electro connecting pressure gauge - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„pressure gauge“: noun

pressure gauge

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Manometer

Manometerneuter | Neutrum n
pressure gauge

pressure gauge

„gauging“: noun

gauging

[ˈgeidʒiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Eichung, Messung

Eichungfeminine | Femininum f
gauging engineering | TechnikTECH

Messungfeminine | Femininum f
gauging engineering | TechnikTECH

gauging engineering | TechnikTECH

Beispiele

gauging instrument

Messwerkzeug

gauging instrument
gauging office

Eichamt

gauging office
gauging rod

Eichmaß, -stab

gauging rod

„connected“: adjective

connected

[kəˈnektid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verbunden, verknüpft logisch zusammenhängend verbunden, verwandt, Beziehungen habend verwickelt, betroffen gekoppelt verbunden, angeschlossen

verbunden, verknüpft
connected joined

connected joined

logisch zusammenhängend
connected logically associated

connected logically associated

verbunden, verwandt, Beziehungen habend
connected related, having social connections

connected related, having social connections

Beispiele

to be well-connected

einflussreicheor | oder od gute Beziehungen haben

to be well-connected
connected by marriage

verschwägert

connected by marriage

verwickelt, betroffen
connected involved

connected involved

Beispiele

to be connected with an affair

in eine Angelegenheit verwickelt sein

to be connected with an affair

gekoppelt
connected engineering | TechnikTECH coupled

connected engineering | TechnikTECH coupled

verbunden, angeschlossen
connected electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

connected electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beispiele

connected in series

in Serie geschaltet

connected in series
connected in parallel

parallel geschaltet

connected in parallel
connected load

Gesamtbelastung

connected load

„pressure“: noun

pressure

[ˈpreʃə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ZusammenDrücken, Pressen Gedrücktwerden, Druck Druck Druck Spannung Auspressen, Keltern Blutdruck Druck, Last moralischer Druck, Zwang, Bedrückung Bedrängnis, Not Weitere Übersetzungen...

(Zusammen)Drückenneuter | Neutrum n
pressure

Pressenneuter | Neutrum n
pressure

pressure

selten Gedrücktwerdenneuter | Neutrum n
pressure

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure

pressure

Beispiele

pressure of the button

Druck auf den Knopf

pressure of the button

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Beispiele

to work at high pressure

unteror | oder od mit Hochdruck arbeiten

to work at high pressure
low pressure

Niederdruck

low pressure
pressure boiler

Druckkessel

pressure boiler
pressure lever

Druckhebel

pressure lever
pressure of axle

Achsdruck (eines Kraftwagenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

pressure of axle
pressure pump

Druckpumpe

pressure pump

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure meteorology | MeteorologieMETEO

pressure meteorology | MeteorologieMETEO

Beispiele

high (low) pressure

Hoch(Tief)druck

high (low) pressure

Spannungfeminine | Femininum f
pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Auspressenneuter | Neutrum n
pressure rare | seltenselten (of fruit)

Kelternneuter | Neutrum n
pressure rare | seltenselten (of fruit)

pressure rare | seltenselten (of fruit)

Blutdruckmasculine | Maskulinum m
pressure medicine | MedizinMED blood pressure

pressure medicine | MedizinMED blood pressure

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lastfeminine | Femininum f
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

pressure of taxation

Steuerlast

pressure of taxation

(moralischer) Druck, Zwangmasculine | Maskulinum m
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bedrückungfeminine | Femininum f
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to act under pressure

unter Druck handeln

to act under pressure
to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb

auf jemanden Druck ausüben

to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb
to put pressure onsomebody | jemand sb

jemanden unter Druck setzen

to put pressure onsomebody | jemand sb
he can’t stand the pressure

er hält den Druck nicht aus

he can’t stand the pressure

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Bedrängnisfeminine | Femininum f
pressure

