Deutsch-Englisch Übersetzung für "hinunterschlucken"

"hinunterschlucken" Englisch Übersetzung

hinunterschlucken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
down swallow swallow, choke back, suppress
  • swallow (etwas | somethingsth) (down)
    hinunterschlucken
    hinunterschlucken
Beispiele
  • swallow
    hinunterschlucken hinnehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hinunterschlucken hinnehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • swallow
    hinunterschlucken unterdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    choke back
    hinunterschlucken unterdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    suppress
    hinunterschlucken unterdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hinunterschlucken unterdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • er versuchte, seinen Ärger hinunterzuschlucken
    he tried to swallow (oder | orod choke back) his anger
    er versuchte, seinen Ärger hinunterzuschlucken
die Tränen hinunterschlucken
to hold back one’s tears
die Tränen hinunterschlucken
One of her fixes was particularly hard to swallow:
Eine Medizin ließ sich ganz besonders schwer hinunterschlucken:
Quelle: GlobalVoices
Gulp it down fast because it tastes terrible.
Schnell hinunterschlucken, denn es schmeckt fürchterlich.
Quelle: GlobalVoices
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: