Deutsch-Englisch Übersetzung für "bone idle"

"bone idle" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

bone idle
bone idle
adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stinkfaul
  • stinkfaul
    bone idle British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bone idle British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
bone-idle
adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stinkfaul
idle
[ˈaidl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
untätig, unbeschäftigt, müßig unausgenützt, ungenutzt, müßig, Muße… stillstehend, in Ruhe, außer Betrieb, leerlaufend frei, benutzbar, unbelegt, unbesetzt, nicht in Betrieb unproduktiv, tot faul, arbeitsscheu, träge wertlos, unbedeutend, leer, nichtig, eitel grundlos, unbegründet leer, oberflächlich, eitel wirkungslos, leer Weitere Übersetzungen...
  • unausgenützt, ungenutzt, müßig, Muße…
    idle unused, unexploited
    idle unused, unexploited
Beispiele
  • stillstehend, in Ruhe, außer Betrieb
    idle engineering | TechnikTECH at a standstill
    idle engineering | TechnikTECH at a standstill
  • leerlaufend
    idle engineering | TechnikTECH running empty
    idle engineering | TechnikTECH running empty
  • frei, benutzbar, unbelegt, unbesetzt, nicht in Betrieb
    idle electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    idle electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • unproduktiv, tot
    idle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    idle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • idle fears
    unbegründete Ängste
    idle fears
Beispiele
  • idle threats
    leere Drohungen
    idle threats
Beispiele
  • it would be idle to
    es wäre vergeblich zu
    it would be idle to
idle
[ˈaidl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
faulenzen, nichts tun leerlaufen
Beispiele
  • leerlaufen
    idle engineering | TechnikTECH
    idle engineering | TechnikTECH
idle
[ˈaidl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu Müßiggang veranlassen leerlaufen lassen
Beispiele
  • (jemanden) zu Müßiggang veranlassen
    idle cause to become idle American English | amerikanisches EnglischUS
    idle cause to become idle American English | amerikanisches EnglischUS
  • leerlaufen lassen
    idle engineering | TechnikTECH
    idle engineering | TechnikTECH
idling
[ˈaidliŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
faulenzend unbeschäftigt, müßig leerlaufend
  • faulenzend
    idling
    idling
  • leerlaufend
    idling engineering | TechnikTECH
    idling engineering | TechnikTECH
Beispiele
idling
[ˈaidliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Faulenzen, Nichtstun, Müßiggang Leerlauf
  • Faulenzenneuter | Neutrum n
    idling
    Nichtstunneuter | Neutrum n
    idling
    Müßiggangmasculine | Maskulinum m
    idling
    idling
  • Leerlaufmasculine | Maskulinum m
    idling engineering | TechnikTECH
    idling engineering | TechnikTECH
idleness
[ˈaidlnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Untätigkeit, Muße Faul-, Trägheit, Müßiggang Nichtigkeit, Bedeutungslosigkeit Zwecklosigkeit
  • Untätigkeitfeminine | Femininum f
    idleness
    Mußefeminine | Femininum f
    idleness
    idleness
Beispiele
  • hours of idleness
    Mußestunden
    hours of idleness
  • Faul-, Trägheitfeminine | Femininum f
    idleness laziness, of person
    Müßiggangmasculine | Maskulinum m
    idleness laziness, of person
    idleness laziness, of person
  • Nichtigkeitfeminine | Femininum f
    idleness meaninglessness
    Bedeutungslosigkeitfeminine | Femininum f
    idleness meaninglessness
    idleness meaninglessness
  • Zwecklosigkeitfeminine | Femininum f
    idleness pointlessness
    idleness pointlessness
Bon
[bõː]Maskulinum | masculine m <Bons; Bons> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
voucher, ticket coupon receipt
  • coupon
    Bon besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gratisgutschein
    Bon besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gratisgutschein
  • receipt
    Bon Kassenbon
    Bon Kassenbon
boning
[ˈbouniŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nivellieren, Visieren, Richten
  • Nivellierenneuter | Neutrum n
    boning
    Visierenneuter | Neutrum n
    boning
    Richtenneuter | Neutrum n (nach dem Augenmaß)
    boning
    boning
boning
[ˈbouniŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nivellier…
  • Nivellier…
    boning
    boning
Beispiele
squamosal
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schuppenförmig, Schläfenbeinschuppen…
  • schuppenförmig, Schläfenbeinschuppen…
    squamosal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to squamosa
    squamosal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to squamosa
  • squamosal bone → siehe „squamosa“
    squamosal bone → siehe „squamosa“
squamosal
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schläfenbeinschuppe
  • Schläfenbeinschuppefeminine | Femininum f
    squamosal medicine | MedizinMED squamosa
    squamosal medicine | MedizinMED squamosa
bone
[boun]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Knochen, Bein Skelett, Gerippe Körper, FischGräte FleischKnochen Elfenbein Fischbein Würfel Dominostein Kastagnetten, Hand-, TanzKlappern FischbeinStäbchen Weitere Übersetzungen...
