Deutsch-Englisch Übersetzung für "Limited Liability Company"

"Limited Liability Company" Englisch Übersetzung

„limited-liability company“

limited-liability company

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Gesellschaftfeminine | Femininum f mit beschränkter Haftung
limited-liability company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH limited company

limited-liability company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH limited company

„limited liability“: noun

limited liability

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beschränkte Haftung

beschränkte Haftung
limited liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

limited liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„corporation“: noun

corporation

[kɔː(r)pəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Korporation, Körperschaft, juristische Person Vereinigung, Gesellschaft Aktiengesellschaft, Kapitalgesellschaft, Unternehmen Gilde, Zunft, Innung Stadtbehörde inkorporierte Stadt Gemeinde Stadt- Gemeindeverfassung Gruppe von Personen... Schmerbauch Korporation

Korporationfeminine | Femininum f
corporation group legally regarded as individual

Körperschaftfeminine | Femininum f
corporation group legally regarded as individual

juristische Person
corporation group legally regarded as individual

corporation group legally regarded as individual

Beispiele

corporation aggregate (sole)

Korporation aus mehreren Gliedern (aus einer Person)

corporation aggregate (sole)

Vereinigungfeminine | Femininum f
corporation companyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Gesellschaftfeminine | Femininum f
corporation companyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

corporation companyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

corporation with limited liability

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

corporation with limited liability

Aktiengesellschaftfeminine | Femininum f
corporation joint-stock company American English | amerikanisches EnglischUS

Kapitalgesellschaftfeminine | Femininum f
corporation joint-stock company American English | amerikanisches EnglischUS

corporation joint-stock company American English | amerikanisches EnglischUS
Unternehmenneuter | Neutrum n
corporation American English | amerikanisches EnglischUS

corporation American English | amerikanisches EnglischUS

Gildefeminine | Femininum f
corporation legal term, law | RechtswesenJUR guild

Zunftfeminine | Femininum f
corporation legal term, law | RechtswesenJUR guild

Innungfeminine | Femininum f
corporation legal term, law | RechtswesenJUR guild

corporation legal term, law | RechtswesenJUR guild

Beispiele

corporation of traders

Kaufmannsgilde, Handelsinnung

corporation of traders

Stadtbehördefeminine | Femininum f
corporation local authority

corporation local authority

inkorporierte Stadtor | oder od Gemeinde
corporation town, district

corporation town, district

Stadt-or | oder od Gemeindeverfassungfeminine | Femininum f
corporation constitution

corporation constitution

Gruppefeminine | Femininum f von Personen, die eine Vereinigungor | oder od Gesellschaft bilden
corporation group of people forming one body

corporation group of people forming one body

Schmerbauchmasculine | Maskulinum m
corporation large belly familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

corporation large belly familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Korporationfeminine | Femininum f
corporation politics | PolitikPOL fascist corporative body

corporation politics | PolitikPOL fascist corporative body

„Co Ltd“: abbreviation

Co Ltd

abbreviation | Abkürzung abk (= company limited)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

GmbH

GmbHfeminine | Femininum f
Co Ltd

Co Ltd

„limited company“: noun

limited company

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Gesellschaftfeminine | Femininum f mit beschränkter Haftung
limited company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

limited company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„company“: noun

company

[ˈkʌmpəni]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

HandelsGesellschaft, Genossenschaft, Unternehmen Teilhaber Gesellschaft, Begleitung Gesellschaft Gesellschaft, Umgang, Verkehr Besuch, Gast Gäste gesellschaftliches Leben, Geselligkeit Genossen, Kumpane, Konsorten TheaterTruppe, Ensemble Trupp, Kompanie Weitere Übersetzungen...

(Handels)Gesellschaftfeminine | Femininum f
company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Genossenschaftfeminine | Femininum f
company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Unternehmenneuter | Neutrum n
company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

insurance company

Versicherungsgesellschaft

insurance company
joint stock company

Aktiengesellschaft

joint stock company
limited company

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

limited company
publishing company

Verlag

publishing company
to float a company

eine Handelsgesellschaft gründen

to float a company

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Teilhabermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl
company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in names of firms

company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in names of firms

Beispiele

Brown & Company (abgekürzt Co.)

Brownand | und u. Kompanieor | oder od Kompagnon (abgekürzt & Co.)

Brown & Company (abgekürzt Co.)

Gesellschaftfeminine | Femininum f
company society of other people

Begleitungfeminine | Femininum f
company society of other people

company society of other people

Beispiele

to be in sb’s company

in jemandes Begleitung sein

to be in sb’s company
in company (with)

in Gesellschaftor | oder od Begleitung (von), zusammen (mit)

in company (with)
to be in good company

in guter Gesellschaft sein

to be in good company
present company excepted!

Anwesende ausgenommen!

present company excepted!
I sin in good company

ich bin in guter Gesellschaft (indem ich das tue), das Gleiche haben Bessere auch schon getan

I sin in good company
to keepsomebody | jemand sb company

jemandem Gesellschaft leisten

to keepsomebody | jemand sb company
to cry for company

mitweinen

to cry for company
he is good company

es ist nett, mit ihm zusammen zu sein

he is good company
two is company, three is none (or | oderod three is a crowd)

zu zweit ist es gemütlich, ein Dritter stört

two is company, three is none (or | oderod three is a crowd)
to part company withsomebody | jemand sb

sich von jemandem (auf immer) trennen

to part company withsomebody | jemand sb
to part company withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anderer Meinung sein als jemand

to part company withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gesellschaftfeminine | Femininum f
company society

company society

Beispiele

to see much company

viel in Gesellschaft gehen

to see much company

Gesellschaftfeminine | Femininum f
company contacts

Umgangmasculine | Maskulinum m
company contacts

Verkehrmasculine | Maskulinum m
company contacts

company contacts

Beispiele

to keep good company

guten Umgang pflegen

to keep good company
to keep company

verkehren, Umgang haben (with mit)

to keep company

Besuchmasculine | Maskulinum m
company visitors familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gastmasculine | Maskulinum mor | oder od Gästeplural | Plural pl
company visitors familiar, informal | umgangssprachlichumg

company visitors familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to have company for tea

