Hosenboden

"Hosenboden" Englisch Übersetzung

„Hosenboden“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

seat (of the trousers britisches Englisch | British EnglishBr [pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
Hosenboden

Hosenboden

Beispiele

einen neuen Hosenboden einsetzen

to put a new seat in (oder | orod reseat) a pair of trousers britisches Englisch | British EnglishBr

to put a new seat in (oder | orod reseat) a pair of pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS

einen neuen Hosenboden einsetzen
sich auf den Hosenboden setzen besonders von Kind

to sit down

sich auf den Hosenboden setzen besonders von Kind
sich auf den Hosenboden setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to knuckle down to some work

sich auf den Hosenboden setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem den Hosenboden versohlen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to smack sb’s bottom

jemandem den Hosenboden versohlen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

das Kind bekam einen Klaps auf den Hosenboden

das Kind bekam einen Klaps auf den Hosenboden