co-relation - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„GmbH“: Abkürzung

GmbH

Abkürzung | abbreviation abk (= Gesellschaft mit beschränkter Haftung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

private limited liability company, plc, Ltd, Inc.

private limited (liability) company
GmbH

GmbH
etwa plc, Ltd britisches Englisch | British EnglishBr
GmbH

etwa Inc. amerikanisches Englisch | American EnglishUS
GmbH

GmbH

Beispiele

GmbH & Co.

limited partnership (where the general partner is a private company and the limited partners also hold shares in the company)

GmbH & Co.
GmbH & Co. KG

limited partnership (formed with a limited liability company)

GmbH & Co. KG

„Relation“: Femininum

Relation

[relaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Relation; Relationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

relation, relationship proportion, ratio

relation
Relation Beziehung

relationship
Relation Beziehung

Relation Beziehung

Beispiele

in keiner Relation zueinander stehen

to be in no relation to each other

in keiner Relation zueinander stehen

proportion
Relation Verhältnis

ratio
Relation Verhältnis

Relation Verhältnis

„co(-)operate“: intransitive verb

cooperate

[kouˈ(ɒ)pəreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zusammenarbeiten, -wirken, kooperieren wirtschaftlich geschäftlich zusammenarbeiten

zusammenarbeiten, -wirken, kooperieren
co(-)operate work together

co(-)operate work together

Beispiele

to co(-)operate toward(s) an end

zu einem Zweck zusammenarbeiten

to co(-)operate toward(s) an end

Beispiele

(to) contribute

mitwirken (andative (case) | Dativ dat)

helfen (bei), beitragen (zu)

(to) contribute
to co(-)operate to accomplishsomething | etwas sth

dazu beitragen,something | etwas etwas zu vollbringen

to co(-)operate to accomplishsomething | etwas sth

wirtschaftlichand | und u. geschäftlich zusammenarbeiten
co(-)operate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in business

co(-)operate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in business

„relation“: noun

relation

[riˈleiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verwandte(r)
relation person

relation person

Beispiele

what relation is he to you?

wie ist er mit dir verwandt?

what relation is he to you?
parents and relations

Elternand | und u. Verwandte

parents and relations

Beziehungfeminine | Femininum f
relation relationship

Verhältnisneuter | Neutrum n
relation relationship

relation relationship

Beispiele

confidential relation

Vertrauensverhältnis

confidential relation
relation of place

Lagebeziehung, -verhältnis

relation of place

Zusammenhangmasculine | Maskulinum m
relation connection

relation connection

Beispiele

relation of (or | oderod between) cause and effect

Kausalzusammenhang

relation of (or | oderod between) cause and effect

Beziehungenplural | Plural pl
relation dealingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

relation dealingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

Beispiele

to attend to foreign relations <plural | Pluralpl>

auswärtige Beziehungen pflegen

to attend to foreign relations <plural | Pluralpl>
business relations <plural | Pluralpl>

Geschäftsbeziehungen

business relations <plural | Pluralpl>
to enter into relations withsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

mit jemandem in Beziehungenor | oder od Verbindung treten

to enter into relations withsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
to entertain (or | oderod maintain) relations with (or | oderod to)somebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

zu jemandem Beziehungen unterhalten, mit jemandem Umgang pflegen

to entertain (or | oderod maintain) relations with (or | oderod to)somebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
strained relations <plural | Pluralpl>

gespannte Beziehungen

strained relations <plural | Pluralpl>
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Bezugmasculine | Maskulinum m
relation regard

Beziehungfeminine | Femininum f
relation regard

relation regard

Beispiele

in (selten with) relation to

in Bezug auf (accusative (case) | Akkusativakk)

in (selten with) relation to
to be out of all relation to, to bear no relation to

(gar) nichts zu tun haben mit

to be out of all relation to, to bear no relation to
the report has relation to a state of things now past

der Bericht bezieht sichor | oder od nimmt Bezug auf einen bereits überholtenor | oder od früheren Zustand

the report has relation to a state of things now past
to plan with relation to the future

im Hinblick auf die Zukunft planen

to plan with relation to the future
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Verwandtschaftfeminine | Femininum f
relation kinship

relation kinship

Relationfeminine | Femininum f
relation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

relation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Berichtmasculine | Maskulinum m
relation account

Erzählungfeminine | Femininum f
relation account

relation account

Beispiele

often | oftoft Relation

gedruckte Nachricht, Relationfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders der ersten Missionare an die Indianer)

often | oftoft Relation

Rückbeziehungfeminine | Femininum f (Gültigkeitserklärung für eine frühere Zeit)
relation legal term, law | RechtswesenJUR

relation legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

to have relation to April 1st

rückwirkend vom 1. April gelten

to have relation to April 1st

Anzeigefeminine | Femininum f
relation legal term, law | RechtswesenJUR with public prosecutor

relation legal term, law | RechtswesenJUR with public prosecutor

„related“: adjective

„co(-)presenter“: noun

copresenter

[koupriˈzentə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Komoderatorin

Komoderator(in)
co(-)presenter

co(-)presenter

„Co.“: Abkürzung

Co.

Abkürzung | abbreviation abk (= Compagnie, Kompanie)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Co., co.

Co.
Co. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

co.
Co. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Co. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„Co“: abbreviation

Co

abbreviation | Abkürzung abk (= county)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grafschaft

Grafschaftfeminine | Femininum f
Co British English | britisches EnglischBr

Co British English | britisches EnglischBr

„co(-)ordinate“: transitive verb

coordinate

[kouˈɔː(r)dineit; -də-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

koordinieren koordinieren, bei-, gleichordnen, gleichstellen, -schalten ausrichten, richtig anordnen, in Ordnung bringen in Einklang bringen, aufeinander abstimmen

koordinieren
co(-)ordinate muscles, movements, limbs

co(-)ordinate muscles, movements, limbs

koordinieren, bei-, gleichordnen, gleichstellen, -schalten
co(-)ordinate organize into same class or order

co(-)ordinate organize into same class or order

ausrichten, richtig (an)ordnen, in Ordnung bringen
co(-)ordinate put in correct order

co(-)ordinate put in correct order

in Einklang bringen, aufeinander abstimmen
co(-)ordinate harmonize

co(-)ordinate harmonize

„co(-)ordinate“: intransitive verb

coordinate

[kouˈɔː(r)dineit; -də-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich einordnen, gleichstellen sich aufeinander abstimmen, harmonisch zusammenwirken

sich einordnen, gleichstellen
co(-)ordinate fit into same class or order

co(-)ordinate fit into same class or order

sich aufeinander abstimmen, harmonisch zusammenwirken
co(-)ordinate work together

co(-)ordinate work together

„co(-)ordinate“: adjective

coordinate

[kouˈɔː(r)dineit; -də-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

koordiniert, bei-, gleichgeordnet, gleichrangig die Koordinaten betreffend, Koordinaten… gleichartig nach Geschlechtern getrennt zur selben Klasse Ordnung gehörend

koordiniert, bei-, gleichgeordnet, gleichrangig, zur selben Klasseor | oder od Ordnung gehörend
co(-)ordinate belonging to same class or order

co(-)ordinate belonging to same class or order

Beispiele

co(-)ordinate clause, co(-)ordinate sentence linguistics | SprachwissenschaftLING

beigeordneter Satz

co(-)ordinate clause, co(-)ordinate sentence linguistics | SprachwissenschaftLING
co(-)ordinate jurisdiction

im gleichen Range stehende Gerichtsbarkeit

co(-)ordinate jurisdiction
co(-)ordinate pillars

in gleicher Reihe stehende Pfeiler

co(-)ordinate pillars

die Koordinaten betreffend, Koordinaten…
co(-)ordinate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

co(-)ordinate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

co(-)ordinate geometry

analytische Geometrie

co(-)ordinate geometry
co(-)ordinate system

Koordinatensystem

co(-)ordinate system

gleichartig
co(-)ordinate rare | seltenselten (similar)

co(-)ordinate rare | seltenselten (similar)

nach Geschlechtern getrennt
co(-)ordinate divided according to sexes: school, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

co(-)ordinate divided according to sexes: school, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„co(-)ordinate“: noun

coordinate

[kouˈɔː(r)dineit; -də-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Koordinate Bei- Nebengeordnetes, Gleichwertiges Gleichgestellter

Koordinatefeminine | Femininum f
co(-)ordinate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

co(-)ordinate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Bei-or | oder od Nebengeordnetesneuter | Neutrum n
co(-)ordinate thing of same value or class

Gleichwertigesneuter | Neutrum n, -rangigesneuter | Neutrum n
co(-)ordinate thing of same value or class

co(-)ordinate thing of same value or class

Gleichgestellte(r)
co(-)ordinate person of same rank or order

co(-)ordinate person of same rank or order

„Co“: abbreviation

Co

abbreviation | Abkürzung abk (= company)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

KG

KGfeminine | Femininum f
Co

Co

Deutsch-Englisch Übersetzung für "co-relation"