Englisch-Deutsch Übersetzung für "crowning"

"crowning" Deutsch Übersetzung

crowning
[krauniŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
krönend, vollendend, alles überbietend, höchst, glorreich
crowning
[krauniŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Krönung Krönung, Erfüllung, glorreiche Vollendung
  • Krönungfeminine | Femininum f
    crowning of kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crowning of kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Krönungfeminine | Femininum f
    crowning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erfüllungfeminine | Femininum f
    crowning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    glorreiche Vollendung
    crowning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    crowning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Das Wahlverfahren bildet- das wissen wir alle- den Gipfelpunkt der Legitimierung der Macht.
The electoral procedure is- as we all know- the crowning moment of the legitimization of power.
Quelle: Europarl
Als die Krönung von Gottes Schöpfung ist jeder Mensch einzigartig und von unschätzbarem Wert.
As the crowning glory of God's creation, every human being is unique and invaluable.
Quelle: Europarl
Es ist wahr, daß die Einführung des Euro die Krönung des Binnenmarkts ist.
It is true that the introduction of the euro is the crowning glory of the internal market.
Quelle: Europarl
Taoiseach, Ihr Erfolg auf diesem Gebiet stellte für Sie und für uns die Krönung Ihres Wirkens dar.
Taoiseach, your success in this area has become your and our crowning glory.
Quelle: Europarl
Das Budgetkapitel bildet ja den krönenden Abschluss der Beitrittsverhandlungen.
The budget chapter is, of course, the crowning achievement of the accession negotiations.
Quelle: Europarl
Krönung, sagen Sie, historischer Beschluss, sagen Sie, Meilenstein, sagen Sie!
You talk about a crowning achievement, a historical decision, a milestone.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: