener, support
    Bügelmasculine | Maskulinum m
    brace engineering | TechnikTECH fastener, support
    Riemenmasculine | Maskulinum m
    brace engineering | TechnikTECH fastener, support
    Haltermasculine | Maskulinum m
    brace engineering | TechnikTECH fastener, support
    Hakenmasculine | Maskulinum m
    brace engineering | TechnikTECH fastener, support
    Stützefeminine | Femininum f
    brace engineering | TechnikTECH fastener, support
    brace engineering | TechnikTECH fastener, support
  • Winkel-, Trag-, Balkenbandneuter | Neutrum n
    brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  • Bügefeminine | Femininum f
    brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Bugmasculine | Maskulinum m
    brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  • Strebefeminine | Femininum f
    brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Verstrebungfeminine | Femininum f
    brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Steifefeminine | Femininum f
    brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  • Ankermasculine | Maskulinum m
    brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Klammerfeminine | Femininum f
    brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  • Stützbalkenmasculine | Maskulinum m
    brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Versteifungfeminine | Femininum f
    brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  • Spannschnurfeminine | Femininum f
    brace of drum
    brace of drum
  • Bohrleierfeminine | Femininum f, -kurbelfeminine | Femininum f
    brace engineering | TechnikTECH tool
    brace engineering | TechnikTECH tool
  • geschwungeneor | oder od geschweifte Klammer
    brace mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    brace mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Klammerzellefeminine | Femininum f
    brace biology | BiologieBIOL
    brace biology | BiologieBIOL
  • Brassefeminine | Femininum f (Tau an beiden Rahen-Enden)
    brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Ruderösefeminine | Femininum f
    brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
  • Anstrengungfeminine | Femininum f
    brace effort American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    brace effort American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • (Notenlinien-, System)Klammerfeminine | Femininum f
    brace musical term | MusikMUS BUCHDRUCK
    Akkoladefeminine | Femininum f
    brace musical term | MusikMUS BUCHDRUCK
    brace musical term | MusikMUS BUCHDRUCK
  • System (Notenzeilengruppe)
    brace musical term | MusikMUS BUCHDRUCK durch Klammer verbundenes
    brace musical term | MusikMUS BUCHDRUCK durch Klammer verbundenes
  • Stützbandneuter | Neutrum n
    brace medicine | MedizinMED
    brace medicine | MedizinMED
  • Zahnklammerfeminine | Femininum f
    brace medicine | MedizinMED on teeth
    brace medicine | MedizinMED on teeth
  • Armschienefeminine | Femininum f
    brace piece of armour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    brace piece of armour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Klaftermasculine | Maskulinum m (Länge des ausgestreckten Armes)
    brace measure of length obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    brace measure of length obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kaminsimsmasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f, -einfassungfeminine | Femininum f
    brace mantelpiece Scottish English | schottisches Englischschott
    brace mantelpiece Scottish English | schottisches Englischschott

brace

[breis]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
absteifen, -spreizen, -fangen, gurten, klammern, verstreben spannen brassen zusammenziehen, -heften, -binden umklammern, umgeben, umgürten mit Klammern verbinden, zusammenklammern versteifen
  • absteifen, -spreizen, -fangen
    brace engineering | TechnikTECH
    brace engineering | TechnikTECH
  • gurten, klammern, verstreben, versteifen
    brace engineering | TechnikTECH Verbandstücke
    brace engineering | TechnikTECH Verbandstücke
  • spannen
    brace musical term | MusikMUS bow, drum
    brace musical term | MusikMUS bow, drum
  • brassen
    brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
Beispiele
  • often | oftoft brace up mind, courage, nerveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (an)spannen, stärken, kräftigen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    often | oftoft brace up mind, courage, nerveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • often | oftoft brace up sich American English | amerikanisches EnglischUS
    zusammennehmen, -reißen
    often | oftoft brace up sich American English | amerikanisches EnglischUS
  • to brace oneself (up)
    sich aufraffen (to zu)
    to brace oneself (up)
  • zusammenziehen, -heften, -binden
    brace fasten together
    brace fasten together
  • umklammern, umgeben, umgürten
    brace embrace, encompass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    brace embrace, encompass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • mit Klammern verbinden, zusammenklammern
    brace musical term | MusikMUS BUCHDRUCK rows of notes
    brace musical term | MusikMUS BUCHDRUCK rows of notes

brace

[breis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich aufraffen... seine Kraft seinen Mut für zusammennehmen...
Beispiele
  • often | oftoft brace up
    often | oftoft brace up
  • to brace (up) forsomething | etwas sth
    seine Kraftor | oder od seinen Mut fürsomething | etwas etwas zusammennehmen
    to brace (up) forsomething | etwas sth

braces

[ˈbreɪsɪz]plural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hosenträger Klammer
  • Hosenträgerplural | Plural pl
    braces British English | britisches EnglischBr
    braces British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • a pair of braces
    (ein Paar) Hosenträger
    a pair of braces
  • Klammerfeminine | Femininum f für Zähne
    braces American English | amerikanisches EnglischUS
    braces American English | amerikanisches EnglischUS

bracing

[ˈbreisiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stärkend, kräftigend erfrischend
Beispiele

bracing

[ˈbreisiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verankerung, Abspreizen, Absteifen, Versteifung Brassen
  • Verankerungfeminine | Femininum f
    bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  • Abspreizenneuter | Neutrum n
    bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Absteifenneuter | Neutrum n
    bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Versteifungfeminine | Femininum f
    bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • Brassenneuter | Neutrum n
    bracing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    bracing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

brace in

transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf-, zurückbrassen, die Luvbrassen anholen
  • auf-, zurückbrassen, (die Luvbrassen) anholen
    brace in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    brace in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

floaten

[ˈfloːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
float
  • float
    floaten Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    floaten Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Floater

[ˈfloːtər]Maskulinum | masculine m <Floaters; Floater> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
floating rate note, FRN
  • floating rate note
    Floater Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    FRN
    Floater Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    Floater Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

main brace

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Großbrasse
  • Großbrassefeminine | Femininum f
    main brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    main brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele

floating dock

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schwimmdock
  • Schwimmdockneuter | Neutrum n
    floating (dry) dock nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    floating (dry) dock nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

brace molding

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Klammergesims
  • Klammergesimsneuter | Neutrum n
    brace mo(u)lding architecture | ArchitekturARCH
    brace mo(u)lding architecture | ArchitekturARCH