Deutsch-Englisch Übersetzung für "ehrgeiziger versuch"
"ehrgeiziger versuch" Englisch Übersetzung
Versuch
[-ˈzuːx]Maskulinum | masculine m <Versuch(e)s; Versuche>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- ein verzweifelter [vergeblicher, aussichtsloser] Versucha desperate [vain, hopeless] attempt
-
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- tryVersuch zur Prüfung einer Sache od PersontrialVersuch zur Prüfung einer Sache od PersontryoutVersuch zur Prüfung einer Sache od PersontestVersuch zur Prüfung einer Sache od PersonVersuch zur Prüfung einer Sache od Person
- experiment, trial (anDativ | dative (case) dat on mit with)Versuch Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCHVersuch Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
- test, experiment, trial (mit with)Versuch Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYSVersuch Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS
- analysisVersuch Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS AnalyseVersuch Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS Analyse
- attemptVersuch Rechtswesen | legal term, lawJURVersuch Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
- Versuch einer strafbaren Handlung [eines Verbrechens]
- Rücktritt vom Versuchabandonment of an attempt
- jeder Versuch ist strafbarany ( the mere) attempt is punishable
- trialVersuch Sport | sportsSPORT in LeichtathletikattemptVersuch Sport | sportsSPORT in LeichtathletikVersuch Sport | sportsSPORT in Leichtathletik
- liftVersuch Sport | sportsSPORT beim GewichthebenattemptVersuch Sport | sportsSPORT beim GewichthebenVersuch Sport | sportsSPORT beim Gewichtheben
- tryVersuch Sport | sportsSPORT beim RugbyVersuch Sport | sportsSPORT beim Rugby
Beispiele
versuchen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
versuchen
reflexives Verb | reflexive verb v/rÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- sich auf allen Gebieten versuchento try one’s hand at everything
…versuch
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- attempt…versuch Bemühung…versuch Bemühung
Beispiele
- attempt at correction
-
- attempt at reform
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Versucher
Maskulinum | masculine m <Versuchers; Versucher>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- tempterVersucherVersucher
Windkanal
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Durchbruchversuch
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- attempted breakthroughDurchbruch(s)versuchDurchbruch(s)versuch
- probe amerikanisches Englisch | American EnglishUSDurchbruch(s)versuchDurchbruch(s)versuch
fünfmalig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
viermalig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bestrebung
Femininum | feminine f <Bestrebung; Bestrebungen; Plural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- endeavor amerikanisches Englisch | American EnglishUSBestrebungBestrebung
- Bestrebung
Beispiele
- ehrgeizige Bestrebungenambitious endeavo(u)rs ( efforts)
-
- seine Bestrebungen waren erfolgloshis endeavo(u)rs ( efforts) were unsuccessful
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen