Deutsch-Englisch Übersetzung für "Kreis-Getriebe"

"Kreis-Getriebe" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Kreas?
Getriebe
[-ˈtriːbə]Neutrum | neuter n <Getriebes; Getriebe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gear transmission, mechanism, hydraulic transmission clockwork action props, shores cluster, gearbox, gear-box, gearing, gear unit hustle and bustle, crowd drive unit
  • gear transmission
    Getriebe Technik | engineeringTECH Rädergetriebe
    Getriebe Technik | engineeringTECH Rädergetriebe
  • gearing, gear unit (oder | orod train) besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Getriebe Technik | engineeringTECH
    Getriebe Technik | engineeringTECH
  • mechanism
    Getriebe Technik | engineeringTECH Reib-, Kurbel-, Kurven-oder | or od Schubgetriebe
    Getriebe Technik | engineeringTECH Reib-, Kurbel-, Kurven-oder | or od Schubgetriebe
  • drive unit (oder | orod mechanism)
    Getriebe Technik | engineeringTECH als Triebwerk
    Getriebe Technik | engineeringTECH als Triebwerk
  • hydraulic transmission
    Getriebe Technik | engineeringTECH hydraulisches
    Getriebe Technik | engineeringTECH hydraulisches
  • cluster
    Getriebe Technik | engineeringTECH Blockgetriebe
    Getriebe Technik | engineeringTECH Blockgetriebe
  • gearbox
    Getriebe Technik | engineeringTECH Räderkasten einer Maschine
    Getriebe Technik | engineeringTECH Räderkasten einer Maschine
  • auch | alsoa. gear-box britisches Englisch | British EnglishBr
    Getriebe Technik | engineeringTECH
    Getriebe Technik | engineeringTECH
Beispiele
  • synchronisiertes Getriebe
    synchronisiertes Getriebe
  • stufenloses Getriebe
    stufenloses Getriebe
  • Getriebe mit 4 Gängen
    four-speed gearbox
    Getriebe mit 4 Gängen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • clockwork
    Getriebe einer Uhr
    Getriebe einer Uhr
  • action
    Getriebe Musik | musical termMUS eines Klaviers
    Getriebe Musik | musical termMUS eines Klaviers
  • propsPlural | plural pl
    Getriebe Bergbau | miningBERGB
    shoresPlural | plural pl
    Getriebe Bergbau | miningBERGB
    Getriebe Bergbau | miningBERGB
  • (hustle and) bustle, (bustling) crowd
    Getriebe Gedränge, Betrieb figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Getriebe Gedränge, Betrieb figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Rädchen
[ˈrɛːtçən]Neutrum | neuter n <Rädchens; Rädchenund | and u. Räderchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cutting wheel, knurl dot-wheel, pricker ignition wheel
Beispiele
  • er ist nur ein Rädchen im Getriebe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is just a cog in the machine
    er ist nur ein Rädchen im Getriebe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • cutting wheel
    Rädchen Technik | engineeringTECH eines Glasschneiders
    Rädchen Technik | engineeringTECH eines Glasschneiders
  • knurl
    Rädchen Technik | engineeringTECH eines Kordelwerkzeugs
    Rädchen Technik | engineeringTECH eines Kordelwerkzeugs
  • dot-wheel
    Rädchen in der Schneiderei
    pricker
    Rädchen in der Schneiderei
    Rädchen in der Schneiderei
Kreis
[krais]Maskulinum | masculine m <Kreises; Kreise>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
circle circle, ring sphere, field, range circle, group kreis, county, district circuit circumference administrative district of a Land in Germany and Austria
  • circle
    Kreis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Kreis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • Kreis → siehe „Quadratur“
    Kreis → siehe „Quadratur“
Beispiele
  • circle
    Kreis in sich geschlossene Linie, Ring
    ring
    Kreis in sich geschlossene Linie, Ring
    Kreis in sich geschlossene Linie, Ring
Beispiele
  • einen Kreis bilden
    to form a circle
    einen Kreis bilden
  • einen Kreis um jemanden [etwas] schließen
    to encirclejemand | somebody sb [sth]
    einen Kreis um jemanden [etwas] schließen
  • hier schließt sich der Kreis (unserer Wanderung)
    we’re back to where we started
    hier schließt sich der Kreis (unserer Wanderung)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • sphere
    Kreis abgegrenztes Gebiet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    field
    Kreis abgegrenztes Gebiet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    range
    Kreis abgegrenztes Gebiet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Kreis abgegrenztes Gebiet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • der Kreis der Tätigkeit [des Wirkens]
    the sphere of action [activity]
    der Kreis der Tätigkeit [des Wirkens]
  • der Kreis ihrer Interessen weitete sich
    she broadened her range of interests
    der Kreis ihrer Interessen weitete sich
  • circle
    Kreis von Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    group
    Kreis von Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Kreis von Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Kreis → siehe „Kind“
    Kreis → siehe „Kind“
Beispiele
  • kreis, administrative district (of a Land in Germany and Austria)
    Kreis Politik | politicsPOL
    Kreis Politik | politicsPOL
  • etwa county amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kreis Politik | politicsPOL
    etwa district britisches Englisch | British EnglishBr
    Kreis Politik | politicsPOL
    Kreis Politik | politicsPOL
  • circuit
    Kreis Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Kreis Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
Beispiele
  • abgestimmter Kreis
    tuned circuit
    abgestimmter Kreis
  • circumference
    Kreis Technik | engineeringTECH eines Rads
    Kreis Technik | engineeringTECH eines Rads
Krs.
Abkürzung | abbreviation abk (= Kreis)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
district
  • (administrative) district (dist.)
    Krs.
    Krs.
schaltbar
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
switchable controllable
  • switchable
    schaltbar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    schaltbar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • controllable
    schaltbar Auto | automobilesAUTO steuerbar
    schaltbar Auto | automobilesAUTO steuerbar
Beispiele
getrieben
[-ˈtriːbən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
getrieben
[-ˈtriːbən]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
raised, embossed
  • raised
    getrieben Technik | engineeringTECH
    embossed
    getrieben Technik | engineeringTECH
    getrieben Technik | engineeringTECH
Beispiele
kreisen
[ˈkraizən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hoder | or od sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spin, rotate, revolve, gyrate circle, move in a circle revolve circle, go round, circulate Weitere Beispiele...
  • spin
    kreisen sich drehen
    rotate
    kreisen sich drehen
    revolve
    kreisen sich drehen
    gyrate
    kreisen sich drehen
    kreisen sich drehen
Beispiele
  • circle, go (oder | orod run) round, circulate
    kreisen eine Runde machen, herumgehen
    kreisen eine Runde machen, herumgehen
Beispiele
  • der Hund kreist um die Herde
    the dog circles (around) the herd
    der Hund kreist um die Herde
  • das Blut kreist in den Adern
    (the) blood circulates in (oder | orod through) the veins
    das Blut kreist in den Adern
  • der Becher kreist in der Runde literarisch | literaryliter
    the cup goes round (oder | orod circulates)
    der Becher kreist in der Runde literarisch | literaryliter
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • circle
    kreisen Kreise ziehen
    move in a circle
    kreisen Kreise ziehen
    kreisen Kreise ziehen
Beispiele
Beispiele
  • (um) Astronomie | astronomyASTRON von Gestirnen
    circle ([a]round), revolve ([a]round, about)
    (um) Astronomie | astronomyASTRON von Gestirnen
  • (um) Astronomie | astronomyASTRON von Satelliten
    orbit (Akkusativ | accusative (case)akk)
    (um) Astronomie | astronomyASTRON von Satelliten
  • die Planeten kreisen um die Sonne
    the planets revolve round the sun
    die Planeten kreisen um die Sonne
  • revolve
    kreisen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH
    kreisen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH
Beispiele
  • mit den Armen [den Füßen] kreisen bei der Gymnastik <h>
    to circle with one’s arms [feet]
    mit den Armen [den Füßen] kreisen bei der Gymnastik <h>
kreisen
[ˈkraizən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
encircle, close in
Beispiele
  • encircle
    kreisen Jagd | huntingJAGD Beute etc
    close in
    kreisen Jagd | huntingJAGD Beute etc
    kreisen Jagd | huntingJAGD Beute etc
kreisen
Neutrum | neuter n <Kreisens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rotation circling movement revolution
  • rotation
    kreisen um die eigene Achse
    kreisen um die eigene Achse
  • revolution
    kreisen Astronomie | astronomyASTRON
    kreisen Astronomie | astronomyASTRON
Kr.
Abkürzung | abbreviation abk (= Kreis)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
district
  • (administrative) district (dist.)
    Kr.
    Kr.
achsversetzt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hypoid
  • hypoid
    achsversetzt
    achsversetzt
Beispiele
…getrieben
Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
-powered, -driven
  • -powered, -driven
    …getrieben Technik | engineeringTECH mit bestimmtem Antrieb
    …getrieben Technik | engineeringTECH mit bestimmtem Antrieb
Beispiele