air cleaner and silencer - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„air cleaner“: noun

air cleaner

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Luftreiniger

Luftreinigermasculine | Maskulinum m, -filtermasculine | Maskulinum m
air cleaner engineering | TechnikTECH

air cleaner engineering | TechnikTECH

„clean“: Adjektiv

clean

[kliːn]Adjektiv | adjective adj Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

clean

clean
clean nicht mehr abhängig

clean nicht mehr abhängig

Beispiele

clean werden

to get clean

clean werden

„cleaner“: noun

cleaner

[ˈkliːnə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Reinigungskraft, Reiniger, Reinigungsanstalt, Putzfrau Reinigungsmittel Putzmesser, Beizer, Ausräumer Reinigungsmaschine

Reinigungskraftfeminine | Femininum f
cleaner person

Putzfraufeminine | Femininum f
cleaner person

cleaner person
Reinigermasculine | Maskulinum m
cleaner machine

Reinigungsmaschinefeminine | Femininum f
cleaner machine

cleaner machine
Reinigung(sanstalt)feminine | Femininum f
cleaner pl (company)

cleaner pl (company)

Beispiele

to send to the cleaners

zur Reinigung schicken

to send to the cleaners
to send to the cleaners in game American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(jemandem) den letzten Heller abgewinnen

to send to the cleaners in game American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to takesomebody | jemand sb to the cleaners cheat familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden übers Ohr hauen, jemanden reinlegen

to takesomebody | jemand sb to the cleaners cheat familiar, informal | umgangssprachlichumg

Reinigungsmittelneuter | Neutrum n
cleaner substance

cleaner substance

Putzmesserneuter | Neutrum n
cleaner engineering | TechnikTECH tool

Beizermasculine | Maskulinum m
cleaner engineering | TechnikTECH tool

Ausräumermasculine | Maskulinum m
cleaner engineering | TechnikTECH tool

cleaner engineering | TechnikTECH tool

„Air“: Neutrum

Air

[ɛːr]Neutrum | neuter n <Air(s); keinPlural | plural pl> arch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

air

air(sPlural | plural pl)
Air Aussehen, Benehmen

Air Aussehen, Benehmen

Beispiele

sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

to give oneself airs, to put on airs

sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

„silence“: noun

silence

[ˈsailəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

StillSchweigen, Ruhe, Stille Vergessenheit Geräuschlosigkeit

(Still)Schweigenneuter | Neutrum n
silence also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ruhefeminine | Femininum f
silence also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stillefeminine | Femininum f
silence also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

silence also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to buy sb’s silence

jemandes Schweigen erkaufen

to buy sb’s silence
to keep silence

schweigen, stillor | oder od ruhig sein

Stillschweigen wahrenor | oder od beobachten

to keep silence
to pass over in silence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stillschweigendor | oder od mit (Still)Schweigen übergehen

to pass over in silence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to put to silence

zum Schweigen bringen

to put to silence
to wrap oneself in silence

sich in Schweigen hüllen

to wrap oneself in silence
in silence

im Stillen, (still)schweigend

in silence
to work in silence

schweigend arbeiten

to work in silence
a one-minute silence

eine Schweigeminute

a one-minute silence
silence gives consent

wer schweigt, scheint zuzustimmen

silence gives consent
silence is golden

Schweigen ist Gold

silence is golden
speech is silver but silence is golden

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold

speech is silver but silence is golden

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Vergessenheitfeminine | Femininum f
silence oblivion

silence oblivion

Beispiele

to pass into silence

in Vergessenheit geraten

to pass into silence

Geräuschlosigkeitfeminine | Femininum f
silence engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

silence engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„silence“: transitive verb

silence

[ˈsailəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zum Schweigen bringen beschwichtigen, beruhigen

zum Schweigen bringen
silence

silence

beschwichtigen, beruhigen
silence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

silence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to silence the voice of conscience

die Stimme des Gewissens zum Schweigen bringen

to silence the voice of conscience

„silence“: interjection

silence

[ˈsailəns]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ruhe! Still! Silentium!

Ruhe! Still! Silentium!
silence

silence

„silencer“: noun

silencer

[ˈsailənsə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schalldämpfer Auspufftopf

Schalldämpfermasculine | Maskulinum m
silencer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

silencer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

Auspufftopfmasculine | Maskulinum m
silencer engineering | TechnikTECH exhaust unit

silencer engineering | TechnikTECH exhaust unit

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„dry cleaner(’s)“: noun

dry cleaner

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chemische Reinigungsanstalt

chemische Reinigung(sanstalt)
dry cleaner(’s)

dry cleaner(’s)

„function“: noun

function

[ˈfʌŋkʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Funktion, AmtsTätigkeit, Wirken, Amt, Beruf, Dienst Funktion, Tätigkeit, Wirksamkeit, Verrichtung, Arbeitsweise amtliche Pflicht Aufgabe Feier, Zeremonie, Festlichkeit, gesellschaftliches Fest Funktion Obliegenheit

Funktionfeminine | Femininum f
function activity, job

(Amts)Tätigkeitfeminine | Femininum f
function activity, job

Wirkenneuter | Neutrum n
function activity, job

Amtneuter | Neutrum n
function activity, job

Berufmasculine | Maskulinum m
function activity, job

Dienstmasculine | Maskulinum m
function activity, job

Obliegenheitfeminine | Femininum f
function activity, job

function activity, job

Funktionfeminine | Femininum f
function performance

Tätigkeitfeminine | Femininum f
function performance

Wirksamkeitfeminine | Femininum f
function performance

Verrichtungfeminine | Femininum f
function performance

Arbeitsweisefeminine | Femininum f
function performance

function performance

Beispiele

defective function, inadequate function

Fehlfunktion

defective function, inadequate function
function value engineering | TechnikTECH

Gebrauchswert

function value engineering | TechnikTECH

amtliche Pflichtor | oder od Aufgabe
function official duty or task

function official duty or task

Feierfeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

Zeremoniefeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

Festlichkeitfeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

(gesellschaftliches) Fest
function social gathering, ceremony

function social gathering, ceremony

Funktionfeminine | Femininum f
function linguistics | SprachwissenschaftLING

function linguistics | SprachwissenschaftLING
function syn → siehe „duty“

function syn → siehe „duty“
function → siehe „office“

function → siehe „office“
function → siehe „province“

function → siehe „province“

„function“: intransitive verb

function

[ˈfʌŋkʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dienen als, funktionieren als eine Funktion haben tätig sein, amtieren, seine Funktion sein Amt ausüben arbeiten, funktionieren, laufen

dienen als, funktionieren als
function serve as, play roll of

function serve as, play roll of

Beispiele

this vacuum cleaner also functions as an air purifier

dieser Staubsauger ist auch ein Luftreiniger

this vacuum cleaner also functions as an air purifier
to function as person

fungieren als

to function as person
to function as object

dienen als

to function as object

eine Funktion haben
function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tätig sein, amtieren, seine Funktionor | oder od sein Amt ausüben
function be active, carry out one’s function

function be active, carry out one’s function

arbeiten, funktionieren, laufen
function engineering | TechnikTECH work, run

function engineering | TechnikTECH work, run

„stunned“: adjective

stunned

[stʌnd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

betäubt, benommen, fassungslos, sprachlos

betäubt, benommen
stunned

stunned
fassungslos, sprachlos
stunned figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stunned figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

there was a stunned silence

benommenes Schweigen breitete sich aus

there was a stunned silence

Deutsch-Englisch Übersetzung für "air cleaner and silencer"