Gäste zum Tee haben

to have company for tea

gesellschaftliches Leben, Geselligkeitfeminine | Femininum f
company social life

company social life

Beispiele

to be fond of company

die Geselligkeit lieben, gerne unter Leuten sein

to be fond of company

Genossenplural | Plural pl
company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

Kumpaneplural | Plural pl
company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

Konsortenplural | Plural pl
company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

(Theater)Truppefeminine | Femininum f
company theatre troupe

Ensembleneuter | Neutrum n
company theatre troupe

company theatre troupe

Beispiele

touring company , road company American English | amerikanisches EnglischUS

Wandertruppe

touring company , road company American English | amerikanisches EnglischUS

Truppmasculine | Maskulinum m
company military term | Militär, militärischMIL

company military term | Militär, militärischMIL
Kompaniefeminine | Femininum f
company military term | Militär, militärischMIL

company military term | Militär, militärischMIL

Mannschaftfeminine | Femininum f
company nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Besatzungfeminine | Femininum f
company nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

company nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Anzahlfeminine | Femininum f
company number

Mengefeminine | Femininum f
company number

company number

Zunftfeminine | Femininum f
company history | GeschichteHIST guild

Innungfeminine | Femininum f
company history | GeschichteHIST guild

company history | GeschichteHIST guild

„company“: intransitive verb

company

[ˈkʌmpəni]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich gesellen zu...

Beispiele

selten company (with)

sich gesellen (zu), umgehen, verkehren (mit)

selten company (with)

„company“: transitive verb

company

[ˈkʌmpəni]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

begleiten

begleiten
company

company

„company“: adjective

company

[ˈkʌmpəni]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gesellschafts…, gesellschaftlich

Gesellschafts…, gesellschaftlich
company

company

Beispiele

to be on one’s company manners

seine besten Manieren zur Schau tragen

to be on one’s company manners

„limited“: adjective

limited

[ˈlimitid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beschränkt, begrenzt, eingeschränkt, bemessen mit beschränkter Platzzahl konstitutionell mit beschränkter Haftung Haftpflicht

beschränkt, begrenzt, eingeschränkt, bemessen
limited

limited

Beispiele

limited space

begrenzter Platz

limited space

mit beschränkter Platzzahl
limited with a restricted capacity

limited with a restricted capacity

konstitutionell
limited politics | PolitikPOL

limited politics | PolitikPOL

Beispiele

limited government

konstitutionelle Regierung

limited government

mit beschränkter Haftungor | oder od Haftpflicht
limited commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

limited commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

„limited“: noun

limited

[ˈlimitid]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zug Bus mit beschränkter Platzzahl

Zugmasculine | Maskulinum mor | oder od Busmasculine | Maskulinum m mit beschränkter Platzzahl
limited

limited

„public limited company“: noun

public limited company

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aktiengesellschaft

Aktiengesellschaftfeminine | Femininum f
public limited company

public limited company

„private limited company“: noun

private limited company

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Gesellschaftfeminine | Femininum f mit beschränkter Haftung
private limited company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

private limited company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„liability“: noun

liability

[laiəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verpflichtung, Verbindlichkeit, Haftung, Obligation, Schuld Passivum, Passiv-, Schuldposten Verantwortung, Verantwortlichkeit Ausgesetztsein, Unterworfensein Hang, Neigung Nachteil, Beeinträchtigung Wahrscheinlichkeit Schuldenmasse, Haftpflicht, Haftbarkeit

Verpflichtungfeminine | Femininum f
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR obligation

Verbindlichkeitfeminine | Femininum f
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR obligation

Obligationfeminine | Femininum f
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR obligation

Schuldfeminine | Femininum f
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR obligation

liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR obligation
Haftungfeminine | Femininum f
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR state of being liable

Haftpflichtfeminine | Femininum f
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR state of being liable

Haftbarkeitfeminine | Femininum f
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR state of being liable

liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR state of being liable
Schuldenmassefeminine | Femininum f (des Konkursschuldners)
liability pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR total debts

liability pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR total debts

Passivumneuter | Neutrum n
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on balance sheet, usually plural

Passiv-, Schuldpostenmasculine | Maskulinum m
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on balance sheet, usually plural

liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on balance sheet, usually plural
liability → siehe „asset“

liability → siehe „asset“

Verantwortungfeminine | Femininum f
liability generally | allgemeinallgemein (responsibility)

Verantwortlichkeitfeminine | Femininum f
liability generally | allgemeinallgemein (responsibility)

liability generally | allgemeinallgemein (responsibility)

Ausgesetztseinneuter | Neutrum n
liability

Unterworfenseinneuter | Neutrum n (tosomething | etwas sth einer Sache)
liability

liability

Beispiele

liability to penalty

Strafbarkeit

liability to penalty

Hangmasculine | Maskulinum m
liability

Neigungfeminine | Femininum f
liability

liability

Beispiele

liability to disease

Anfälligkeit (für Krankheit)

liability to disease

Nachteilmasculine | Maskulinum m
liability disadvantage

Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
liability disadvantage

liability disadvantage

Wahrscheinlichkeitfeminine | Femininum f
liability likeliness

liability likeliness