Deutsch-Englisch Übersetzung für "erzielte ein Tor"

"erzielte ein Tor" Englisch Übersetzung

Meinten Sie ein oder toi, toi, toi?
Sahnehäubchen
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
small cream topping icing on the cake, crowning glory
  • (small) cream topping
    Sahnehäubchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Sahnehäubchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • icing on the cake
    Sahnehäubchen umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    crowning glory
    Sahnehäubchen umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Sahnehäubchen umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • als besonderes Sahnehäubchen erzielte er das letzte Tor zum 6:0
    the crowning moment was when he scored the final goal to make it 6-0
    als besonderes Sahnehäubchen erzielte er das letzte Tor zum 6:0
Ansturm
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
attack, onslaught, assault, charge rush onrush attack
  • attack
    Ansturm Militär, militärisch | military termMIL
    onslaught
    Ansturm Militär, militärisch | military termMIL
    assault
    Ansturm Militär, militärisch | military termMIL
    charge
    Ansturm Militär, militärisch | military termMIL
    Ansturm Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • rush
    Ansturm von Käufern, Kunden etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ansturm von Käufern, Kunden etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • (on)rush
    Ansturm der Gefühle etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ansturm der Gefühle etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • attack
    Ansturm Sport | sportsSPORT
    Ansturm Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • sie erzielten beim ersten Ansturm ein Tor
    they scored a goal from their first attack
    sie erzielten beim ersten Ansturm ein Tor
tor
[tɔː(r)]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hoher felsiger Hügel schroffer Fels Grabhügel
  • hoher felsiger Hügel
    tor
    tor
  • schroffer Fels
    tor steep rocks
    tor steep rocks
  • Grabhügelmasculine | Maskulinum m
    tor burial mound Scottish English | schottisches Englischschott
    tor burial mound Scottish English | schottisches Englischschott
Tor
[toːr]Neutrum | neuter n <Tor(e)s; Tore>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gate, door gateway portal goal, goal gate, gate, hoop, wicket
  • gate
    Tor Pforte
    door
    Tor Pforte
    Tor Pforte
Beispiele
  • das Tor schließen [öffnen]
    to close (oder | orod shut) [to open] the gate
    das Tor schließen [öffnen]
  • vor den Toren der Stadt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vor den Toren der Stadt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • der Feind steht vor den Toren Geschichte | historyHIST
    the enemy is at the gates
    der Feind steht vor den Toren Geschichte | historyHIST
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • gateway
    Tor Einfahrt
    Tor Einfahrt
  • portal
    Tor Architektur | architectureARCH Portal
    Tor Architektur | architectureARCH Portal
  • goal
    Tor Sport | sportsSPORT beim Fußball, Eishockey etc
    Tor Sport | sportsSPORT beim Fußball, Eishockey etc
  • goal
    Tor Sport | sportsSPORT beim Fußball, Eishockey etc, erzieltes
    Tor Sport | sportsSPORT beim Fußball, Eishockey etc, erzieltes
Beispiele
  • ein Tor schießen
    to score (a goal)
    ein Tor schießen
  • das Tor hüten, im Tor stehen
    to keep goal
    das Tor hüten, im Tor stehen
  • sie siegten mit 3: 2 Toren
    they won 3-2
    sie siegten mit 3: 2 Toren
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • gate
    Tor beim Skisport
    Tor beim Skisport
  • gate
    Tor beim Kanusport
    Tor beim Kanusport
  • hoop britisches Englisch | British EnglishBr
    Tor beim Krocket
    Tor beim Krocket
  • wicket amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Tor
    Tor
Beispiele
  • er schneidet die Tore an
    he cuts into the gates
    er schneidet die Tore an
Tor
Maskulinum | masculine m <Toren; Toren> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fool, simpleton
jet carburetor
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einspritz-, Düsenvergaser
  • Einspritz-, Düsenvergasermasculine | Maskulinum m
    jet carbure(t)tor engineering | TechnikTECH
    jet carbure(t)tor engineering | TechnikTECH
Resultat
[rezʊlˈtaːt]Neutrum | neuter n <Resultat(e)s; Resultate>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
result, outcome result, effect result, score result, answer, sum
  • result
    Resultat Ergebnis
    outcome
    Resultat Ergebnis
    Resultat Ergebnis
  • result
    Resultat Erfolg
    effect
    Resultat Erfolg
    Resultat Erfolg
Beispiele
  • result
    Resultat Sport | sportsSPORT Ergebnis
    Resultat Sport | sportsSPORT Ergebnis
  • score
    Resultat Sport | sportsSPORT Stand
    Resultat Sport | sportsSPORT Stand
  • result
    Resultat Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    answer
    Resultat Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Resultat Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • auch | alsoa. sum
    Resultat bei Addition Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Resultat bei Addition Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
ein
[ain]Artikel | article art, eine [ˈainə], ein

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a, an one Weitere Beispiele...
  • a
    ein
    ein
  • an
    ein vor Vokalen
    ein vor Vokalen
Beispiele
  • one
    ein bei Zeitangaben
    ein bei Zeitangaben
Beispiele
  • eines Tages in der Vergangenheit
    one day
    eines Tages in der Vergangenheit
  • eines Tages in der Zukunft
    one (oder | orod some) day, one of these days
    eines Tages in der Zukunft
  • ein Sonntag, den wir zu Hause verbrachten
    ein Sonntag, den wir zu Hause verbrachten
Beispiele
ein
[ain]Zahlwort, Numerale | numeral num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
one, an, a one, the same
  • one
    ein
    auch | alsoa. a
    ein
    ein
  • an
    ein vor Vokalen
    ein vor Vokalen
Beispiele
  • one
    ein gleich
    the same
    ein gleich
    ein gleich
Beispiele
ein
[ain]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
one or the other
Beispiele
  • der (die, das) eine (oder | orod Eine)(oder andereoder | or od Andere])
    one (or the other)
    der (die, das) eine (oder | orod Eine)(oder andereoder | or od Andere])
Brandenburger
[ˈbrandənˌbʊrgər]Maskulinum | masculine m <Brandenburgers; Brandenburger>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inhabitant of Brandenburg
  • inhabitant of Brandenburg
    Brandenburger Geografie | geographyGEOG
    Brandenburger Geografie | geographyGEOG
Brandenburger
[ˈbrandənˌbʊrgər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
of Brandenburg
Beispiele
  • das Brandenburger Tor
    the Brandenburg Gate
    das Brandenburger Tor
tumb
[tʊmp]Adjektiv | adjective adj <tumber; tumbst> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsund | and u. humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
simple
  • simple
    tumb einfältig
    tumb einfältig
Beispiele