Deutsch-Englisch Übersetzung für "grundlos"

"grundlos" Englisch Übersetzung

grundlos
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
muddy unfirm bottomless, unfathomable groundless, baseless, unfounded, without any foundation
  • muddy
    grundlos Weg etc
    grundlos Weg etc
  • unfirm
    grundlos ohne festen Untergrund
    grundlos ohne festen Untergrund
Beispiele
Beispiele
  • grundlose Beschuldigungen
    unfounded accusations
    grundlose Beschuldigungen
  • grundlose Beschimpfungen
    unfounded (oder | orod gratuitous) insults
    grundlose Beschimpfungen
grundlos
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
for no reason at all, without any reason
Beispiele
He left the meeting for no reason.
Er verließ das Meeting grundlos.
Quelle: Tatoeba
They were applied for a reason.
Sie wurden nicht grundlos ergriffen.
Quelle: Europarl
The result of the WTO panel shows us that our fears were not in unfounded.
Das Ergebnis des WTO-Panels zeigt uns, daß unsere Befürchtungen nicht grundlos waren.
Quelle: Europarl
And I have my reasons.
Ich tue dies nicht grundlos.
Quelle: Europarl
This assertion is completely groundless; it is not a legal justification.
Diese Behauptung ist völlig grundlos; sie stellt keine juristische Begründung dar.
Quelle: Europarl
Therefore let us not level any unfounded accusations against the European Union.
Lassen Sie uns die Europäische Union daher nicht grundlos beschuldigen.
Quelle: Europarl
In the event the fears were groundless.
In diesem Fall waren die Ängste grundlos.
Quelle: Europarl
America ’ s unprovoked war on Iraq in 2003 unleashed the demons.
Amerikas grundloser Krieg gegen den Irak im Jahr 2003 entfesselte schließlich die Dämonen.
Quelle: News-Commentary
It seems that we are putting things off for no reason whatsoever.
Es scheint mir, dass wir alles nur grundlos hinausschieben.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: