Deutsch-Englisch Übersetzung für "carriage with cushioned seats"

"carriage with cushioned seats" Englisch Übersetzung

Meinten Sie …seits, Witz oder wich?
seat cushion
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sitzpolster
  • Sitzpolsterneuter | Neutrum n
    seat cushion
    seat cushion
carriage
[ˈkæridʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wagen, Kutsche, Equipage Eisenbahnwagen, Waggon Tragen, Beförderung, Fahren, Transport Transport-, Beförderungskosten, Frachtgebühr Lafette, Protzwagen Fahrgestell Fahrgestell, DruckmaschinenWagen, Wagen, Laufwerk, Wagen... KörperHaltung, Gang Leitung, Durch-, AusFührung, Verwaltung Durchbringen Weitere Übersetzungen...
  • Wagenmasculine | Maskulinum m
    carriage horse-drawn carriage
    Kutschefeminine | Femininum f
    carriage horse-drawn carriage
    Equipagefeminine | Femininum f
    carriage horse-drawn carriage
    carriage horse-drawn carriage
Beispiele
  • Eisenbahnwagenmasculine | Maskulinum m
    carriage railway carriage British English | britisches EnglischBr
    Waggonmasculine | Maskulinum m
    carriage railway carriage British English | britisches EnglischBr
    carriage railway carriage British English | britisches EnglischBr
  • carriage → siehe „through“
    carriage → siehe „through“
  • Tragenneuter | Neutrum n
    carriage carrying, transport
    Beförderungfeminine | Femininum f
    carriage carrying, transport
    Fahrenneuter | Neutrum n
    carriage carrying, transport
    Transportmasculine | Maskulinum m (Waren)
    carriage carrying, transport
    carriage carrying, transport
Beispiele
  • Transport-, Beförderungskostenplural | Plural pl
    carriage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Fracht(gebühr)feminine | Femininum f
    carriage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    carriage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Lafettefeminine | Femininum f
    carriage military term | Militär, militärischMIL for carrying guns
    Protzwagenmasculine | Maskulinum m
    carriage military term | Militär, militärischMIL for carrying guns
    carriage military term | Militär, militärischMIL for carrying guns
Beispiele
  • Fahrgestellneuter | Neutrum n, -werkneuter | Neutrum n
    carriage aviation | LuftfahrtFLUG
    carriage aviation | LuftfahrtFLUG
  • Fahrgestellneuter | Neutrum n
    carriage engineering | TechnikTECH
    Wagenmasculine | Maskulinum m
    carriage engineering | TechnikTECH
    carriage engineering | TechnikTECH
  • (Druckmaschinen)Wagenmasculine | Maskulinum m
    carriage engineering | TechnikTECH
    carriage engineering | TechnikTECH
  • Wagenmasculine | Maskulinum m
    carriage engineering | TechnikTECH of typewriter
    carriage engineering | TechnikTECH of typewriter
  • Laufwerkneuter | Neutrum n
    carriage engineering | TechnikTECH
    carriage engineering | TechnikTECH
  • Auflagefeminine | Femininum f
    carriage engineering | TechnikTECH
    Auflagerneuter | Neutrum n
    carriage engineering | TechnikTECH
    Supportmasculine | Maskulinum m
    carriage engineering | TechnikTECH
    carriage engineering | TechnikTECH
  • (Körper)Haltungfeminine | Femininum f
    carriage bodily deportment
    Gangmasculine | Maskulinum m
    carriage bodily deportment
    carriage bodily deportment
Beispiele
  • Leitungfeminine | Femininum f
    carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)
    (Durch-, Aus)Führungfeminine | Femininum f
    carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)
    Verwaltungfeminine | Femininum f
    carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)
    carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)
  • Durchbringenneuter | Neutrum n
    carriage politics | PolitikPOL of bill
    carriage politics | PolitikPOL of bill
  • Benehmenneuter | Neutrum n
    carriage behaviour, manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Auftretenneuter | Neutrum n
    carriage behaviour, manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    carriage behaviour, manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • Lastfeminine | Femininum f
    carriage load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Bürdefeminine | Femininum f
    carriage load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    carriage load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • carriage syn vgl. → siehe „bearing“
    carriage syn vgl. → siehe „bearing“
cushioned
[ˈkuʃənd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gepolstert, Polster… kissen-, polsterförmig stoßgedämpft auf einem Kissen ruhend, von Kissen gestützt
  • gepolstert, Polster…
    cushioned padded
    cushioned padded
  • kissen-, polsterförmig
    cushioned cushion-shaped
    cushioned cushion-shaped
  • stoßgedämpft
    cushioned engineering | TechnikTECH shock-absorbent
    cushioned engineering | TechnikTECH shock-absorbent
seated
[ˈsiːtid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Sitz mit Sitzen versehen, …sitzig
Beispiele
  • to be seated
    to be seated
  • to be seated
    to be seated
  • to be seated
    to be seated
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • mit einem Sitzor | oder od mit Sitzen versehen, …sitzig
    seated furnished with seat or seats
    seated furnished with seat or seats
Beispiele
endocardial
[endoˈkɑː(r)diəl], also | aucha. endocardiac [-æk]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
das innere Herz betreffend, endokardial
  • das innere Herz betreffend, endokardial
    endocardial medicine | MedizinMED
    endocardial medicine | MedizinMED
Beispiele
seat
[siːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sitz, Sitzgelegenheit, Sitzplatz Bank, Stuhl, Sessel Sitz, Stuhlsitz, KlosettSitz SitzPlatz Platz, Sitz Kirchenstuhl Gesäß, Sitzfläche, Hintere, Hinterteil Hosenboden Auflagefläche, Fundament, Auflager, Passfläche Schienen-, Stuhllager Weitere Übersetzungen...
  • Bankfeminine | Femininum f
    seat bench, chair, armchair
    Stuhlmasculine | Maskulinum m
    seat bench, chair, armchair
    Sesselmasculine | Maskulinum m
    seat bench, chair, armchair
    seat bench, chair, armchair
  • Sitzmasculine | Maskulinum m
    seat part of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    seat part of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Stuhlsitzmasculine | Maskulinum m, -plattefeminine | Femininum f
    seat
    seat
  • (Klosett)Sitzmasculine | Maskulinum m, (-)Brillefeminine | Femininum f
    seat
    seat
  • (Sitz)Platzmasculine | Maskulinum m
    seat place
    seat place
Beispiele
  • Platzmasculine | Maskulinum m
    seat in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Sitzmasculine | Maskulinum m
    seat in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    seat in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • to book a seat (or | oderod ticket) to London
    eine Fahr- (Schiffs-, Flug)karte nach London lösen
    to book a seat (or | oderod ticket) to London
  • to book a seat at the theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)
    einen Theaterplatz reservieren (lassen)
    to book a seat at the theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)
  • Kirchenstuhlmasculine | Maskulinum m, -sitzmasculine | Maskulinum m
    seat religion | ReligionREL
    seat religion | ReligionREL
  • (Thron-, Bischofs-, Präsidenten-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Sitzmasculine | Maskulinum m (auch das Amt)
    seat of monarch, bishop, presidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    seat of monarch, bishop, presidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Hosenbodenmasculine | Maskulinum m
    seat of trousers
    seat of trousers
Beispiele
  • to dosomething | etwas sth by the seat of one’s pants familiar, informal | umgangssprachlichumg
    something | etwasetwas nach Gefühland | und u. Wellenschlag tun
    to dosomething | etwas sth by the seat of one’s pants familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Sitz(haltungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (beim Reiten, Radfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    seat manner of sitting
    seat manner of sitting
Beispiele
  • Auflage(fläche)feminine | Femininum f
    seat engineering | TechnikTECH for machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Fundamentneuter | Neutrum n
    seat engineering | TechnikTECH for machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Auflagerneuter | Neutrum n
    seat engineering | TechnikTECH for machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Passflächefeminine | Femininum f
