Deutsch-Englisch Übersetzung für "Waggon"

"Waggon" Englisch Übersetzung

Waggon
[vaˈgõː; vaˈgɔŋ] besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr [vaˈgoːn]Maskulinum | masculine m <Waggons; Waggons; besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrauch | also a. Waggone [-ˈgoːnə]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
freight car, goods truck ( passenger coach car, passenger coach carriage, day car
  • freight car amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN
  • (goods) truck (oder | orod waggon) britisches Englisch | British EnglishBr
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN
Beispiele
  • einen Waggon ausladen [beladen]
    to unload [to load] a freight car amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to unload [to load] a waggon britisches Englisch | British EnglishBr
    einen Waggon ausladen [beladen]
  • frei Waggon Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    free on rail
    frei Waggon Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • ein Waggon mit Gemüse
    a car amerikanisches Englisch | American EnglishUS of vegetables
    a waggon britisches Englisch | British EnglishBr of vegetables
    ein Waggon mit Gemüse
  • passenger coachauch | also a. car amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN Personenwagen
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN Personenwagen
  • passenger coachauch | also a. carriage britisches Englisch | British EnglishBr
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN
  • day car (oder | orod coach) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Waggon im Gegensatz zum Schlafwagen Eisenbahn | railwaysBAHN
    Waggon im Gegensatz zum Schlafwagen Eisenbahn | railwaysBAHN
frei Waggon
free on rail
frei Waggon
Pakete in einen Waggon einladen
to load parcels into a baggage car amerikanisches Englisch | American EnglishUS
to load parcels into a luggage van britisches Englisch | British EnglishBr
Pakete in einen Waggon einladen
die Gefangenen wurden in den Waggon hineingepfercht
the prisoners were crammed into the rail car amerikanisches Englisch | American EnglishUS
the prisoners were crammed into the carriage britisches Englisch | British EnglishBr
die Gefangenen wurden in den Waggon hineingepfercht
I'm in the rear car.
Ich bin im letzten Waggon.
Quelle: Tatoeba
In the wagon were a few tools and some extra guns.
In dem Waggon gab es einige Werkzeuge und ein paar Extrawaffen.
Quelle: Tatoeba
The train is made up of fifteen cars.
Der Zug besteht aus fünfzehn Waggons.
Quelle: Tatoeba
We didn't know which car we should get in.
Wir wussten nicht, in welchen Waggon wir einsteigen sollten.
Quelle: Tatoeba
I walked through the cars of the train to find a seat.
Ich ging durch die Waggons, um einen Sitzplatz zu finden.
Quelle: Tatoeba
They will all be killed if the trolley continues on its current track.
Bleibt der Waggon auf seinem Gleis, werden alle fünf Menschen getötet.
Quelle: News-Commentary
This train is made up of seven cars.
Dieser Zug besteht aus sieben Waggons.
Quelle: Tatoeba
All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.
Alle Waggons des Zuges wurden zehn Minuten vor der Abfahrt randvoll gepackt.
Quelle: Tatoeba
You cannot divert the trolley.
Der Waggon kann nicht mehr umgeleitet werden.
Quelle: News-Commentary
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: