Englisch-Deutsch Übersetzung für "transfusion"

"transfusion" Deutsch Übersetzung

transfusion
[-ʒən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
BlutTransfusion, Injektion, Blutübertragung, Einspritzung Umgießen Übertragung, Vermischung, Durchtränkung
  • (Blut)Transfusionfeminine | Femininum f
    transfusion medicine | MedizinMED
    Blutübertragungfeminine | Femininum f
    transfusion medicine | MedizinMED
    transfusion medicine | MedizinMED
  • Injektionfeminine | Femininum f
    transfusion medicine | MedizinMED of liquid
    Einspritzungfeminine | Femininum f
    transfusion medicine | MedizinMED of liquid
    transfusion medicine | MedizinMED of liquid
  • Umgießenneuter | Neutrum n
    transfusion pouring into another vessel
    transfusion pouring into another vessel
  • Übertragungfeminine | Femininum f
    transfusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    transfusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Vermischungfeminine | Femininum f
    transfusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Durchtränkungfeminine | Femininum f
    transfusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    transfusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bone marrow transfusion
Knochenmarktransfusion
bone marrow transfusion
Wie steht es mit ethischen Fragen, wie die Einwilligung in Bluttransfusionen oder auch Organspenden?
What of the ethical issues, such as blood transfusion acceptance or, indeed, organ donation?
Quelle: Europarl
Hierbei handelt es sich um die beiden allerersten Abschnitte in der Bluttransfusionskette.
These are the very first two phases in the blood transfusion chain.
Quelle: Europarl
Und schließlich die Bluttransfusionen, die heute ein wichtiges Problem darstellen.
Blood transfusions, which are a major problem today.
Quelle: Europarl
Prüfen Sie die Eignung des Blutes für die Transfusion.
Check the suitability of the blood for transfusion.
Quelle: Tatoeba
Auch die Verbesserung der Sicherheit von Bluttransfusionen ist sehr vielversprechend.
So, too, is spending more to make blood transfusions safer.
Quelle: News-Commentary
Ich habe gehört, dass der Bestand an Blutkonserven mittlerweile fast vollständig aufgebraucht ist.
I understand that blood transfusion stocks are now almost non-existent.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: