pocket protein familie - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Protein“: Neutrum

Protein

[proteˈiːn]Neutrum | neuter n <Proteins; Proteine>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

protein

protein
Protein Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM

Protein Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM

„textured“: adjective

textured

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

strukturiert, texturiert

strukturiert, texturiert
textured

textured

Beispiele

textured vegetable protein

Sojafleisch

textured vegetable protein

„pocket“: noun

pocket

[ˈp(ɒ)kit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tasche Geldbeutel, Geld, Geldvorrat, Geldmittel Sack Tasche Einschluss Erz-, Behälter für Erz Gestein, Goldnest... Tasche, Beutel, Loch Behinderung Kessel Segeltasche, Tasche

Taschefeminine | Femininum f
pocket in clothes

pocket in clothes

Beispiele

coat pocket

Manteltasche

coat pocket
to havesomebody | jemand sb in one’s pocket figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden in der Tascheor | oder od Gewalt haben

to havesomebody | jemand sb in one’s pocket figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to put one’s pride in one’s pocket

klein beigeben

to put one’s pride in one’s pocket

Geldbeutelmasculine | Maskulinum m, -sackmasculine | Maskulinum m
pocket purse

pocket purse
Geldneuter | Neutrum n
pocket money, funds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geldvorratmasculine | Maskulinum m
pocket money, funds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geldmittelplural | Plural pl
pocket money, funds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pocket money, funds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

out of one’s own pocket

aus der eigenen Tasche

out of one’s own pocket
to put one’s hand in one’s pocket

(tief) in die Tasche greifen, Geld ausgeben

to put one’s hand in one’s pocket
to be in pocket

gut bei Kasse sein

to be in pocket
to line one’s own pockets

sich (selbst) bereichern, in die eigene Tasche wirtschaften

to line one’s own pockets
to be out of pocket

draufzahlen müssen

to be out of pocket
it will hit him in his pocket figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

es wird ihm an den Geldbeutel gehen

it will hit him in his pocket figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
an empty pocket figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

selten ein armer Schlucker

an empty pocket figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to line one’s pockets

schwer verdienen (sehr viel)

to line one’s pockets

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Sackmasculine | Maskulinum m (als Maß = 168 lb.)
pocket sack: for hops, woolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

pocket sack: for hops, woolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

Taschefeminine | Femininum f
pocket especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

pocket especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

cheek pocket zoology | ZoologieZOOL

Backentasche

cheek pocket zoology | ZoologieZOOL
gingival (or | oderod gum) pocket medicine | MedizinMED

Zahnfleischtasche

gingival (or | oderod gum) pocket medicine | MedizinMED
pus pocket medicine | MedizinMED

Eiterhöhle

pus pocket medicine | MedizinMED

Einschlussmasculine | Maskulinum m (eines fremden Gesteins)
pocket geology | GeologieGEOL inclusion

pocket geology | GeologieGEOL inclusion

Erz-
pocket mining | BergbauBERGB cavity containing ore or gold

especially | besondersbesonders Goldnestneuter | Neutrum n (auch die Höhlung, die dasselbe einschließt)
pocket mining | BergbauBERGB cavity containing ore or gold

pocket mining | BergbauBERGB cavity containing ore or gold
Behältermasculine | Maskulinum m für Erzor | oder od Gestein
pocket mining | BergbauBERGB container for ore

pocket mining | BergbauBERGB container for ore
Erz-, Gesteinsrutschefeminine | Femininum f
pocket mining | BergbauBERGB chute

pocket mining | BergbauBERGB chute

Taschefeminine | Femininum f
pocket billiards

Beutelmasculine | Maskulinum m
pocket billiards

Lochneuter | Neutrum n
pocket billiards

pocket billiards

Beispiele

also | aucha. air pocket

Luftlochneuter | Neutrum n

Fallböfeminine | Femininum f

also | aucha. air pocket

Behinderungfeminine | Femininum f (eines Teilnehmers)
pocket obstruction: in race slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pocket obstruction: in race slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kesselmasculine | Maskulinum m
pocket military term | Militär, militärischMIL

pocket military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

pocket of resistance

Widerstandsnest

pocket of resistance

Segeltaschefeminine | Femininum f
pocket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in sail

pocket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in sail
Taschefeminine | Femininum f
pocket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in dragnet

pocket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in dragnet

„pocket“: adjective

pocket

[ˈp(ɒ)kit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Taschen…

Taschen…
pocket

pocket

Beispiele

pocket handkerchief

Taschentuch

pocket handkerchief
pocket lamp (or | oderod torch)

Taschenlampe

pocket lamp (or | oderod torch)
pocket lighter

Taschenfeuerzeug

pocket lighter
pocket size

Taschenformat

pocket size

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„pocket“: transitive verb

pocket

[ˈp(ɒ)kit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in die Tasche stecken, einstecken einstreichen, einheimsen, sich unrechtmäßig aneignen einstecken, hinnehmen verbergen, unterdrücken ins Loch treiben ohne Unterzeichnung zurückhalten aufhalten, behindern

in die Tasche stecken, einstecken
pocket put in pocket

pocket put in pocket

einstreichen, einheimsen, sich (unrechtmäßig) aneignen
pocket profits

pocket profits

einstecken, hinnehmen
pocket insultet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pocket insultet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verbergen, unterdrücken
pocket hide, suppress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pocket hide, suppress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to pocket one’s pride

seinen Stolz hinunterschlucken

to pocket one’s pride

ins Loch treiben
pocket billiard ball

pocket billiard ball

ohne Unterzeichnung zurückhalten (Präsident, Gouverneur)
pocket politics | PolitikPOL bill American English | amerikanisches EnglischUS

pocket politics | PolitikPOL bill American English | amerikanisches EnglischUS

(Gegner) aufhalten, behindern
pocket obstruct: in race slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pocket obstruct: in race slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„pocket“: intransitive verb

pocket

[ˈp(ɒ)kit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Tasche Taschen bilden ein Erz-, Goldnest bilden klauen

eine Tascheor | oder od Taschen bilden
pocket form pocket

pocket form pocket

ein Erz-
pocket geology | GeologieGEOL form cavity filled with ore

especially | besondersbesonders Goldnest bilden
pocket geology | GeologieGEOL form cavity filled with ore

pocket geology | GeologieGEOL form cavity filled with ore

klauen
pocket

pocket

„Familie“: Femininum

Familie

[faˈmiːlɪ̆ə]Femininum | feminine f <Familie; Familien>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

family family, stock, descent, lineage household children family family family

family
Familie Eltern und Kinder

Familie Eltern und Kinder

Beispiele

An Familie Schmidt Adresse

Mr & Mrs Schmidt (and family)

An Familie Schmidt Adresse
eine große (oder | orod kinderreiche) Familie

a big (oder | orod large) family

eine große (oder | orod kinderreiche) Familie
eine zerrüttete Familie

a broken home

eine zerrüttete Familie
Haus und Familie

home and family

Haus und Familie
die Heilige Familie Religion | religionREL

the Holy Family

die Heilige Familie Religion | religionREL
eine Familie gründen

to get married and start a family

eine Familie gründen
hat er Familie?

does he have a family?

hat er Familie?
er ist nur für seine Familie da

he lives only for his family, he is a real family man

er ist nur für seine Familie da
der Gast fühlte sich schon bald wie zur Familie gehörig

the guest soon felt like one of the family

der Gast fühlte sich schon bald wie zur Familie gehörig
das bleibt in der Familie unter uns umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

that will remain in the family (oder | orod between ourselves)

das bleibt in der Familie unter uns umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
eine feine Familie! ironisch | ironicallyiron

what a family! they’re some tribe!

eine feine Familie! ironisch | ironicallyiron
die liebe Familie ironisch | ironicallyiron

the dear family

die liebe Familie ironisch | ironicallyiron

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

family
Familie Familie und deren Vorfahren

stock
Familie Familie und deren Vorfahren

descent
Familie Familie und deren Vorfahren

lineage
Familie Familie und deren Vorfahren

Familie Familie und deren Vorfahren

Beispiele

seine Familie stammt aus dem Süden

his family originally came from the south

seine Familie stammt aus dem Süden
sie ist (oder | orod stammt) aus guter Familie

she is of (oder | orod comes from a) good family

sie ist (oder | orod stammt) aus guter Familie
er gehört zur Familie der Hohenzollern

he is a member of the Hohenzollern family (oder | orod lineage)

er gehört zur Familie der Hohenzollern
das liegt in der Familie

that runs in the family

das liegt in der Familie
so etwas kommt in den besten Familien vor umgangssprachlich | familiar, informalumg

things like that can happen in the best of families

so etwas kommt in den besten Familien vor umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

household
Familie Haushalt

Familie Haushalt

children
Familie Kinder

Familie Kinder

Beispiele

sie haben noch keine Familie

they don’t have any children yet, they haven’t started a family yet

sie haben noch keine Familie

family
Familie Biologie | biologyBIOL Mineralogie | mineralogyMINER Ordnungseinheit

Familie Biologie | biologyBIOL Mineralogie | mineralogyMINER Ordnungseinheit

family
Familie Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Familie Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Beispiele

die Familie der germanischen Sprachen

the Germanic family of languages

die Familie der germanischen Sprachen

family
Familie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Familie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

die große Familie der Völker

the large family of nations

die große Familie der Völker

„Fam.“: Abkürzung

Fam.

Abkürzung | abbreviation abk (= Familie)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

family, Mr & Mrs … and family

family
Fam.

Fam.
Mr & Mrs … (and family)
Fam. auf Briefadressen

Fam. auf Briefadressen

„protein“: noun

protein

[ˈproutiːn; -tiːin]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Protein, Eiweiß

Proteinneuter | Neutrum n
protein in biochemistry

Eiweiß(körpermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
protein in biochemistry

protein in biochemistry

„protein“: adjective

protein

[ˈproutiːn; -tiːin]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

proteinartig, -haltig, Protein…

proteinartig, -haltig, Protein…
protein

protein

„familial“: adjective

familial

[fəˈmiljəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Familien…

Familien…
familial

familial

„family“: noun

family

[ˈfæmili; -məli]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Familie, Sippe Stamm, Geschlecht, Vorfahren Familie, Herkommen, Abkunft Familie SprachFamilie Schar

Familiefeminine | Femininum f
family

Sippefeminine | Femininum f
family

family

Beispiele

a teacher’s family

eine Lehrer(s)familie

a teacher’s family
have you a family?

haben Sie Familie

have you a family?
to raise a family (Kinder)?

Kinder aufziehen

to raise a family (Kinder)?
a family of four

eine vierköpfige Familie

a family of four

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Stammmasculine | Maskulinum m
family lineage

Geschlechtneuter | Neutrum n
family lineage

Vorfahrenplural | Plural pl
family lineage

family lineage

Familiefeminine | Femininum f
family descent

Herkommenneuter | Neutrum n
family descent

Abkunftfeminine | Femininum f
family descent

family descent

Beispiele

of family obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

aus guteror | oder od vornehmer Familie, aus gutem Haus

of family obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Familiefeminine | Femininum f
family biology | BiologieBIOL

family biology | BiologieBIOL

(Sprach)Familiefeminine | Femininum f
family linguistics | SprachwissenschaftLING of languages

family linguistics | SprachwissenschaftLING of languages

Scharfeminine | Femininum f
family mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

family mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

family of characteristics

Kennlinienfeld

family of characteristics

„family“: adjective

family

[ˈfæmili; -məli]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zur Familie gehörig, Familien…, Haus…

zur Familie gehörig, Familien…, Haus…
family

family

Beispiele

in a family way

vertraulich, ungezwungen

in a family way
to be in the family way

in andern Umständen sein

to be in the family way
family affair

Familienangelegenheit

family affair
family doctor

Hausarzt

family doctor
family environment

häusliches Milieu

family environment
family likeness

Familienähnlichkeit

family likeness
family welfare

Familienwohlfahrt,-fürsorge

family welfare

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„blood protein(s)“: plural

blood protein

s(plural | Pluralpl)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bluteiweißstoffe

Bluteiweißstoff(e) m(plural | Pluralpl)
blood protein(s) medicine | MedizinMED

blood protein(s) medicine | MedizinMED

„tonsillar“: adjective

tonsillar

[ˈt(ɒ)nsələ(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tonsillär, Mandel…, Tonsillen…

tonsillär, Mandel…, Tonsillen…
tonsillar medicine | MedizinMED

tonsillar medicine | MedizinMED

Beispiele

tonsillar pocket

Tonsillentasche

tonsillar pocket

Deutsch-Englisch Übersetzung für "pocket protein familie"