Englisch-Deutsch Übersetzung für "icing"

"icing" Deutsch Übersetzung

icing
[ˈaisiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zuckerguss Vereisen Vereisung
  • Zuckergussmasculine | Maskulinum m, -glasurfeminine | Femininum f
    icing
    icing
  • Vereisenneuter | Neutrum n
    icing freezing over, icing up
    icing freezing over, icing up
  • Vereisungfeminine | Femininum f
    icing engineering | TechnikTECH freezing over, icing up
    icing engineering | TechnikTECH freezing over, icing up
powdered sugar, icing sugar, confectioner’s sugar
Puder-, Staubzucker
powdered sugar, icing sugar, confectioner’s sugar
Das wäre der krönende Abschluss eines langen Gesetzgebungsverfahrens.
To do so again would be the icing on the cake at the end of a long legislative process.
Quelle: Europarl
Leider sind sie nur das Sahnehäubchen.
Unfortunately they are only the icing on the cake.
Quelle: Europarl
Das ist sozusagen als zusätzlicher Kaviar vorgesehen.
That is as it were the icing on the cake.
Quelle: Europarl
also zum Beispiel Vereisungsschutz, denn ohne Wasser gibt es kein Eis.
It could be anything that's anti-icing, because if you don't have water, you don't have ice.
Quelle: TED
Soziale Konflikte sind das Salz in der Suppe der Demagogen.
Social conflicts are the icing on the cake for demagogues.
Quelle: Tatoeba
In meinen Augen wäre dies ein krönender Abschluss für diese wichtige Feier.
I believe that would be the icing on the cake to conclude that important ceremony.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: