Deutsch-Englisch Übersetzung für "umlaufen"

"umlaufen" Englisch Übersetzung

umlaufen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
circulate be reused circulate, go around overlap make a detour
  • circulate
    umlaufen von Geld, Rundschreiben etc
    umlaufen von Geld, Rundschreiben etc
  • be reused
    umlaufen von Mehrwegbehältern
    umlaufen von Mehrwegbehältern
  • circulate, go (a)round
    umlaufen von Neuigkeiten, Gerüchten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    umlaufen von Neuigkeiten, Gerüchten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • overlap
    umlaufen BUCHDRUCK übergreifen
    umlaufen BUCHDRUCK übergreifen
  • make a detour
    umlaufen einen Umweg machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    umlaufen einen Umweg machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
umlaufen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to run [sth] over
Beispiele
  • jemanden [etwas] umlaufen
    to run (oder | orod knock)jemand | somebody sb [sth] over (oder | orod down)
    jemanden [etwas] umlaufen
umlaufen
Neutrum | neuter n <Umlaufens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Umlaufen → siehe „Umlauf“
    Umlaufen → siehe „Umlauf“
umlaufen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to run around sth to orbit
Beispiele
  • etwas umlaufen um etwas herum
    to run (a)roundetwas | something sth
    etwas umlaufen um etwas herum
  • etwas umlaufen Astronomie | astronomyASTRON Raumfahrt | space flightRAUMF
    to orbitetwas | something sth
    etwas umlaufen Astronomie | astronomyASTRON Raumfahrt | space flightRAUMF

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: