birminghamer dialekt - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„zyprisch“: Adjektiv

zyprisch

[ˈtsyːprɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Cypriot

Cypriot
zyprisch

zyprisch
zyprischer Dialekt → siehe „zyprisch“

zyprischer Dialekt → siehe „zyprisch“

„'Zyprisch“: Neutrum

zyprisch

Neutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Zyprische <Zyprischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Cypriot, the Cypriot dialect

Cypriot
zyprisch

the Cypriot dialect
zyprisch

zyprisch

„Dialekt“: Maskulinum

Dialekt

[diaˈlɛkt]Maskulinum | masculine m <Dialekt(e)s; Dialekte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dialect

dialect
Dialekt

Dialekt

Beispiele

Dialekt sprechen

to speak dialect

Dialekt sprechen

„Birmingham“: noun

Birmingham

[ˈbəːmiŋəm] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈbəːrmiŋhæm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hauptstadt von West Midlands, England
Birmingham

Birmingham
Stadt in Alabama, USA
Birmingham

Birmingham

„screw driver“

screw driver

, screwdrivernoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schraubenzieher

Schraubenziehermasculine | Maskulinum m
screw driver engineering | TechnikTECH

screw driver engineering | TechnikTECH

Beispiele

Birmingham screw driver British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Hammer

Birmingham screw driver British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

„unversehens“: Adverb

unversehens

[ˈʊnfɛrˌzeːəns; ˌʊnfɛrˈzeːəns]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unawares unexpectedly all of a sudden, suddenly

unawares
unversehens ohne dass man es bemerkt

unversehens ohne dass man es bemerkt

Beispiele

er verfiel unversehens in Dialekt

he lapsed unawares into dialect

er verfiel unversehens in Dialekt

unexpectedly
unversehens unvermutet, überraschend

unversehens unvermutet, überraschend

Beispiele

sie war unversehens vom Urlaub zurückgekehrt

she had returned from her holiday britisches Englisch | British EnglishBr unexpectedly

she had returned from her vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS unexpectedly

sie war unversehens vom Urlaub zurückgekehrt

all of a sudden
unversehens ganz plötzlich

suddenly
unversehens ganz plötzlich

unversehens ganz plötzlich

Beispiele

unversehens riss sie sich los

all of a sudden she broke away

unversehens riss sie sich los

„Dial.“: Abkürzung

Dial.

Abkürzung | abbreviation abk (= Dialekt)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dialect dial.

dialect (dial.)
Dial.

Dial.

„Dial.“: Abkürzung

Dial.

Abkürzung | abbreviation abk (= Dialektik)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dialectics

dialectics (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
Dial.

Dial.

„verleugnen“: transitives Verb

verleugnen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

disown, repudiate deny, repudiate deny, repudiate deny, repudiate Weitere Beispiele...

disown
verleugnen Freund, Kind etc

repudiate
verleugnen Freund, Kind etc

verleugnen Freund, Kind etc

deny
verleugnen Herkunft etc

repudiate
verleugnen Herkunft etc

verleugnen Herkunft etc

Beispiele

sein Dialekt lässt sich nicht verleugnen

his dialect is obvious

sein Dialekt lässt sich nicht verleugnen

deny
verleugnen Glauben, Wahrheit etc

repudiate
verleugnen Glauben, Wahrheit etc

verleugnen Glauben, Wahrheit etc

deny
verleugnen Alter, Tatsache etc

repudiate
verleugnen Alter, Tatsache etc

verleugnen Alter, Tatsache etc

Beispiele

es lässt sich nicht (leicht) verleugnen

it cannot (readily) be denied

es lässt sich nicht (leicht) verleugnen

Beispiele

sie verleugnete ihn am Telefon jemandes Anwesenheit verheimlichen

she said on the telephone that he was not there

sie verleugnete ihn am Telefon jemandes Anwesenheit verheimlichen
er hat sich verleugnen lassen

he gave instructions to say that he was not there (oder | orod at home)

er hat sich verleugnen lassen

„verleugnen“: reflexives Verb

verleugnen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to betray one’s principles

Beispiele

sich (selbst) verleugnen

to betray one’s principles

sich (selbst) verleugnen

„toward“: preposition

toward

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gegen, auf … zu, gegen … hin, nach … hin, zu … hin nach … zu, in der Richtung Nähe von gegen gegen, gegenüber, betreffend zu, um, zwecks, zum Zwecke von, in der Richtung von nach … zu

gegen, auf (accusative (case) | Akkusativakk)… zu, gegen … hin, nach … hin, zu … hin, nach … zu
toward

toward

Beispiele

he came toward me

er kam auf mich zu

he came toward me
he went toward the house

er ging (nach) dem Haus zu

he went toward the house
we walked toward the station

wir gingen in Richtung Bahnhof

we walked toward the station
looking toward the sea

nach dem Meer hinblickend

looking toward the sea
his eyes turned toward the speaker

seine Augen wandten sich zum Sprecher (hin)

his eyes turned toward the speaker
with his back toward me

mit dem Rücken zu mir (gewandt)

with his back toward me

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

nach … zu, in der Richtungand | und u. Nähe von
toward near

toward near

Beispiele

he lives toward Birmingham

er wohnt nach B. zu

he lives toward Birmingham

gegen
toward in time

toward in time

Beispiele

toward noon

gegen Mittag

toward noon
toward the end of the play

gegen Ende des Stücks

toward the end of the play

gegen, gegenüber, betreffend
toward in relation to

toward in relation to

Beispiele

to be unkind towardsomebody | jemand sb

nicht nett zu jemandem sein

to be unkind towardsomebody | jemand sb
my feelings toward her

meine Gefühle ihr gegenüber, meine Gefühle für sie

my feelings toward her
his friendly attitude toward the new movement

seine freundliche Einstellung gegen die neue Bewegung

his friendly attitude toward the new movement
hostile toward communism

dem Kommunismus feindlich, feindlich gegen den Kommunismus

hostile toward communism

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

zu, um
toward with the aim of

zwecks, zum Zwecke von, in der Richtung von (einer Sache willen)
toward with the aim of

toward with the aim of

Beispiele

efforts toward reconciliation

Bemühungen um eine Versöhnung

efforts toward reconciliation
a tendency toward co-operation

eine Neigung zur Zusammenarbeit

a tendency toward co-operation
we are working toward a solution

wir arbeiten an einer Lösung

we are working toward a solution
to save money toward buying a house

Geld zum Kauf eines Hauses sparen

to save money toward buying a house
I gave him ten pounds toward his expenses

ich gab ihm zehn Pfund zur Deckung seiner Ausgaben

I gave him ten pounds toward his expenses
a contribution towardsomething | etwas sth

ein Beitrag zusomething | etwas etwas

a contribution towardsomething | etwas sth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„toward“: adjective

toward

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bereitwillig, fügsam hoffnungsvoll, vielversprechend im Gange bevorstehend, kommend

(bereit)willig, fügsam
toward willing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

toward willing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

hoffnungsvoll, vielversprechend
toward promising obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

toward promising obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

im Gange
toward rare | seltenselten (in progress) <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

toward rare | seltenselten (in progress) <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

Beispiele

work is toward <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

Arbeit ist im Gange

work is toward <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

bevorstehend, kommend
toward imminent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

toward imminent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Deutsch-Englisch Übersetzung für "birminghamer dialekt"