Notfeminine | Femininum f
pressure

pressure

Beispiele

peer pressure

Gruppendruck

peer pressure
financial pressure

Geldnot

financial pressure

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure

Drängenneuter | Neutrum n
pressure

Drangmasculine | Maskulinum m
pressure

Dringlichkeitfeminine | Femininum f (der Geschäfteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
pressure

pressure

Beispiele

pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Prangenneuter | Neutrum n (Beisetzen sämtlicher Segel)

pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„pressure“: transitive verb

pressure

[ˈpreʃə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unter Druck setzen, drängen

unter Druck setzen, drängen
pressure jemanden

pressure jemanden

Beispiele

to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

jemanden drängen,something | etwas etwas zu tun

to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

„connect“: transitive verb

connect

[kəˈnekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verbinden, verknüpfen in Zusammenhang in Verbindung bringen, verknüpfen verbinden, koppeln, kuppeln, zusammenfügen anschließen, verbinden, schalten telefonisch verbinden Kontakt herstellen zwischen

verbinden, verknüpfen (with mit)
connect join

connect join

in Zusammenhangor | oder od in Verbindung bringen
connect associate

connect associate
verknüpfen
connect im Geist

connect im Geist

Beispiele

to connect ideas

Gedanken verknüpfen, Ideen assoziieren

to connect ideas
to become connected (with)

in Verbindung treten (mit), in verwandtschaftliche Beziehungen treten (zu)

to become connected (with)

verbinden, koppeln, kuppeln, zusammenfügen
connect engineering | TechnikTECH couple, link

connect engineering | TechnikTECH couple, link

Beispiele

to connect two vaults

zwei Gewölbe miteinander in Verband bringen

to connect two vaults

anschließen, verbinden, schalten, Kontakt herstellen zwischen (dative (case) | Dativdat)
connect electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

connect electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(telefonisch) verbinden (with mit)
connect person on telephone

connect person on telephone
connect syn vgl. → siehe „join“

connect syn vgl. → siehe „join“

Beispiele

to be connected

verbunden sein, angeschlossen sein

to be connected

„connect“: intransitive verb

connect

[kəˈnekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anschluss haben zusammenwachsen in Verbindung Zusammenhang treten stehen eine Verbindung herstellen in logischem Zusammenhang stehen, sich logisch anschließen

Anschluss haben (with anaccusative (case) | Akkusativ akk)
connect of planes, buseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

connect of planes, buseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zusammenwachsen
connect form rapport

connect form rapport

in Verbindungor | oder od Zusammenhang tretenor | oder od stehen
connect be joined or in contact

connect be joined or in contact

eine Verbindung herstellen (with mit)
connect form connection

connect form connection

in logischem Zusammenhang stehen (with mit)
connect be logically associated

sich logisch anschließen (with anaccusative (case) | Akkusativ akk)
connect be logically associated

connect be logically associated

„gauge“: transitive verb

gauge

[geidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ab-, ausmessen eichen, justieren, kalibrieren abschätzen, taxieren, beurteilen begrenzen zuklopfen, die richtige Form Größe geben in richtigem Verhältnis mischen

(ab-, aus)messen
gauge measure

gauge measure

eichen, justieren, kalibrieren
gauge engineering | TechnikTECH calibrate

gauge engineering | TechnikTECH calibrate

(ab)schätzen, taxieren, beurteilen
gauge estimate, judge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gauge estimate, judge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

begrenzen
gauge rare | seltenselten (limit)

gauge rare | seltenselten (limit)

zuklopfen, die richtige Formor | oder od Größe geben
gauge stones, bricks

gauge stones, bricks

in richtigem Verhältnis mischen
gauge engineering | TechnikTECH mortar

gauge engineering | TechnikTECH mortar

„gauge“: noun

gauge

[geidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Normal-, EichMaß Umfang, Ausdehnung, Inhalt Messgerät, Pegel, Manometer, Lehre, Anzeiger, Messer... Kaliber Spurweite frei liegende Länge Gipsmenge, die dem Mörtel beigemengt ist Gauge, Maschenzahlmaß Abstand Lage eines Schiffs zu einem anderen mit Bezug auf den Wind Maß-, Zollstab, Kolumnen-, Zeilenmaß, Kernmaß...

(Normal-, Eich)Maßneuter | Neutrum n
gauge engineering | TechnikTECH normal measurement

gauge engineering | TechnikTECH normal measurement

Umfangmasculine | Maskulinum m
gauge rare | seltenselten (extent, content)

Ausdehnungfeminine | Femininum f
gauge rare | seltenselten (extent, content)

Inhaltmasculine | Maskulinum m
gauge rare | seltenselten (extent, content)

gauge rare | seltenselten (extent, content)

Messgerätneuter | Neutrum n
gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument

Anzeigermasculine | Maskulinum m
gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument

Messermasculine | Maskulinum m
gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument

gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument
Pegelmasculine | Maskulinum m
gauge for water level engineering | TechnikTECH

Wasserstandsmessermasculine | Maskulinum m
gauge for water level engineering | TechnikTECH

gauge for water level engineering | TechnikTECH
Manometerneuter | Neutrum n
gauge manometer engineering | TechnikTECH

gauge manometer engineering | TechnikTECH
Lehrefeminine | Femininum f
gauge for electricity engineering | TechnikTECH

gauge for electricity engineering | TechnikTECH
Maß-, Zollstabmasculine | Maskulinum m
gauge measuring stick engineering | TechnikTECH

gauge measuring stick engineering | TechnikTECH
Kolumnen-, Zeilenmaßneuter | Neutrum n
gauge BUCHDRUCK for columns and lines

gauge BUCHDRUCK for columns and lines
Kernmaßneuter | Neutrum n
gauge in type foundry engineering | TechnikTECH

gauge in type foundry engineering | TechnikTECH

Kaliberneuter | Neutrum n (bei nicht gezogenen Läufen)
gauge military term | Militär, militärischMIL calibre

gauge military term | Militär, militärischMIL calibre

Spurweitefeminine | Femininum f
gauge railways | EisenbahnBAHN

gauge railways | EisenbahnBAHN

Beispiele

broad gauge

Breitspur

broad gauge
standard gauge

Regel-, Normalspurfeminine | Femininum f (1435 mm)

standard gauge

frei liegende Länge
gauge architecture | ArchitekturARCH length: of bricks or tiles

gauge architecture | ArchitekturARCH length: of bricks or tiles

Gipsmenge, die dem Mörtel beigemengt ist
gauge architecture | ArchitekturARCH amount of plaster mixed into mortar

gauge architecture | ArchitekturARCH amount of plaster mixed into mortar

Abstandmasculine | Maskulinum mor | oder od Lagefeminine | Femininum f eines Schiffs zu einem anderen mit Bezug auf den Wind
gauge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance to another ship

gauge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance to another ship

Beispiele

she has the lee (weatheror | oder od windward) gauge

es liegt zu Lee (Luv)

she has the lee (weatheror | oder od windward) gauge

Gaugeneuter | Neutrum n
gauge in manufacture of tights and stockings

Maschenzahlmaßneuter | Neutrum n
gauge in manufacture of tights and stockings

gauge in manufacture of tights and stockings
gauge syn vgl. → siehe „standard“

gauge syn vgl. → siehe „standard“

„connection“

connection

, also | aucha. connexion [kəˈnekʃən]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verwandtschaft, Bekanntenkreis, Beziehungen Kundschaft, Klientel Verbindung, Anschluss Verbindung, Anschluss, Schaltung Beziehung Verbindung, Verknüpfung Verbindungs-, Bindeglied, verbindender Teil Verbindung, Anschluss Zusammenhang persönliche Beziehung, Verbindung Weitere Übersetzungen...

Anschluss(verbindungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
connection between flights, buseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verbindungfeminine | Femininum f
connection between flights, buseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

connection between flights, buseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to catch ( American English | amerikanisches EnglischUS make) one’s connection

den Anschluss erreichen

to catch ( American English | amerikanisches EnglischUS make) one’s connection

Verwandtschaftfeminine | Femininum f
connection acquaintances <plural | Pluralpl>

Bekanntenkreismasculine | Maskulinum m
connection acquaintances <plural | Pluralpl>