  • Knochenmasculine | Maskulinum m
    bone
    Beinneuter | Neutrum n
    bone
    bone
Beispiele
  • to have a bone in one’s leg (throatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    einen Geh- (Sprach-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)fehler haben
    zu faul zum Gehen (Sprechenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) sein
    to have a bone in one’s leg (throatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  • to make no bones about (or | oderod of)
    nicht viel Federlesens machen mit
    to make no bones about (or | oderod of)
  • to feelsomething | etwas sth in one’s bones
    something | etwasetwas in den Knochenor | oder od instinktiv spüren
    to feelsomething | etwas sth in one’s bones
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Gebein(eplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
    bone mortal remains <plural | Pluralpl>
    bone mortal remains <plural | Pluralpl>
  • Skelettneuter | Neutrum n
    bone skeleton <plural | Pluralpl>
    Gerippeneuter | Neutrum n (auch eines Schiffeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    bone skeleton <plural | Pluralpl>
    bone skeleton <plural | Pluralpl>
  • Körpermasculine | Maskulinum m
    bone body
    bone body
  • (Fisch)Grätefeminine | Femininum f
    bone fish bone
    bone fish bone
  • (Fleisch)Knochenmasculine | Maskulinum m
    bone meat bone
    bone meat bone
Beispiele
  • Elfenbeinneuter | Neutrum n
    bone rare | seltenselten (ivory)
    bone rare | seltenselten (ivory)
  • Fischbeinneuter | Neutrum n
    bone whalebone
    bone whalebone
  • Würfelplural | Plural pl
    bone dice <plural | Pluralpl>
    bone dice <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • Dominosteinmasculine | Maskulinum m
    bone domino obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bone domino obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kastagnettenplural | Plural pl
    bone castanets <plural | Pluralpl>
    (Hand-, Tanz)Klappernplural | Plural pl
    bone castanets <plural | Pluralpl>
    bone castanets <plural | Pluralpl>
  • (Fischbein)Stäbchenneuter | Neutrum n
    bone for corset
    bone for corset
  • Spitzenklöppelmasculine | Maskulinum m
    bone lace bobbin
    bone lace bobbin
  • Dollarmasculine | Maskulinum m
    bone dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bone dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • grober Fehler, Schnitzermasculine | Maskulinum m
    bone blunder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bone blunder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Schiefer-or | oder od Tonschichtfeminine | Femininum f (in Kohlenflözen)
    bone mining | BergbauBERGB
    bone mining | BergbauBERGB
  • Ständermasculine | Maskulinum m
    bone erection vulgar | vulgärvulg
    bone erection vulgar | vulgärvulg
bone
[boun]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Knochen Gräten herausnehmen aus, ausbeinen, ausgräten FischbeinStäbchen einarbeiten in mit Knochenmehl düngen klauen, stibitzen entgräten Weitere Beispiele...
  • (Fischbein)Stäbchen einarbeiten in
    bone corset
    bone corset
  • mit Knochenmehl düngen
    bone agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    bone agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • klauen, stibitzen
    bone steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bone steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • often | oftoft bone up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    (ein)pauken
    often | oftoft bone up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • often | oftoft bone up
    often | oftoft bone up
bone
[boun]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beinern, knöchern, aus Bein Knochen
bone marrow
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Knockenmark
  • Knockenmarkneuter | Neutrum n
    bone marrow medicine | MedizinMED
    bone marrow medicine | MedizinMED
Beispiele