    seat engineering | TechnikTECH for machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    seat engineering | TechnikTECH for machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Schienen-, Stuhllagerneuter | Neutrum n
    seat for railway track
    seat for railway track
  • (Amts-, Regierungs)Sitzmasculine | Maskulinum m
    seat of office, government
    seat of office, government
Beispiele
  • Sitzmasculine | Maskulinum m
    seat in parliament, corporate bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mandatneuter | Neutrum n
    seat in parliament, corporate bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mitgliedschaftfeminine | Femininum f
    seat in parliament, corporate bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    seat in parliament, corporate bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • he lost his seat in Parliament
    er verlor seinen Sitz im Parlament (wurde nicht wiedergewählt)
    he lost his seat in Parliament
  • Börsensitzmasculine | Maskulinum m
    seat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    seat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Wohn-, Landsitzmasculine | Maskulinum m
    seat residence
    seat residence
Beispiele
  • a seat in
    ein Landhaus in (dative (case) | Dativdat)
    a seat in
  • Sitzmasculine | Maskulinum m
    seat centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stättefeminine | Femininum f
    seat centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ortmasculine | Maskulinum m
    seat centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Schau)Platzmasculine | Maskulinum m
    seat centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    seat centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Sitzmasculine | Maskulinum m
    seat especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED of disease
    Stellefeminine | Femininum f
    seat especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED of disease
    Herdmasculine | Maskulinum m
    seat especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED of disease
    seat especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED of disease
Beispiele
seat
[siːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hinsetzen, einen Sitz Platz anweisen sitzen, seinen Sitz haben Sitzplätze bieten haben für mit Sitzplätzen ausstatten mit einem neuen Sitz versehen mit einem neuen Hosenboden versehen aufsetzen, -legen auf den Thron erheben, einen Sitz verschaffen
  • (jemanden) (hin)setzen
    seat
    seat
  • (jemandem) einen Sitzor | oder od Platz anweisen
    seat
    seat
Beispiele
  • sitzen, seinen Sitz haben
    seat be sitting <passive voice | passivpassiv>
    seat be sitting <passive voice | passivpassiv>
Beispiele
  • Sitzplätze bietenor | oder od haben für
    seat have seating for
    seat have seating for
Beispiele
  • a room that seats 500 persons
    ein Raum, der 500 Sitzplätze hat
    a room that seats 500 persons
  • mit Sitzplätzen ausstatten
    seat equip with seats
    seat equip with seats
  • aufsetzen, -legen
    seat engineering | TechnikTECH machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    seat engineering | TechnikTECH machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (jemanden) auf den Thron erheben
    seat put on throne
    seat put on throne
  • (jemandem) einen Sitz verschaffen
    seat put in parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    seat put in parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
seat
[siːt]reflexive verb | reflexives Verb v/r obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich festsetzen niederlassen
barbette
[bɑː(r)ˈbet]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Barbette, Geschützbank Panzerschutz für eine Geschützbank
  • Barbettefeminine | Femininum f
    barbette military term | Militär, militärischMIL
    Geschützbankfeminine | Femininum f (erhöhte Flächeor | oder od Plattform hinter der Brustwehr zur Aufstellung von Geschützen)
    barbette military term | Militär, militärischMIL
    barbette military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • Panzerschutzmasculine | Maskulinum m für eine Geschützbank (auf einem Kriegsschiff)
    barbette nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    barbette nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
cushion
[ˈkuʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kissen, Polster Spitzenkissen, Klöppelsack Nadelkissen Wulst Bande Puffer, Vergolder-, Blattkissen, Zwischenlage, Prellkissen Kämpferschicht, Kissen, Ruhestein Fettpolster, wulstige Oberlippe Polsterpflanze Felgenring, Polster, Polsterschicht -streifen, Dämpfer
  • Kissenneuter | Neutrum n
    cushion on chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Polsterneuter | Neutrum n
    cushion on chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cushion on chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Spitzenkissenneuter | Neutrum n
    cushion for making lace
    Klöppelsackmasculine | Maskulinum m
    cushion for making lace
    cushion for making lace
  • Nadelkissenneuter | Neutrum n
    cushion pin cushion
    cushion pin cushion
  • Wulstmasculine | Maskulinum m
    cushion history | GeschichteHIST for hairstyle
    cushion history | GeschichteHIST for hairstyle
  • Bandefeminine | Femininum f
    cushion on billiard table
    cushion on billiard table
  • Puffermasculine | Maskulinum m
    cushion engineering | TechnikTECH buffer
    Prellkissenneuter | Neutrum n
    cushion engineering | TechnikTECH buffer
    Dämpfermasculine | Maskulinum m
    cushion engineering | TechnikTECH buffer
    cushion engineering | TechnikTECH buffer
  • Vergolder-, Blattkissenneuter | Neutrum n
    cushion engineering | TechnikTECH gilding cushion
    cushion engineering | TechnikTECH gilding cushion
  • Zwischenlagefeminine | Femininum f
    cushion engineering | TechnikTECH in pneumatic tyre
    Polsterschichtfeminine | Femininum for | oder od -streifenmasculine | Maskulinum m
    cushion engineering | TechnikTECH in pneumatic tyre
    cushion engineering | TechnikTECH in pneumatic tyre
  • Felgenringmasculine | Maskulinum m, -bandneuter | Neutrum n
    cushion engineering | TechnikTECH of rim of wheel
    cushion engineering | TechnikTECH of rim of wheel
  • Polsterneuter | Neutrum n
    cushion engineering | TechnikTECH of compressed air, steamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cushion engineering | TechnikTECH of compressed air, steamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Kämpferschichtfeminine | Femininum f
    cushion architecture | ArchitekturARCH springing course
    cushion architecture | ArchitekturARCH springing course
  • Kissenneuter | Neutrum n
    cushion architecture | ArchitekturARCH padstone
    Ruhesteinmasculine | Maskulinum m
    cushion architecture | ArchitekturARCH padstone
    cushion architecture | ArchitekturARCH padstone
  • Fettpolsterneuter | Neutrum n
    cushion zoology | ZoologieZOOL of horse’s hoof
    cushion zoology | ZoologieZOOL of horse’s hoof
  • wulstige Oberlippe
    cushion zoology | ZoologieZOOL of certain dogs
    cushion zoology | ZoologieZOOL of certain dogs
  • Polsterpflanzefeminine | Femininum f (polsterförmig wachsend)
    cushion botany | BotanikBOT cushion plant
    cushion botany | BotanikBOT cushion plant
cushion
[ˈkuʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ab-, auffangen, dämpfen abschirmen gegen, behüten vor auf ein Kissen setzen legen durch Kissen schützen polstern verbergen, verdecken unterdrücken, stillschweigend übergehen unterdrücken, dämpfen abfedern, dämpfen gegen die Bande laufen lassen
  • abschirmen (gegen)
    cushion protect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cushion protect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • behüten (vor)
    cushion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cushion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • auf ein Kissen setzenor | oder od legen
    cushion place on cushion
    cushion place on cushion
  • durch Kissen schützen
    cushion protect with cushion
    cushion protect with cushion
  • verbergen, verdecken
    cushion rare | seltenselten (conceal) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cushion rare | seltenselten (conceal) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unterdrücken, stillschweigend übergehen
    cushion rare | seltenselten (complaints) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cushion rare | seltenselten (complaints) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • abfedern
    cushion engineering | TechnikTECH supply with suspension
    cushion engineering | TechnikTECH supply with suspension
  • dämpfen
    cushion engineering | TechnikTECH movement
    cushion engineering | TechnikTECH movement