Beziehungenplural | Plural pl
connection acquaintances <plural | Pluralpl>

connection acquaintances <plural | Pluralpl>

Kundschaftfeminine | Femininum f
connection clientele <plural | Pluralpl>

Klientelfeminine | Femininum f
connection clientele <plural | Pluralpl>

connection clientele <plural | Pluralpl>

Beispiele

business with first-rate connections <plural | Pluralpl>

Geschäft mit erstklassigem Kundenkreis

business with first-rate connections <plural | Pluralpl>
business connections <plural | Pluralpl>

geschäftliche Beziehungen, Geschäftsbeziehungen, -verbindungen

business connections <plural | Pluralpl>

Verbindungfeminine | Femininum f
connection on telephone

Anschlussmasculine | Maskulinum m
connection on telephone

connection on telephone

Verbindungfeminine | Femininum f
connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Anschlussmasculine | Maskulinum m
connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Schaltungfeminine | Femininum f
connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beziehungfeminine | Femininum f
connection rapport

connection rapport

Verbindungfeminine | Femininum f
connection joining

Verknüpfungfeminine | Femininum f
connection joining

connection joining

Verbindungs-, Bindegliedneuter | Neutrum n
connection engineering | TechnikTECH connecting part

verbindender Teil
connection engineering | TechnikTECH connecting part

connection engineering | TechnikTECH connecting part

Beispiele

to serve as a connection

als Bindeglied dienen

to serve as a connection
hot water connections

Heißwasseranlage

hot water connections

Zusammenhangmasculine | Maskulinum m
connection context, relation

connection context, relation

Beispiele

in this connection

in diesem Zusammenhang

in this connection
in connection with this

im Zusammenhang damit

in connection with this

persönliche Beziehung, Verbindungfeminine | Femininum f
connection personal contact

connection personal contact

Beispiele

to enter into connection withsomebody | jemand sb

mit jemandem in Verbindung treten

to enter into connection withsomebody | jemand sb

Stutzenmasculine | Maskulinum m
connection engineering | TechnikTECH branch, linkage

Abzweigmasculine | Maskulinum m
connection engineering | TechnikTECH branch, linkage

Verkettungfeminine | Femininum f
connection engineering | TechnikTECH branch, linkage

connection engineering | TechnikTECH branch, linkage

logischer Zusammenhang
connection logical consistency

connection logical consistency

religiöseor | oder od politische Gemeinschaft
connection rare | seltenselten (religious or political community)

connection rare | seltenselten (religious or political community)

Beispiele

connexion nur, Methodists British English | britisches EnglischBr

Methodistengemeinschaftfeminine | Femininum f (als Sekteor | oder od Bekenntnis)

connexion nur, Methodists British English | britisches EnglischBr

geschlechtliche Beziehung, Geschlechtsverkehrmasculine | Maskulinum m
connection rare | seltenselten (sexual intercourse)

connection rare | seltenselten (sexual intercourse)

„blood pressure gauge“: noun

blood pressure gauge

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Blutdruckmessgerät

Blutdruckmessgerätmasculine | Maskulinum m
blood pressure gauge medicine | MedizinMED

blood pressure gauge medicine | MedizinMED

„electro“: noun

electro

[iˈlektrou]noun | Substantiv s <electros>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klischee, Druck-, Bildstock, Galvano

Klischeeneuter | Neutrum n
electro BUCHDRUCK familiar, informal | umgangssprachlichumg

Druck-, Bildstockmasculine | Maskulinum m
electro BUCHDRUCK familiar, informal | umgangssprachlichumg

Galvanoneuter | Neutrum n
electro BUCHDRUCK familiar, informal | umgangssprachlichumg

electro BUCHDRUCK familiar, informal | umgangssprachlichumg

„electro-“

electro-

[ilektro]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Elektro…, elektro…, elektrisch, elektrolytisch, Galvano… elektromagnetisch

Elektro…, elektro…, elektrisch
electro- Wortelement mit den Bedeutungen

electro- Wortelement mit den Bedeutungen
elektrolytisch
electro- Wortelement mit den Bedeutungen

electro- Wortelement mit den Bedeutungen
elektromagnetisch
electro- Wortelement mit den Bedeutungen

electro- Wortelement mit den Bedeutungen
Galvano…
electro- Wortelement mit den Bedeutungen

electro- Wortelement mit den Bedeutungen

Deutsch-Englisch Übersetzung für "electro connecting pressure gauge"